What is the translation of " MUST DEVELOP " in Serbian?

• морају развити
• морају развијати
• мора развити
• би требало да развије

Examples of using Must develop in English and their translations into Serbian

A woman must develop.
Жена се мора развити.

The dog must develop a habit that as soon as she hears the command, she stretches out her paw.
Пас мора развити навику да чим чује наредбу, она истеже своју шапу.

Therefore, their brain must develop new abilities.
Стога њихов мозак мора развити нове способности.

Pilots must develop a strong mindset to get through tough times.
Пилоти морају развити снажно размишљање да би прошли кроз тешка времена.

At the School of Engineering and Computer Science, engineers must develop dual competencies- technical and social.
У Школи за рачуноводство и информатику, инжењери морају развијати дуал компетенције- техничке и друштвене.

Coat must develop naturally.
Длака мора да се природно развије.

In order to preserve the health of the child and protect themselves from the experience, parents must develop a mode of rest for their offspring, and should strictly follow it.
Да би сачували здравље дјетета и заштитили се од искуства, родитељи морају развити начин одмора за своје потомство и строго га слиједити.

The player must develop within the correct zones.
Играч мора да се развије у одговарајућим зонама.

In situations when juvenile detention must be applied, as emphasized at the meeting, the measure must be implemented together with fulfilling the necessary conditions- employees who work with minors must have specific knowledge of their needs and must develop a relationship of mutual trust in their work.
Онда када се детенција малолетника мора применти, то је, истакнуто је на скупу, неопходно чинити уз испуњавање потребних услова- запослени који раде са малолетницима морају поседовати специфична знања о њиховим потребама и у свом раду морају развијати однос међусобног поверења.

The economy must develop with investments," he said.
Ekonomija mora da se razvija uz investicije», rekao Saliven.

We must develop quickly technologies that make possible a direct connection between brain and computer, so that artificial brains contribute to human intelligence rather than oppose it.”.
Mi hitno trebamo razviti direktne konekcije prema ljudskom mozgu kako bi kompijuteri mogli dodati nove stvari ljudskoj inteligenciji, umesto da joj budu suprotnost“.

First of all, you need to love yourself, understand that a person must develop not only in a professional field, but also be improved in other areas, for example, be formed in art, culturally educated.
Пре свега, треба да волите себе, схватите да се особа мора развијати не само у професионалном пољу, већ и да се побољшава у другим областима, на пример, да буде формирана у уметности, културно образована.

Athletes must develop the ability to produce consistent performances on demand.
Спортисти морају да развију способност да по захтеву имају константан учинак.

Although Governor Dejan Soskic had announced this difference will be significantly reduced by the end of last year, in case the final ratio is closer to the NBS data, the government must develop a repayment plan to get the public debt below 45%, while the fiscal council must analyse it and communicate to parliament whether the plan is credible.
Iako je guverner Dejan Šoškić saopštio da će ova razlika biti značajno smanjena do kraja prošle godine, u slučaju da je konačni odnos bliži podacima NBS, vlada mora da razvije plan otplate kako bi svela javni dug na ispod 45 odsto, dok Fiskalni savet mora da ga analizira i kaže parlamentu da li je taj plan pouzdan.

Medical devices suppliers must develop products that are more and more comfortable, effective and designed to improve the patient conditions.
Медицински уређаји добављачи морају развијати све више и више производа удобан, ефикасан и дизајниран за побољшање пацијент Услови.

Candidates pursuing the Ph.D. in Engineering must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.
Кандидати који траже докторат у инжењерству мора развити независни приступ размишљању и јединствену стручност у свом истраживачком интересу.

Russia must develop the capability to destroy the US in a single swift blow if it wants to persuade the Americans to end the nuclear arms race and return to the negotiating table, military expert Konstantin Sivkov said.
Русија би требало да развије способност да уништи Сједињене Америчке Државе једним ударцем ако жели да убеди Американце да окончају трку у нуклеарном оружју и врате се за преговарачки сто, сматра војни експерт Константин Сивков.

Each new generation must develop through the accumulation of social experience.
Свака нова генерација се мора развијати кроз акумулацију друштвеног искуства.

Normal people must develop a level of patience beyond the ken of anyone living in a normal man's system just in order to explain what to do and how to do it to some obtuse mediocrity of a psychological deviant who has been placed in charge of some project that he cannot even understand, much less manage.
Нормални људи морају да развију ниво стрпљивости ван схватања било кога ко живи у друштву нормалног човека, само да би објаснили шта да ради и како да ради неком ограниченом медиокритету од тих психолошких девијаната, који је постављен да руководи неким пројектом, који нити може да разуме, још мање да њиме управља.

But Europe's energy infrastructure must develop in the same direction and with the same speed to fully support this energy transition.
Evropska energetska infrastruktura, međutim, mora da se razvija u istom smeru i istom brzinom kako bi podrška tranziciji bila potpuna.

Certainly students must develop a number sense, have concepts of whole number operations, and the other kinds of skills and knowledge indicated under NCTM's curriculum standards.
Свакако студенти морају развити број смисла, има концепти целих операција број и друге врсте вештина и знања који су наведени у стандардима наставног плана НЦТМ је.

What is to be insisted upon is that the poet must develop or procure the consciousness of the past and that he should continue to develop this consciousness throughout.
Оно на чему треба инсистирати то је да песник мора развити, односно стећи свест о прошлости и да током читаве своје каријере мора развијати ту свест.

It inculcated in me that one must develop, sense, see salvation in oneself, without which faith in Christ is dead, and Christianity is a word and a name without being put into effect!
Оно ми је понављало: спасење се мора развити, осетити, видети у себи: без њега вера у Христа је мртва, а хришћанство- реч и назив без свог остварења!

Those responsible for this task, as we understand it in the Master in Human Resources, must develop the skills and knowledge necessary to make the strategic decisions that help find the balance between the achievements of each professional and the objectives of the organization.-.
Они који су одговорни за овај задатак, као што смо разумели Мастер у људским ресурсима треба да развије вештине и знања потребно је предузети стратешке одлуке да помогне у проналажењу равнотеже између достигнућима сваког професионалних и организационих циљева…[-].

Reading them repeated to me that one must develop, sense, and see salvation within oneself, since without this, faith in Christ is dead, while Christianity is just a word; a name, but not the reality.”!
Оно ми је понављало: спасење се мора развити, осетити, видети у себи: без њега вера у Христа је мртва, а хришћанство- реч и назив без свог остварења!

Stark said Britain must develop plans to curb emissions from transport and phase out new petrol and diesel cars by 2030 or 2035 at the latest, rather than the current 2040 goal.
Старк је рекао да Британија мора развити планове за смањење емисија из транспорта и постепено укидање нових бензинских и дизел аутомобила КСНУМКС-ом или КСНУМКС-ом најкасније, а не садашњим циљем КСНУМКС-а.

The aspirant for higher knowledge must develop the intellectual side of his nature and so strengthen his will that is able to concentrate all powers of his being on and in the plane he desires.
Tragalac za višim znanjem mora da razvije intelektualnustranu svoje prirode i da ojača snagu volje da bude sposobna da koncentriše sve snage bića u svakojravni koju želi.