Examples of using Mathematical methods in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mathematical methods in biology.
Statistical and mathematical methods in management.
Статистичке и математичке методе у управљању.Mathematical methods of statistic.
Методе математичке статистике.The findings were based on mathematical methods.
Његова истраживања су базирана на математичким методама.Mathematical Methods in Economics.
Математичке методе у економији.Electronics theory Main article: Mathematical methods in electronics.
Главни чланак: Математичке методе у електроници.Mathematical Methods in Economics.
Математички методи у економији.Trofimov: He simply calculated,using some mathematical methods.
Трофимов: Он је једноставно израчунао,користећи неке математичке методе.Mathematical Methods in Statistics.
Методе математичке статистике.Solve problems in various fields using mathematical methods.
Oni takođe rešavaju probleme u različitim oblastima korišćenjem matematičkih metoda.Mathematical methods of Optimization.
Математички методи оптимизације.They also overcome issues in a variety of areas using mathematical methods.
Oni takođe rešavaju probleme u različitim oblastima korišćenjem matematičkih metoda.Main article: Mathematical methods in electronics.
Главни чланак: Математичке методе у електроници.The required size of the reservoir was calculated using Hurst's figures and mathematical methods.
Mathematical Methods in Economics Department of Economic Theory.
Математичких метода у Економски факултет теорије.Until the 1950s,coding was based on a combination of skill and mathematical methods.
До педесетих година двадесетог века,шифровање се заснивало на комбинацији вештине и математичких метода.Mathematical methods are integral to the study of electronics.
Математичке методе су интегрална компонента студија електронике.During the spring semester of 2013,Seminar Mathematical Methods of Mechanics organised special course Continuum Mechanics.
Током пролећног семестра 2013. године,семинар Математички методи механике организовао је специјални курс Механика континуума.Mathematical methods can be used to solve a whole range of business problems, from a company's finances to the organisation of its people.
Математичке методе се могу користити да реши читав низ пословних проблема, од финансија једне компаније за организацију својих људи.In formulating his physical theories,Newton developed and used mathematical methods now included in the field of calculus.
У формулисању својих физичких теорија,Њутн је развио и користио математичке методе које данас спадају у област Algorithms and mathematical methods used in computational science are varied.
Алгоритми и математичке методе које се користе у рачунарској науци су разноврсни.The purpose of this graphic was to answer the question of whether there is sense in perceiving, describing andstudying the world by scholarly and mathematical methods.
Сврха ове графике била је да одговори на питање да ли има смисла у опажању, описивању ипроучавању света научним и математичким методама.A bundle of physical and mathematical methods are applied to compensate for these problems.
Za rešavanje ovih problema primenjuju se paketi fizičkih i matematičkih metoda.Reconstruction and recognition of the contour C according to the image S is a hard problem in general, and for its solution various mathematical methods are necessary.
Rekonstrukcija i prepoznavanje konture C na osnovu njene slike S generalno predstavlja težak problem za cije su rešavanje potrebne raznovrsne matematicke metode.He used mathematical methods to study the current climate of inner planets of.
Користећи математички метод радио је на проучавању садашњих клима планета унутрашњег Сунчевог система.Many mathematicians distinguish between"applied mathematics," which is concerned with mathematical methods, and the"applications of mathematics" within science and engineering.
Многи математичари праве разлику између" примењене математике", која се бави математичким методама, и" примену математике" у оквиру науке и инжењерства.Enable students to use Mathematical methods and thinking to solve mathematical problems in Physics, Engineering, Finance or Biology.
Омогућите ученицима да користи математичке методе и мислећи да реши By about the 5th century CE, the siddhanta astronomy texts of South Asia, particularly of Aryabhata,assume a spherical Earth as they develop mathematical methods for quantitative astronomy for calendar and time keeping.
До петог века, сиддханта астрономски текстови Јужне Азије, посебно Ариабхата,претпостављају сферичну земљу док развијају математичке методе за квантитативну астрономију за календарско и временско задржавање.Official doctoral program in mathematical methods and numerical simulation in engineering and applied sciences.
Званичник докторски програм у математичке методе и нумеричке симулације у инжењерингу и примењене науке.Advanced Mathematical Methods for Cryptographic Security and Modelling of InformationLeader: dr Miodrag MihaljevicAbstractSubject of researchThe proposed project belongs to the area of mathematical methods for information processing, and it includes research activities in the following two directions of a well known importance for the information technologies: cryptographic methods for the information security, and the methods for modelling of information(mathematical methods for the information representation and certain methods for the digital processing).
Nove matematicke metode za kriptografsku zaštitu i modelovanje informacijaRukovodilac: dr Miodrag MihaljevicRezimePredmet istraživanjaPredlozeni projekat pripada oblasti 
