What is the translation of " IT LED " in Czech?

• to vedlo
• dovedla
• zavedl
• přivedla
• dovedl
• zavedla
• to vede
• dovedly
• dovedlo

Examples of using It led in English and their translations into Czech

It led me there.
Zavedl mě tam.

And you know where it led me?
A víte, kam mě zavedla?

It led me to you.
Dovedl mě k tobě.

I thought it led upstairs.
Myslela jsem, že to vede nahoru.

It led me to you.
Dovedlo mě k tobě.

It's classified. Yeah, well, where it led to wasn't.
Ale kam to vedlo, tajné není.

It led to bitterness.
To vede k zášti.

I remembered Colt Tower. It led me straight to you.
Dovedla mě až k tobě. Věž Coit.

It led me back to you.
Dovedla mě zpět k tobě.

I followed Emiko, and it led me to Dante.
A dovedla mě k Dantemu. Sledoval jsem Emiko.

And it led you to me?
A zavedl tě až ke mě?

It took me 20 years to find it, but it led me to you.
Trvalo mi to 20 let, ale zavedla mě k tobě.

It led me straight to you.
Dovedla mě až k tobě.

We got an anonymous tip, it led us to a death row case.
Nás To vedlo k řadě úmrtí případu.

It led us to an empty site.
Dovedla nás na prázdné místo.

It was the worst night of my life, but, it led me to Jesus.
Nejhorší noc mého života. Ale, přivedla mě k Bohu.

It led me straight to you.
Věž Coit. Dovedla mě až k tobě.

Instead of winning it, it led to Ava being charged with murder.
To vedlo k obvinění Avy z vraždy.- Místo vítězství.

It led me into a trap she set. No.
Ne, dovedl mě do pasti.

What my father found, where it led him, all of them that night.
Co můj otec našel, kam ho to vedlo, všechny tu noc.

It led me to Constantinople.
Přivedla mě do Konstantinopole.

Maybe Carlos discovered Mr. Gills activities and it led to his murder.
Možná, že Carlos odhalil, co pan Gills dělá a to vedlo k vraždě.

It led me to where you hid it..
Zavedl mě ke klíči.

I fought against Lex Luthor, and it led to catastrophe beyond imagining.
Bojovala jsem proti Lexu Luthorovi a to vedlo k nepředstavitelné katastrofě.

It led us here to the origin.
Přivedla nás přímo sem ke zdroji.

And it led me to Dante. I followed Emiko.
A dovedla mě k Dantemu. Sledoval jsem Emiko.

It led me to a garage housing car racks.
Dovedly mě do úschovny aut.

It led you back to the Nathan James.
Zavedla vás zpět na Nathan James.

No. It led me into a trap she set.
Ne, dovedl me do pasti, kterou nastrazila.

No. It led me into a trap she set.
Ne, dovedl mě do pasti, kterou nastražila.