What is the translation of " IT LED " in Serbian?

• то је довело
• vodio je
• dovelo je
• ovo vodi
• odveo je
• to je dovelo
• je to dovelo
• je odvelo
• to je navelo

Examples of using It led in English and their translations into Serbian

It led me to you.
Doveo me je do tebe.

I see where it led.
Pogledaj gdje me je to dovelo.

But it led us to you.
Ali nas je odvelo do tebe.

Guess where it led us.
Pogodi gde nas je to dovelo.

It led us all the way back.
Dovelo nas je nazad.

And look where it led.
I pogle gdje nas je to dovelo.

And it led to that situation.
То је довело до ове ситуације.

And this is where it led us!
И ево где нас је то довело!

It led you ghouls to me.
Dovelo vas je devojke, meni.

He didn't like where it led.
Nije joj se svidjalo kuda ovo vodi.

It led us to Olga Kubler's body.
Odveo nas je do leša.

He never liked where it led.
Nije joj se svidjalo kuda ovo vodi.

It led me to introspect.
Dovelo me je do introspekcije.

They did not like where it led.
Nije joj se svidjalo kuda ovo vodi.

It led to a whole variety of ideas.
To je dovelo do raznih ideja.

Erik had no idea where it led.
Harlan nije imao pojma kuda ovo vodi.

It led to human civilisation.
To je dovelo do ljudske civilizacije.

Well, you know where it led me, Rumple?
Па, знаш где је водио ја, румпле?

It led to a really good talk.
To je dovelo do jednog finog razgovora.

We said we would follow this wherever it led.
Рекли смо да пратимо ово где год је то довело.

It led to the present-day conditions.
То је довело до данашњих услова.

I met him once at the club, and look where it led.
Upoznao sam ga u klubu i vidi gde me je to dovelo.

It led us to more than just that.
Odveo nas je dalje od toga.

Every time I saw a familiar corridor, it led in some other direction.
Svaki poznati hodnik vodio je u nekom drugom smjeru.

It led to a worldwide recession.
To je dovelo do recesije u čitavom svetu.

They lost billions of dollars and it led to the collapse of the Soviet Union.
Изгубили су милијарде долара и то је довело до распада Совјетског Савеза.

Yes. it led them back to Mr. Jones.
Da. Dovelo ih je natrag do g. Jonesa.

Just now we talked about the issue of politics and what getting involved with politics means, and it led Master to talk about those things.
Sada smo govorili o pitanju politike i šta znači baviti se politikom, i to je navelo Učitelja da priča o ovim stvarima.

Naturally, it led to widespread outrage;
Naravno, to je dovelo do opšteg besa;

It led to his unhappiness.
Vodio je njegovom nezadovoljstvu i doveo ga je..