What is the translation of " MUST DEVELOP " in Hebrew?

• חייבים לפתח
• חייבים להתפתח
• צריכים לפתח
• צריך להתפתח
• נאלץ לפתח
• נדרשים לפתח
• חייב לפתח
• חייבת לפתח
• צריך לפתח
• חייבת להתפתח
• חייב להתפתח

Examples of using Must develop in English and their translations into Hebrew

To do this you must develop trust.
אבל בשביל זה אתם צריכים לבנות אמון.

This must develop very fast reflex actions.
זה ודאי מפתח תגובה מהירה מאוד.

A feeling of belonging to the spiritual world must develop in us.
הרגשת שייכות לעולם הרוח חייבת להתפתח בנו.

World peace must develop from inner peace.
שלום בעולם חייב להתפתח משלום פנימי.

For men to progress properly, anti-social forces must develop.
כדי שאדם יתקדם כיאות, הכוחות האנטי-חברתיים מוכרחים להתפתח.

Our country must develop its natural resources.
ארצנו חייבת לפתח את אוצרותיה הטבעיים.

Having said this, what are the characteristics or skills that a lifelong learner must develop.
המאפיינים והמיומנויות שצריך לפתח הלומד לאורך החיים.

Geography in the Upper School must develop into eco-geography.
הגאוגרפיה בתיכון חייבת להתפתח ולהגיע לאקו- גאוגרפיה.

You must develop skills because you aren't born with them.
אתם חייבים לפתח את היכולות שלכם, אלו לא יכולות שנולדתם אליהם.

For example, space scientists must develop new ways of eating in outer space.
לדוגמא, מדעני חלל חייבים לפתח דרכים חדשות לאכול בחלל החיצון.

Liam must develop a new skillset to survive outside of his cushy private school walls.
ליאם נאלץ לפתח כישורים חדשים כדי לשרוד מחוץ לבית הספר היוקרתי שלו.

Car manufacturers, like manufacturers in other sectors, must develop products with unique features.
יצרני הרכב, כמו יצרנים במגזרים אחרים, חייבים לפתח מוצרים בעלי תכונות ייחודיות.

So they must develop without emissions, and that is a different kind of problem.
אז הם חייבים להתפתח ללא פליטות, וזה כבר בעיה אחרת.

At the opposite end of mankind's organization, the forces must develop that can underlie social ideas.
בקצה הנגדי של אורגניזם האדם, חייבים להתפתח הכוחות שיכולים להוות בסיס לרעיונות חברתיים.

Answer: A person must develop in order to reveal his spiritual potential.
תשובתי: אדם צריך להתפתח, כדי לגלות את הפוטנציאל הרוחני שלו.

At the School of Engineering and Computer Science, engineers must develop dual competencies- technical and social.
בבית הספר להנדסה ומדעי מחשב, מהנדסים חייבים לפתח יכולות כפולה- טכניות וחברתיות.

A ben-Torah must develop a social consciousness regarding the problems of poverty, crime, inequality and all similar evils.
בן תורה חייב לפתח מצפון חברתי לבעיות של עוני, עוול, אי שיוויון וכל כיוצא באלה.

But we have to adjust ourselves to the time's needs, and anthroposophists must develop a sense of what it is demanding.
אבל עלינו להתאים עצמנו לצרכי הזמן, והאנתרופוסופים צריכים לפתח חוש לדברים הנדרשים.

Sophisticated tool use must develop-- that's one planet in a thousand galaxies.
חייבים להתפתח כלים מתוחכמים-- זה כוכב-לכת אחד באלף גלקסיות.

For developing countries and emerging economies, the problem and the challenge is to grow without emissions, because they must develop; they have very poor populations.
עבור מדינות מתפתחות וכלכלות מתעוררות, הבעיה והאתגר הוא לגדול בלי פליטות, כי הם חייבים להתפתח; יש להם אוכלוסיות מאד עניות.

But most importantly, it must develop a strategy involving both aspects.
אך חשוב מכל, היא חייבת לפתח אסטרטגיה שמערבת בין שני ההיבטים.

They must develop a recruiting strategy that helps them meet the staffing needs of their organization and effectively compete for the best employees.
הם נדרשים לפתח אסטרטגיה גיוס המסייעת להם לענות על צרכי האיוש של הארגון שלהם ולהתחרות בצורה אפקטיבית עבור העובדים הטובים ביותר.

They are purely destructive forces and what is to arise in the East must develop in opposition to these forces of annihilation.
הם כוחות הרסניים לחלוטין, ומה שאמור להופיע במזרח צריך להתפתח כנגד כוחות ההשמדה הללו.

This means that a child must develop some basic skills before acquiring the new skills.
כלומר, ילד צריך לפתח מספר מיומנויות לפני שהוא יכול לפתח מיומנויות חדשות.

Because their role is to put scientific principles into practice in manufacturing industries, chemical engineers must develop good working relationships with other.
כישורים בין-אישיים- בגלל שתפקידם הוא לישם עקרונות מדעיים בענפי התעשייה, מהנדסי הכימיה חייבים לפתח יחסי עבודה טובים עם עובדים אחרים המעורבים בתהליכי הייצור.

Candidates pursuing the PhD(Business) must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.
מועמדים רודפים הדוקטורט(עסקים) חייבים לפתח גישה עצמאית חשיבה ומומחיות ייחודית בעניין המחקר שלהם.

Interpersonal skills: Because their role is to put scientific principles into practice in manufacturing industries, chemical engineers must develop good working relationships with.
כישורים בין-אישיים- בגלל שתפקידם הוא לישם עקרונות מדעיים בענפי התעשייה, מהנדסי הכימיה חייבים לפתח יחסי עבודה טובים עם עובדים אחרים המעורבים בתהליכי הייצור.

In order to allow your intuition to guide you, you must develop complete trust and faith in the way it communicates with you.
על מנת לאפשר האינטואיציה שלכם להדריך אתכם , אתם חייבים לפתח אמון מלא ואמונה בדרך בה היא מתקשרת אתכם.

Candidates pursuing the PhD in Business must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.
מועמדים המבקשים את הדוקטורט(עסקים) חייבים לפתח גישה חשיבה עצמאית ומומחיות ייחודית בתחום המחקר שלהם.

Candidates pursuing the PhD in Hospitality and Tourism must develop an independent thinking approach and a unique expertise in their own research interest.
מועמדים המבקשים את הדוקטורט ב אירוח ותיירות חייבים לפתח גישה חשיבה עצמאית ומומחיות ייחודית במחקר שלהם עניין.