Examples of using Potential value in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
File analysis has a potential value.
Finalna analiza je potencijalna vrednost.The potential value of automation for the business world is huge.
And also bring us much more potential value.
И такође нам доноси много више потенцијалне вредности.Do you understand the potential value of what you're holding in your hand?
Znaš li koja je potencijalna vrednost toga što držiš u ruci?But, sharing along with a positive comment adds to the potential value of the said item.
Али, дељење заједно са позитивним коментаром доприноси потенцијалној вредности наведене ставке.Its potential value far surpasses money and power and influence.
Njena potencijalna vrednost daleko prevazilazi i novac, i moc, i uticaj.An Asset can be defined as anything that has potential value for a Corporation.
While all of these have potential value, many of these programs are cost prohibitive to families on a budget.
Иако све ово има потенцијалну вредност, многи од ових програма су скупи за породице у буџету.Genetic resources" means genetic material of actual or potential value. genetic resource.
Генетички ресурси- Генетички материјал који има актуелну или потенцијалну вредност за људски род.They highlight the potential value of increasing city-level smoking bans and creating a win-win outcome.”.
Oni podvlače potencijalnu vrednost povećanja nivoa zabrane pušenja i stvaranja pobedničkog ishoda za sve.“.Also we would like to be open about the fact that Pied Piper is involved in a complicated legal matter that could affect our potential value.
Isto tako," Pajd Pajper" je umešan u složeni pravni spor koji bi mogao da utiče na našu potencijalnu vrednost.As mentioned earlier,knowing the potential value of a domain name is an invaluable skill.
Као што је већ поменуто,познавање потенцијалне вриједности имена домена је непроцењива вјештина.The potential value of the business in the country are still very well be among the best in the market both live and pre-live.
Потенцијална вредност пословања у земљи још увек веома добро бити међу најбољима на тржишту, како живе и пре-уживо.Pointing out to the responsible institutions the potential value and need for the preservation of these buildings.
Указивање надлежним институцијама на потенцијалну вредност и потребу за чувањем ових зграда.According to court documents,Nortel began attempting to sell the IP numbers in late 2010 after it realized their potential value.
U sudskim dokumentima stoji daje Nortel pokušao da proda svoje IP adrese krajem 2010, kad je shvatio njihovu potencijalnu vrednost.If it were cheaper, I would say they it brings real potential value to the masses but as of now that is still a little debateable.
Да је било јефтиније, рекао бих да то доноси стварну потенцијалну масу масама, али до сада је то још увијек мало дискутабилно.The Analyse phase uses statistical analysis and hypothesis testing to model how processes may be improved and the potential value of each.
Аналисе фаза користи статистичку анализу и тестирање хипотеза да модел како се процеси могу побољшати и потенцијална вредност сваког.The potential value of all projects with PR China, those currently being implemented, as well as those in the plan, is close to$ 10 billion.
Потенцијална вредност свих пројеката са НР Кином, оних које тренутно реализујемо, као и оних који су у плану, износи близу 10 милијарди долара.If you are trying to decide whether to install a swimming pool in your backyard, the potential value it could add to the home can be enticing.
Ако покушавате да одлучите да ли да инсталирате базен у вашем дворишту, потенцијална вредност коју можете додати кући може бити примамљива.The genes, species andecosystems with actual or potential value to humans are, in fact, the physical manifestations of global biodiversity and biological resources.
Гени, врсте иекосистеми који имају актуелну или потенцијалну вредност за човјека представљају физичке манифестације глобалног биодиверзитета, односно биолошке ресурсе.Feb 2015- Genetic resources for food and agriculture are not only of actual buteven more of potential value to food security, nutrition and livelihoods.
Genetički resursi za hranu i poljoprivredu su ne samo stvarni,već imaju veliku potencijalnu vrednost za bezbednost hrane, ishrane.Your potential value is best demonstrated by your attitude, enthusiasm, work ethic, communications skills, curiosity/quality of your questions, willingness to learn, and your knowledge of the company and role.
Vaša potencijalna vrednost najbolje se demonstrira kroz vaš stav, entuzijazam, radnu etiku, komunikacione veštine, radoznalost, spremnost za učenje i poznavanje kompanije za koju konkurišete.Angela Jolie's highly publicized preventative double mastectomy focused new attention on the potential value of screening for inherited breast cancer in high risk individuals.
Висока публицистичка Ангеле Јолие фокусирала је нову пажњу на потенцијалну вредност скрининга за наслеђени рак дојке код особа са високим ризиком.The Analyse Phase: Use statistical analysis and hypothesis testing to model how processes may be improved and the potential value of each improvement.
Аналисе фаза користи статистичку анализу и Тестирање хипотеза да модел како се процеси се побољшати и потенцијалну вредност сваког побољшања без утицаја на постојеће системе.However, the excellent new Reuters Institute Digital News Report 2019 finds that people are starting to realise the potential value of paying for quality news content, although they're much more likely to pay for a video streaming service like Netflix than they are to pay for news.
Међутим, одличан нови Реутерс Институте Дигитал Невс Репорт 2019 открива да људи почињу да схватају потенцијалну вредност плаћања квалитетног садржаја вести, мада је много вероватније да ће платити за услугу видео стриминга као што је Нетфлик него што треба да плате невс.While this approach may reduce the effort needed to train an apprentice, it totally voids many of the benefits of apprenticeships, in particular improved recruitment,knowledge transfer and potential value created by apprentices for the company.
Dok ovakav pristup može umanjiti napor potreban za obuku praktikanta, on u potpunosti poništava mnoge prednosti stručnih praksi, naročito bolje regrutovanje praktikanata,prenos znanja i potencijalnu vrednost koju su kreirali praktikanti za kompaniju.These miss out on key benefits of apprenticeships,in particular knowledge transfer and potential value created by apprentices for the company as well as improved recruitment among others.
Time se propuštaju ključne prednosti stručne prakse,naročito prenos znanja i potencijalna vrednost koju su stvorili praktikanti za preduzeće, kao i bolje regrutovanje među ostalima.Buterin further referred to IBM's blockchain for food tracking, that is designed to provide confirmation about products' origin,stating that while the project has potential value he is unsure of the company's ability to execute it.
Buterin je dalje pomenuo IBM-ov blokčein za praćenje hrane, koje je napravljeno da pruži potvrdu o poreklu proizvoda, navodeći da dokprojekat ima potencijalnu vrednost, on nije siguran u sposobnost kompanije da je izvrši.The court filings in Vinnik's case hint that one of the reasons the legal fight for his extradition has been so hard-fought may be because his potential value as an intelligence asset- able to provide details of BTC-e's inner workings, and the agencies that used it.
Sudski podnesci u Vinikovom slučaju ukazuju da je jedan od razloga što se vodi tako teška pravna borba za njegovo izručenje, možda njegova potencijalna vrednost kao obaveštajnog resursa- može da obezbedi detalje o unutrašnjem radu BTC-ea i agencija koje su ga koristile.The Analyse phase uses statistical analysis and hypothesis testing to model how processes may be improved and the potential value of each improvement without affecting existing systems.
Аналисе фаза користи статистичку анализу и Тестирање хипотеза да модел како се процеси се побољшати и потенцијалну вредност сваког побољшања без утицаја на постојеће системе.
