What is the translation of " POTENTIAL VALUE " in Slovak?

• potenciálnu hodnotu
• možná hodnota
• potenciálna hodnota
• potenciálnej hodnoty
• potenciálnou hodnotou

Examples of using Potential value in English and their translations into Slovak

Are genetic material of actual or potential value green manure.
Genetický materiál so skutočnou alebo potenciálnou hodnotou.

The actual potential value of such national cryptocurrencies is still in doubt.
Skutočná potenciálna hodnota takýchto národných kryptomien je stále nejasná.

Genetic resources refer to genetic material of actual or potential value.
Genetický materiál so skutočnou alebo potenciálnou hodnotou.

Motorola estimates that the potential value of the contract could be in excess of $2 billion.
Motorola odhaduje, ľe potenciálna hodnota kontraktu by mohla prekroči» 2 miliardy USD.

Genetic resources' means genetic material of actual or potential value.
Genofond- genetický materiál so skutočnou alebo potenciálnou hodnotou.

And the potential value of the Structural Funds as anti-crisis packages, is a special aspect.
Osobitným aspektom je potenciálna hodnota štrukturálnych fondov ako protikrízového balíka.

Genetic resources" are genetic material of actual or potential value.
Genetické zdroje“ sú genetický materiál súčasnej alebo potenciálnej hodnoty;

Don't focus on the potential value ten years from now, or whether or not the piece fits the current trend.
Nezameriavaj sa na potenciálnu hodnotu o desať rokov odteraz, alebo či dielo ide s aktuálnym trendom.

Genetic resources(GRs) refer to genetic material of actual or potential value.
Genofond- genetický materiál so skutočnou alebo potenciálnou hodnotou.

The potential value of the business in the country are still very well be among the best in the market both live and pre-live.
Potenciálny hodnota podniku v krajine sú stále veľmi dobre patriť medzi najlepšie na trhu, a to ako žiť a pre-live.

Adventure Works tracks and categorizes these leads according to their potential value to the business.
Adventure Works sleduje a kategorizovať tieto vedie podľa ich možné hodnoty podniku.

Higher rate of caleidicity of potential value changes results in the use of the intersubjective tool- interpersonal instrument- interest.
A daná vyššia miera kaleidicity potenciálnych hodnotových zmien spôsobuje používanie interpersonálneho nástroja v podobe úroku.

Both minerals have value for soda ash(Na2CO3) and dawsonite also has potential value for its alumina(Al2O3) content.
Obidva minerály majú hodnotu pre uhličitan sodný(Na2CO 3) a dawsonit má tiež potenciálnu hodnotu pre jeho oxid hlinitý(Al2O3) obsah.

Potential value decreases gradually as player gets older and a potential of 0% means that the player has reached his age horizon….
Hodnota potenciálu sa postupne znižuje, ako hráč starne a potenciál 0% znamená, že hráč dosiahol svoj vekový horizont.

Any genetic material of plant origin of actual or potential value for food and agriculture.
Rastlinné genetické zdroje pre výživu a poľnohospodárstvo“ znamenajú akýkoľvek genetický materiál rastlinného pôvodu skutočnej alebo potenciálnej hodnoty pre výživu a poľnohospodárstvo.

Renee Fok, a spokesperson with English Heritage, said the project was okayed only after experts were convinced of its potential value.
Renee Fok, hovorkyňa organizácie English Heritage povedala, že projekt bol odsúhlasený až potom, ako nadobudli odborníci presvedčenie o jeho potencionálnej hodnote.

It is also offering to buy the rest of the company for €2 per share, bringing the potential value of the transaction to €356 million($379 million).
Taktiež pre kúpu zvyšku spoločnosti ponúka 2 eurá za akciu, čím potenciálna hodnota transakcie dosahuje 356 miliónov eur(379 miliónov dolárov).

Having understood the potential value of Internet technology to the project, various association members then worked on providing the site content, which resulted in an initial listing of 45 places.
Keď rôzni členovia združenia pochopili potenciálnu hodnotu internetovej technológie projektu, začali pracovať na obsahu stránky a výsledkom ich snáh bol počiatočný zoznam 45 miest.

The six pillars of value is the framework created by Atlas Copco to illustrate and exemplify the potential value we provide.
Šesť hodnotových pilierov predstavuje rámec vytvorený spoločnosťou Atlas Copco na ilustráciu a príklad potenciálnej hodnoty, ktorú prinášame.

A more coherent common approach would significantly enhance the potential value of MSP for the EU as a whole, as well as in a sea-basin context.
Koherentnejší spoločný prístup by značne zvýšil potenciálnu hodnotu námorného priestorového plánovania pre EÚ ako celok, ako aj v súvislosti s morskými panvami.

Therefore, the construction of intelligent analysis and based on the synchronization Big data analysis advanced management system, give full play to the potential value of 90 days of storage data.
Preto sa konštrukcia inteligentné analýzy a na základe synchronizácie veľké analýzy dát pokročilý systém riadenia, plne hrať na potenciálnu hodnotu 90 dní skladovanie dát.

The tsunami emergency has nevertheless highlighted the potential value of military assets in major disasters and the need to ensure better coordination with military counterparts.
Núdzová situácia cunami však zdôraznila možnú hodnotu vojenských prostriedkov pri veľkých katastrofách a potrebu zabezpečiť lepšiu koordináciu s vojenskými partnermi.

When a 90 cm diameter black walnut tree was cut down by the electric company, Eric Means realized the potential value and was determined to salvage the wood.
Keď distribučná elektrická spoločnosť vyrúbala čierny orech s priemerom 90 cm, Eric Means si uvedomil jeho potenciálnu hodnotu a rozhodol sa drevo zachrániť.

In the course of the 2000s, the Carmeuse biodiversity expert realized the potential value of the slope of the site that is exposed south and set up a major project for the restoration of the calcareous grassland.
V priebehu roka 2000 si špecialista na biodiverzitu spoločnosti Carmeuse uvedomil potenciálnu hodnotu sklonu danej lokality orientovanej na juh a pripravil veľký projekt obnovy vápenatých lúk a pasienkov.

Plant genetic resources for food and agriculture" means any genetic material of plant origin of actual or potential value for food and agriculture.
Rastlinné genetické zdroje pre výživu a poľnohospodárstvo“ znamenajú akýkoľvek genetický materiál rastlinného pôvodu skutočnej alebo potenciálnej hodnoty pre výživu a poľnohospodárstvo.

We see potential value not only in forecasting world events for intelligence agencies and governmental policy-makers, but innumerable private organizations that must make important strategic decisions based on forecasts of future states of the world.”.
Vidíme potenciálnu hodnotu nielen pri prognózovaní svetových udalostí pre spravodajské agentúry a vládnych politikov, ale pre nespočetné súkromné organizácie, ktoré musia robiť dôležité strategické rozhodnutia na základe predpovedí budúcich stavov sveta.

Appropriate conditions, including financial terms or royalty-free, taking into account the actual or potential value of the results to which access is requested and other characteristics of the research use envisaged.
Vhodných podmienok vrátane finančných podmienok alebo bezplatného poskytovania, ktorými sa zohľadňuje skutočná alebo potenciálna hodnota výsledkov, ku ktorým sa požaduje prístup, a iné charakteristiky plánovaného výskumného využívania.

Appropriate conditions, including financial terms or royalty-free, taking into account the actual or potential value of the background to which access is requested and other characteristics of the research use envisaged.
Vhodných podmienok vrátane finančných podmienok alebo bezplatného poskytovania, ktorými sa zohľadňuje skutočná alebo potenciálna hodnota podkladov, ku ktorým sa požaduje prístup, a iné charakteristiky plánovaného výskumného využívania.