What is the translation of " IT CAUSED " in Serbian?

• је изазвао
• је проузроковала
• то је довело
• uzrokovalo je
• zbog toga
• uzrok
• to je stvorilo
• je izazvao
• je izazvala
• је изазвало
• to je dovelo

Examples of using It caused in English and their translations into Serbian

It caused a hell of a.
Је изазвао паклена.

And the fiasco that it caused.
I u pometnji koju je izazvao.

But it caused something.
Ali nešto je izazvala.

And in the controversy it caused.
I u pometnji koju je izazvao.

It caused quite a commotion.
Izazvao je poveliku gužvu.

We don't know that it caused this.
Ne znamo je li to bio uzrok ovoga.

It caused quite a scandal.
Izazvao je priličan skandal.

So of course it caused violent reactions.
To je naravno izazvalo oštre reakcije.

It caused an energy surge.
Uzrokovalo je energetski udar.

There was an explosion at the stadium, it caused a fire.
Eksplozija na stadionu. je izazvala požar.

It caused a partial decrease.
I izazvao je delimično smanjenje.

A small hole, but it caused these radial fractures.
Mala rupa, ali je prouzrokovala ove radijalne prelome.

It caused a great sort of scandal.
Izazvao je priličan skandal.

There's no sign of the gene therapy or the virus that it caused.
Nema ni trag genske terapije kao ni virusu koji je izazvala.

It caused the sample to expand rapidly.
Zbog toga se uzorak širio.

Your husband has a tear in one of his main arteries, it caused a clot.
Ваш муж има сузу у једном његових главних артерија, што је изазвало тромб.

Was it caused by this, I wonder?
Da li je uzrok tome ovo, pitam se?

Did it merely coincide with your line of work, or was it caused by it?.
Je li imalo veze s tvojim poslom, ili je ono bilo uzrok tome?

It caused problems with the cops.
Zbog toga je imao problema sa policijom.

NATO officials have"expressed deep regret at any civilian casualties it caused".[6].
Званичници НАТО-а су" изразили дубоко жаљење због било каквих цивилних жртава које је изазвао".[ 1].

It caused a worldwide recession.
To je dovelo do recesije u čitavom svetu.

Suppose it absorbed the regret Daystrom felt for the deaths it caused, the guilt.
Recimo da je apsorbovao Dejstromovo žaljenje zbog smrti koje je izazvao, i krivicu.

It caused me to clear my throat frequently.
Zbog toga mi grlo cesto reaguje.

Its small size makes it difficult to imagine that it caused one of the largest recorded volcanic eruptions in history.
Његова мала величина отежава замишљање да је проузроковала једну од највећих забележених вулканских ерупција у историји.

It caused major traffic problems.
To je stvorilo velike probleme u saobraćaju.

With the help of qualitative diagnostics, it is possible to identify the disease itself, as well as to establish the complications that it caused.
Помоћу квалитативне дијагностике могуће је идентификовати саму болест, као и утврдити компликације које је проузроковала.

And it caused a worldwide recession.
To je dovelo do recesije u čitavom svetu.

It caused public scandal three years ago!
Pre sedam godina je izazvala skandal!

The uproar it caused has never subsided.
Bura koju je izazvao nikad se nije stišala.

It caused extreme traffic problems.
To je stvorilo velike probleme u saobraćaju.