What is the translation of " POTENTIAL VALUE " in German?

• potenziellen Wert
• potenziellen Nutzen
• möglicher Wert
• potentiellen Wert
• potenzielle Wert
• potenziellem Wert
• Wertschöpfungspotenzial

Examples of using Potential value in English and their translations into German

Realize the potential value of your aging equipment.
Realisierung des potenziellen Werts Ihrer alternden Systeme.

We were thus able to quickly mobilize the potential value of this solution.
Damit können wir die Nutzenpotenziale der Lösung schnell mobilisieren.

How to assess the potential value of HPE SimpliVity infrastructure for your business.
Wie Sie den potenziellen Nutzen der HPE SimpliVity Infrastruktur für Ihr Unternehmen einschätzen können.

At Bollegraaf, we believe that there is no such thing as waste- only resources with potential value.
Wir bei Bollegraaf glauben, dass es nichts dergleichen gibt wie Abfall- nur Ressourcen mit potenziellem Wert.

Do you understand the potential value of what you're holding in your hand?
Verstehen Sie, was Sie da an potentiellem Wert in der Hand halten?

They have compiled this experts' guide filled with factors that determine an item's potential value here.
Unsere Experten haben einen Leitfaden zusammengestellt, wie Sie den potenziellen Wert von Objekten bestimmen können.

Its potential value in relation to the requirements of the common European Security and Defence Policy is currently being assessed.
Der potenzielle Wert bezogen auf die Erfordernisse der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik Europas wird derzeit bewertet.

Do these companies underesetimate the potential value of well-made releases?
Unterschätzen diese Firmen gar den potentiellen Wert gut gemachter VÖs auch von schlechten Italowestern?

As with anything you wish to determine the value of, the better the condition, the higher the potential value.
Wie bei allen Dingen, deren Wert man bestimmen will, gilt auch hier: Je besser der Zustand, desto höher auch der potenzielle Wert.

For example, some actions might have high potential value but a prohibitive risk.
So können beispielsweise bestimmte Maßnahmen einen hohen potenziellen Wert haben, aber mit unverhältnismäßigen Risiken verbunden sein.

Bain evaluated multiple options and developed a phased seven-year international growth plan based on the highest potential value.
Bain evaluierte verschiedene Optionen und entwickelte einen Siebenjahresplan für das internationale Wachstum der Kette, der auf dem höchsten Wertschöpfungspotenzial basierte.

A more coherent common approach would significantly enhance the potential value of MSP for the EU as a whole, as well as in a sea-basin context.
Ein kohärenterer gemeinsamer Ansatz würde den potenziellen Nutzen einer maritimen Raumordnung für die gesamte EU wie für einzelne Meeresräume deutlich stärken.

Five measures of pattern quality are included with every graph, making it easy for you to assess the potential value of the pattern.
Fünf Maße für Musterqualität sind in jedem Diagramm enthalten. Sie erleichtern Ihnen die Beurteilung des möglichen Wertes des Musters.

This significantly increases the potential value and profitability of the Norseman Gold Project, which will bode well during any reviews or due diligence.
Dies führt zu einer beträchtlichen Steigerung des potenziellen Wertes und der Profitabilität des Goldprojektes Norseman, was ein gutes Omen für etwaige Revisionen oder Kaufprüfungen ist.

And the focus on officially held assets ignored the SDR's potential value in private markets.
Überdies ließ der Fokus auf Reserven in staatlichem Besitz den potenziellen Wert der SZR auf den privaten Märkten außer Acht.

Our unbiased approach to identifying potential value, as well as surfacing and warning signs or red flags, helps you more confidently pull the trigger on a deal.
Unser unbefangener Ansatz zur Identifizierung von potenziellem Wert sowie von zum Vorschein kommender Warnzeichen hilft Ihnen, souveräne Entscheidungen bezüglich Übernahmen zu treffen.

Urban waste water disposal is governed by regulations on the quality of the effluent and not on the potential value of specific components.
Die Vorschriften für die Entsorgung kommunaler Abwässer heben auf die Qualität der Abwässer ab und nicht auf den potenziellen Wert bestimmter Inhaltsstoffe.

Th is program is a cost-effective way to understand the potential value of muckpiles in th e district and will provide valuable data that will support ongoing exploration activities.
Dieses Programm ist ein kostengünstiger Weg, den potenziellen Wert der Bergehalden in diesem Bezirk zu verstehen und wird wertvolle Daten liefern, die die laufenden Explorationsaktivitäten unterstützen werden.

This will permit the company to represent itself more costeffectively and simultaneously, implement potential value through the possibilities of the new platform.
Dadurch lässt sich der Betrieb kostengünstiger darstellen und gleichzeitig Nutzenpotenzial durch die Möglichkeiten der neuen Plattform realisieren.

I would highlight the potential value for citizens and businesses of the digital switchover of public services(e-government) in order to enable a more efficient and personalised provision of public services.
Ich möchte den potenziellen Wert der Digitalumstellung öffentlicher Dienstleistungen(E-Regierung) zur Ermöglichung einer effizienteren und persönlicheren Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen für Bürgerinnen und Bürger und Unternehmen herausstellen.

Key features include proactive consideration to increase the value before the sale, and accurate identification of items of potential value.
Zu den Hauptmerkmalen gehören eine proaktive Betrachtung zur Steigerung des Wertes vor dem Verkauf sowie die genaue Identifizierung von potenziell wertvollen Gegenständen.

If your dog's health status, along with imaging of the tumor, indicates potential value from surgery, removal of the tumor will usually be recommended.
Wenn Ihr Hund den Gesundheitszustand, zusammen mit Abbildung des Tumors, zeigt potenziellen Wert von der Operation, Entfernung des Tumors wird in der Regel empfohlen werden.

The United Nations(UN) convention on biological diversity defines the term genetic resources as"genetic material of actual or potential value.
Das Übereinkommen der Vereinten Nationen(UNO) über die Biologische Vielfalt definiert den Begriff«genetische Ressourcen» als genetisches Material von tatsächlichem oder potentiellem Wert.

One would expect that, if research was truly promising and of potential value, at least one or two follow-up studies would be published in the(almost ten) years subsequent to initial publication.
Man muss aber davon ausgehen, dass dann, wenn eine Forschungsarbeit viel versprechend und von potenziellem Wert ist, noch mindestens eine oder zwei Folgestudien zum gleichen Thema erstellt werden, und zwar in einem Zeitraum von mehreren(etwa zehn) Jahren, die auf die Erstveröffentlichung folgen.

Genetic resources: any material of plant, animal, microbial or other origin containing functional units of heredity with actual or potential value.
Genetische Ressourcen: jegliches Material pflanzlichen, tierischen, mikrobiellen oder sonstigen Ursprungs mit tatsächlichem oder potenziellem Wert, das funktionale Erbeinheiten enthält.

European added value The training activity abroad will have a greater potential value than similar training in the applicant's home country and it is clearly demonstrated that the applicant will benefit from this experience in terms of personal and professional development.
Europäischer Mehrwert Die Fortbildungsaktivität im Ausland hat einen größeren potenziellen Wert als eine ähnliche Fortbildung im Heimatland der/des Antragstellenden und es wird klar aufgezeigt, dass die/der Antragstellende von dieser Erfahrung beruflich und persönlich profitieren wird.

Turkey Creek- Latest RC drilling campaign delivers further positive results for the Little Eva Copper Project and highlights the potential value of oxide mineralisation.
Turkey Creek- die jüngste RC-Bohrkampagne liefert weitere positive Ergebnisse für das Kupferprojekt Little Eva und hebt den möglichen Wert der oxidischen Vererzung hervor.

It should be remembered that the feedback which occurs in a circular market creates new advantages, directly or indirectly, which increase the model's potential value.
So ist zu bedenken, dass in einem zirkulär gestalteten Markt die Wiedereinspeisung der Elemente dieses Marktes direkt oder indirekt neue Vorteile schafft, die den potenziellen Wert des Modells erhöhen.

Deciding which token to mine each day is a delicate balancing act between the level of difficulty of cracking the algorithms, the current and potential value of the token and how many other mines are competing.
Der Entscheid, nach welcher Währung geschürft werden soll, ist täglich ein heikler Balanceakt. Es gilt, abzuwägen, wie schwierig die Algorithmen zu knacken sind, welchen aktuellen und potenziellen Wert die Währungen haben und wie viele Konkurrenten ebenfalls danach schürfen.

Success and Popularity of a Player If the shirt is signed by a highly popular and successful player, it's very likely there's going to be a lot of interest in the shirt, which will send the potential value upwards.
Erfolg und Beliebtheit des Spielers Wenn das Trikot von einem sehr beliebten und erfolgreichen Spieler unterschrieben wurde, wird ein großes Interesse daran bestehen und den potenziellen Wert in die Höhe treiben.