What is the translation of " IT IS BETTER TO AVOID " in Spanish?

• es mejor evitar
• es preferible evitar

Examples of using It is better to avoid in English and their translations into Spanish

It is better to avoid such stores.
Es mejor alejarse de tales tiendas.

Though it's coated, but it is better to avoid wearing them in water.
Aunque está cubierto, pero es mejor evitar el uso de agua.

It is better to avoid situations in which we apply a change in a menu.
Es mejor evitar situaciones en que aplicamos un cambio en algún menú.

From the point of view of psychology, it is better to avoid sharp angles.
Desde el punto de vista de la psicología, es mejor evitar ángulos agudos.

It is better to avoid casinos that don't have a hotel affiliated to them.
Lo mejor es abstenerse de los casinos que no cuentan con un hotel asociado.

In this case, toys that accurately copy real models, it is better to avoid.
En este caso, es mejor evitar los juguetes que copian con precisión modelos reales.

Thus it is better to avoid it in well advanced to prevent such issue.
Por lo tanto, es mejor esquivarlo con mucha antelación para evitar este problema.

But here for a children's bedroom it is better to avoid dangerous combinations of colors.
Pero aquí para una habitación infantil es mejor evitar combinaciones peligrosas de colores.

It is better to avoid using virt-rescue on a running virtual machine. virt-resize.
Es mejor evitar el uso de virt-rescue sobre máquinas virtuales corriendo. virt-resize.

Blisters are the pilgrims enemy, it is better to avoid them than cure them.
Las ampollas son el enemigo del peregrino, es preferible evitarlas antes que curarlas.

Likewise, it is better to avoid aggressive shapes and contours like tables with sharp corners.
Asimismo, es mejor evitar formas y contornos agresivos como mesas con esquinas afiladas.

Our stomach is very sensitive to changes and it is better to avoid surprises.
Nuestro estómago es muy sensible a los cambios de horario y de comida y es mejor evitar sorpresas.

It is better to avoid bathing or showering with the bracelet as this will reduce its effectiveness.
Es mejor evitar bañarse o ducharse con el brazalete ya que reduce su duración y efectividad.

During periods of eczema flare-up, it is better to avoid any sports requiring intense effort.
En período de brote de eccema, es mejor evitar los deportes que requieran un esfuerzo intenso.

It is better to avoid shock due to major temperature fluctuation during the larval stage.
De todas maneras, es preferible evitar fluctuaciones importantes de temperatura durante la fase larval.

To avoid scratches on the surface, it is better to avoid sharp edges and hard friction on the aluminum surface.
Para evitar arañazos en la superficie, es mejor evitar los bordes afilados y la fricción entre las hojas de aluminio.

It is better to avoid Hard Tail bike models unless you just plan peaceful rides around the lake.
Es mejor evitar los modelos de bicicleta Hard Tail a menos que planee paseos tranquilos alrededor del lago.

While PST recovery is actually a fairly straightforward process, it is better to avoid PST problems in the first place.
Aunque la recuperación de PST es de hecho un proceso bastante directo, es mejor evitar los problemas de PST desde el principio.

Where possible, it is better to avoid white, powdery mildew than to treat it when it comes up.
Siempre que puedas, es mejor evitar el oídio que tratarlo cuando llega el momento.

To mark waist I opted for a belt with metallic details, this type of jackets bring more volume, so it is better to avoid putting thick garments underneath.
Para marcar cintura me decanté por un cinturón con detalles metálicos, este tipo de chaquetas aportan más volumen, así que es mejor evitar meter prendas gruesas por debajo.

Under these conditions, it is better to avoid any intermediaries and you should book online without paying travel agency fees.
En estas condiciones, es mejor evitar cualquier intermediario y debe reservar en línea sin pagar los honorarios de agencia de viajes.

This HADD may confer a survival benefit even if it is over-sensitive: it is better to avoid an imaginary predator than be killed by a real one.
Este mecanismo conferiría un beneficio en la supervivencia aun cuando resulte sobre-sensitivo: siempre es mejor evadir un predador imaginario que ser asesinado por uno real.

It is better to avoid any characters that often have special meanings on the command line, including spaces, tabs, newlines, and other special characters.
Es preferible evitar el uso de cualquier carácter que tenga un significado especial en la línea de órdenes, incluido espacios, tabulaciones, saltos de línea y otros caracteres especiales.

To avoid scratches on the surface, it is better to avoid sharp edges and hard friction between stainless steel sheets.
Para evitar arañazos en la superficie, es mejor evitar bordes afilados y fricción fuerte entre las hojas de acero inoxidable.

In practice, it is better to avoid using varenicline for smoking cessation and to use nicotine replacement instead when drug therapy is considered necessary.
En la práctica, es mejor evitar la toma de vareniclina para la cesación del tabaquismo y utilizar en su lugar nicotina para los casos en los que se recomiende el tratamiento farmacológico.

In the subcommittee's view, it is better to avoid far-reaching statements unless they have a solid basis in customary case law.
A juicio del subcomité, es preferible evitar las afirmaciones de gran alcance, a menos que estén sólidamente arraigadas en la jurisprudencia.

Our food influences the body odour; it is better to avoid food products with a pungent or stale smell if we want to develop a subtle perception.
Nuestra alimentación influye en el olor corporal; es mejor evitar alimentos con un olor penetrante o rancio si queremos desarrollar una percepción sutil.

The straws are not always necessary and it is better to avoid using them because they are pieces of plastic that fulfill a brief objective and then become trash that could last up to 500 years on the planet.
Los popotes no son siempre necesarios y es mejor evitar utilizarlos ya que son pedazos de plástico que cumplen un objetivo breve y luego se convierten en basura que podría durar hasta 500 años en el planeta.

It is best to avoid exercise and other strenuous activity for about six weeks.
Es mejor evitar el ejercicio extenuante y otras actividades durante aproximadamente seis semanas.

It is best to avoid very crowded areas and public demonstrations.
Es mejor evitar zonas muy concurridas y manifestaciones públicas.