What is the translation of " PLEASE REMEMBER " in Serbian?

• запамтите
• молим вас запамтите
• upamtite
• molim vas da se setite
• imajte na umu
• molim vas da zapamtite
• molim vas upamtite
• nemojte zaboraviti
• molim vas setite se
• molim vas da upamtite
• molim te zapamti
• molim te seti se

Examples of using Please remember in English and their translations into Serbian

Please remember.
Molim te zapamti.

Before you start, please remember.
Pre nego što počnete, upamtite.

Please remember my words.”.
Upamtite moje reči.”.

Before beginning, please remember.
Pre nego što počnete, upamtite.

Please remember the main thing.
Запамтите главну ствар.

Before you get started, please remember.
Pre nego što počnete, upamtite.

Please remember at all times….
Upamtite za sva vremena….

In your sadness and sorrow, please remember…….
I u tuzi i u sreći, molim vas setite se Boga.

Please remember your inner child.
Запамтите своје унутрашње дете.

As you pray for yourself, please remember me.
I dok se budete molili za sebe, molim vas setite se i mene.

Please remember how sorry I am.
Molim te zapamti koliko mi je žao.

So when they come back, and they will, please remember all of this.
Pa, kada se vrati, a vratiće se, molim vas setite se svega ovoga.

Please remember the word surplus.
Молим вас запамтите слово ревизија.

And please remember, the…- What's that?
И молим вас запамтите, на… шта је то?

Please remember to feed the fish.
Molim te, seti se da nahraniš ribice.

Oh, charlie, please remember♫♫ down there's a world of used cars♫♫ and singles bars♫.
Oh, Charlie, molim te, seti se… dole je svet polovnih automobila i barova za samce neostvarenih snova i stvari izvan domašaja.

Please remember that we survived.
Molim te zapamti da hoću da preživimo.

Please remember, though, that it.
Molim vas da upamtite, da je.

Please remember that your voice is important.
Запамтите да је ваш глас моћан.

Please remember, every little bit helps!
Запамтите, свака мала количина помаже!

Please remember you are important.
Molim vas, upamtite, VI ste važni.

Please remember to turn off word verification.
Молим вас запамтите слово ревизија.

Please remember him at this time.
Molim vas da ga se setite u ovom trenutku.

But please remember, we are human beings too.
Imajte na umu da smo i mi ljudska bića.

Please remember that you are important.
Molim vas, upamtite, VI ste važni.

Please remember this because it's huge!
Molim Vas da zapamtite ovo jer je strašno važno!

Please remember them during this time.
Molim vas da ga se setite u ovom trenutku.

Please remember that our patients need their rest.
Запамтите да је пацијенту потребан одмор.

So please remember that you are important too.
Molim vas, upamtite, VI ste važni.

Please remember to celebrate her in that moment.
Molim vas da ga se setite u ovom trenutku.