PALATIAL in Serbian Translation

I have a palatial house!

Ja imam palatu!

Now you can build me a palatial.

Sad ceš mi izgraditi palatu.

Roommate needed at palatial beachfront property.".

Potreban cimer na prostranom imanju pored plaže.".

We found it abandoned a few miles from his palatial mansion.

Pronašli smo mu auto napuštenog par kilometara od njegovog raskošnog doma.

A golden fantasyland of palatial estates and world-class everything.

Kraj zlatnih palata i prve klase u svemu.

It's positively palatial.

To je pozitivno zamak.

But after leasing the palatial penthouse for 15 years for $75,000 a year, the family decided to move on.

Али након што је закупио палатни пентхаус на 15 година за 75. 000 долара годишње, породица је одлучила да настави даље.

Together we entered a large, palatial hall.

Ушли смо заједно у велику, раскошну дворану.

Our bedroom was palatial, while the restaurant overlooking a walled garden elicited‘oohs' and‘aahs' from everyone.

Наша спаваћа соба била је палатијална, док је ресторан који гледа у зидну башту из свих људи изазвао" оохс" и" аахс".

You're pretty palatial up here.

Ovde je sve kao u palati.

The allegorical paintings in the tower room offer a continuation of the frescos from the palatial room.

Алегоријске слике у торањској соби пружају наставак фреске из палате.

Villa Grimaldi was once a palatial home in a suburb of Santiago.

Villa Grimaldi je nekad bila palata u predgradju Santijaga.

The Palace of Knossos is the largest andthe most spectacular of all the Minoan palatial centres.

Замршена палата краља Миноса је највећа инајспектакуларнија од свих минојских дворских центара.

And this shameless bulldog… left a palatial house to play in this gutter!

A ovaj besramni buldog, napustio je palatu da bi se igrao u ovom blatu!

Many of those palatial summer residences are open today, either preserved or restored to their glittering glory.

Многе од тих палатијалних летњих резиденција данас су отворене, или су сачуване или обновљене у њиховој блиставој слави.

Together we entered a large, palatial hall.

Ušli smo zajedno u veliku, raskošnu dvoranu.

The architecture of this palatial building reflects a blend of Maratha and Mughal styles and serves as a fine example of royal grandeur.

Архитектура ове раскошне зграде одражава спој Маратха и Мугхал стилова и служи као добар примјер краљевске величине.

El Raval in Barcelona is home to a wide variety of cuisines sure to satisfy every palatial desire, as well as a buzzing nightlife.

Ел Равал у Барцелони је дом за широк спектар кухиња сигурно задовољити све дворске жељу, као и зујање ноћни живот.

Mir Muhammad Momin, palatial figure at Suleyman the Safavid, wrote several instructive works in Persian, including“Tohfat al Mominin” in 1669.

Мир Мухамад Момин, дворска фигура код Сафавида, написао је неколико дела на перзијском језику, укључујући Tohfat al Mominin 1669.

Dating back to the early 12th century when it was used as refuge for the townspeople,it later served as the palatial home of Bamberg's bishops.

Повратак на почетак 12. века, када се користио као уточиште за градове,касније служио је као палатијални дом Бамбергових бискупа.

At the same time Prince Miloš Obrenović built the palatial church of the Holy Apostles Peter and Paul in Topčider(completed in 1834).

Истовремено је кнез Милош Обреновић саградио у Топчидеру дворску цркву Светих Апостола Петра и Павла( довршена 1834. године).

This palatial complex and park, which suffered through revolution and war, has been rebuilt using historic photographs and original documents.

Дворски комплекс са парком је страдао у ратовима и револуцији, а сада је реконструисан по фотографијама и документима из царског периода.

It was called"Conference on Transatlantic Imbalance and Collabora-tion" andit was held at Queen Elizabeth's palatial property in Deauville, France.

Назвали су га„ Конференција о трансатлантској неравнотежи исарадњи“ и одржан је на раскошном имању енглеске краљице Елизабете у Дувилу, у Француској.

Lined by exclusive shops and imposing palatial stores, the Ginza district is also fun to simply wander around or, better still, sit in one of its many tea and coffee shops or restaurants while watching the world rush past.

Окружен је ексклузивним продавницама и наметнутим палатијалним продавницама, округ Гинза је такође забавно да се једноставно лута или, још боље, седи у једној од својих бројних чаја и кафића или ресторана док посматра свет убрзано прошлост.

Take a peek at the lives of these brave men before heading to Bait Al Nu'aman, a palatial royal guesthouse believed to have been built in the 17th century.

Пређите на животе ових храбрих људи пре него што кренете у Баит Ал Ну& apos; аман, палатијални краљевски пансион за који се верује да је саграђен у 17. веку.

And while they're mostly tight-lipped about what it's like to run into each other in their pajamas,every so often they let us in on what life is really like inside their doorman-guarded buildings and palatial gated neighborhoods.

И док су углавном чврсто о томе како је уједно пасти једна у другу у пиџами,свако често су нас пустили у шта живи стварно као у зградама чувених у вратима и палатијалним затвореним насељима.

Particularly distant from each other to maximize their intimacy, the ten palatial tents allow you to feel in harmony with nature, without sacrificing luxury.

Стратешки постављени далеко одвојено да би се максимизирала приватност, десет палатних шатора вам омогућује да се осећате у природи једнако, без жртвовања било каквог луксуза.

In Sárvár, about 200 km west of Budapest, its Renaissance tower has been preserved in itsoriginal style of 1598, and inside is an impressive palatial room with stucco-framed frescoes decorating its walls.

У Сарвару, око 200км западно од Будимпеште, његова ренесансна кула је очувана у оригиналном стилу 1598. године,а унутрашњост је импресивна палатијална соба са шаблонским фрејмовима који украшавају своје зидове.

Dolmabahce Palace Location But,although there are many tourists who do not enter the hundreds of palatial rooms or walk through the beautiful gardens of Dolmabahce, there are few who do not see it during one of the most demanded tourist attractions in Istanbul: a cruise by the Bosphorus.

Локација палаче Долмабахце Али, иакоима пуно туриста који не уђу у стотине палатних соба или пролазе прекрасним баштама Долмабахце, мало је оних који је не виде током једне од најтраженијих туристичких атракција у Истанбулу: крстарење од Босфора.

It is true that he benefited by the leveling of a largesection of the city by fire, though, and that he built his palatial Domus Aurea-Golden House-where the city once stood.

Истина је да је имао користи од изједначавања великог дела града од ватре, и даје изградио свој палатијални Домус Ауреа- Златна кућа- где је град некад стајао.