Examples of using Long beard in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He had a long beard.
The long beard, the tattered shirt.
Duga brada, iscepana košulja.And he had a long beard.
Imao je dugu bradu.He had a long beard and had a beret on.
Imao je dugu bradu i bio je raščupan.Have a scary long beard?
Zamislite zamršenu dugu bradu?He had a long beard and was partially blind.
Nosio je dugu bradu i bio delimično slep.The stranger with the long beard?
Stranac sa dugom bradom.He had a long beard then.
Tada je imao dugu bradu.He is tall and has a long beard.
On je star i ima dugu bradu.He has a long beard, pipe, big shoes and top hat.
Он има дугу браду, цеви, велике ципеле и цилиндар.Tall, with a big long beard.
Visok, sa ogromnom, dugom bradom.A long beard can be braided in one or more braids, fastening the ring.
Дуга брада се може уплетити у једну или више плетеница, држећи прстење.Dark hair, beard-- long beard.
Crna kosa, You have a very long beard, and I hope you don't mind me saying so, no eyebrows at all.
Vi imate vrlo dugu bradu i, ne ljutite se što kažem, nemate nikakve obrve.He did in fact have a long beard.
У принципу, имао је браду дуго времена.And if there were no men with a thick and long beard in the family, it is unlikely that a man will have the opportunity to change this trend.
А ако у породици нема мушкараца са дебелом и дугом брадом, мало је вероватно да ће човек имати прилику да промени ову тенденцију.No, you're an old man with a long beard.
Ne, ti si starac s dugom bradom.Well, you know-- white hair, long beard, sits on on a heavenly throne.
Pa, znaš… sijeda kosa, duga brada sjedi na svom nebeskom tronu.He has long hair and a long beard.
On je star i ima dugu bradu.On Monday he appeared clean-shaven, without the long beard he had worn at his last public appearance in May, when he was sentenced to 50 weeks jail for skipping bail.
On se danas pojavio sveže obrijan, bez duge brade koju je imao poslednji put kada je viđen u javnosti u maju i kada je osuđen na zatvorsku kaznu od 50 nedelja zbog toga što je prekršio uslove uslovne slobode.By this time, he had a long beard.
У принципу, имао је браду дуго времена.Finally, the makeshift door creaked open andout stepped an old man with tattered clothing and an unkempt long beard.
Најзад, прикривена врата отворена иизашла су стари човек са разбијеном одећом и неупућена дуга брада.Other legends tell of coffins opened to find a corpse with a long beard or corpses with the hands raised and palms turned upward.
Друге легенде говоре о сандуцима који су отворени и у којима су пронађени лешеви са дугом брадом или лешеви са подигнутим рукама и длановима окренутим нагоре.He is usually depicted as an old man with a long beard.
Често се илуструје као изузетно снажан човек са дугом брадом.The most usual depiction of the Trinity in Renaissance art depicts God the Father using an old man,usually with a long beard and patriarchal in appearance, sometimes with a triangular halo(as a reference to the Trinity), or with a papal crown, specially in Northern Renaissance painting.
Најуобичајенији приказ Тројства у ренесансној уметности је приказ Бога Оца као старца,обично са дугом брадом и изгледом патријарха, понекад са троугластим ореолом( као упућивање на Тројство) или папском круном, нарочито у северном ренесансном сликарству.A very tall baby with a very long beard.
Врло висок беба са веома дугом брадом.Christmas is now more associated with Santa Claus,a jovial figure with a huge belly and a long beard that gives presents to the good children and coal to the bad children.
Божић је сада више везан за Деда Мраза,веселу фигуру са огромним стомаком и дугом брадом која даје добру децу и угаљ лошој деци.By the time this guy gets out of Sing Sing… this head will grow a long beard.
Док тај момак напусти Синг Синг, на овој глави израшће дуга брада.Sacred One, the stranger with the long beard needs it.
Božanstvena, potrebna je strancu sa dugom bradom.It is half a year that an average man needs to grow a full,thick and long beard.
Тачно је шест месеци да просечан човек мора да постане пуна,дебела и дуга брада.
