What is the translation of " PLEASE REMEMBER " in Spanish?

[pliːz ri'membər]
[pliːz ri'membər]
por favor recuerde
please remember
would you please remind
por favor no olvide
por favor acuérdate
rogamos recuerde
por favor recuerda
please remember
would you please remind
por favor recuerden
please remember
would you please remind

Examples of using Please remember in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Please remember, that is.
Por favor recordad, eso es.
Warm as the morning sun. Please remember me.
Caliente como el sol de la mañana. Por favor, acuérdate de mí.
Please remember these words.
Por favor recordad estas palabras.
Even the end of April is considered April, please remember that well.
Incluso a finales de abril es considerado abril, por favor recuerden eso bien.
Please remember to save a backup file.
Por favor no olvide guardar una copia de seguridad.
When creating the printing file, please remember to leave a two-millimetre bleed.
Cuando crees tu archivo de impresión, por favor recuerda dejar dos milímetros de sangrado.
Please remember the signal, please..
Por favor, acuérdate de la señal, por favor.
For visitors who already know Roses, please remember to use PROMO CODE: roses.
Para los visitantes que ya conocen Roses, por favor recuerden utilizar el CÓDIGO PROMO: roses.
Please remember to include your name and Order Number.
Por favor, no olvide incluir su nombre y número de pedido.
Now my dear friends, please remember, what did we say the other night?
Ahora queridos amigos, por favor recuerden,¿qué dijimos la otra noche?
Please remember to send us the dates and number of people.
Recuerde por favor enviarnos las fechas y número de personas.
Church environment: Please remember that God's house is your house.
Ambiente de la iglesia: Por favor recuerden que la casa de Dios es su casa.
And please remember, RD first begun as a sharing forum.
Y por favor, recordad, RD comenzó siendo un foro para compartir.
If you visit, please remember that a terrible tragedy occurred there.
Si la visitan, por favor recuerden que una terrible tragedia ocurrió allí.
Please remember- OSM is about geography, not computer science.
Recuerde por favor- OSM es sobre la geografía, no la informática.
As always, please remember to follow pool rules and have fun.”.
Como siempre, por favor recuerden seguir las reglas de la piscina y diviértanse”.
Please remember that, according to the Privacy Code under I.D.
Por favor recuerda esto, acorde al Código de Privacidad bajo la L.D.
Please remember the two Aswins, 12 Adityas, 11 Rudras, 8 Vasus.
Por favor recuerden los dos Aswins, 12 Adityas, 11 Rudras, 8 Vasus.
Please remember that our next class will be on Monday, July 10.
Recuerden por favor que nuestra siguiente clase será el Lunes 10 de Julio.
Please remember: it isn't the giving alone that pleases him.
Y recuerden por favor: No es el dar solamente que le agrada a Dios.
Please remember to drink responsibly, your liver will thank you for it!
Por favor, no olvide beber responsablemente, su hígado se lo agradecerán!
Please remember, passing notes could also get your friend in trouble!
Por favor recuerda que, pasar notas también¡puede poner a tu amigo en aprietos!
Please remember to follow the preparation and saving procedures.
Por favor, no olvide seguir la preparación y los procedimientos de ahorro de energía.
Please remember to leave enough space for the connected cables See Figure 1.
Por favor, recuerda dejar suficiente espacio para los cables ver Figura 1.
Please remember that we have the district's emergency response plan.
Por favor recuerden que contamos con el plan de respuesta a emergencias del distrito.
Please remember to close other apps before running cadTouch(to free RAM).
Por favor, no olvide cerrar otras aplicaciones antes de ejecutar cadTouch(a RAM libre).
Please remember to protect your dog's pads in any inclement weather.
Por favor recuerda proteger las almohadillas de tu perro en cualquier inclemencia del tiempo.
Please remember that Receivers cannot request the cancellation of a Transaction.
Por favor recuerda que los Beneficiaros no pueden solicitar la cancelación de la Transacción.
Please remember to contribute to the list by answering questions and sharing your experiences.
Por favor recuerda contribuir a las listas respondiendo dudas y compartiendo tu experiencia.
However, please remember that our aim here is to share knowledge, not advise actions.
Pero por favor recuerda, que nuestro objetivo aquí es compartir conocimiento, no dar recomendaciones.
Results: 1124, Time: 0.041

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish