What is the translation of " PRACTISES " in Serbian?

• prakse
• praktikuje
• vežba
• пракси
• праксе
• praksi
• практикује

Examples of using Practises in English and their translations into Serbian

This is what he practises.
Evo šta to ona praktikuje.

Someone who practises judo is called a‘judoka'.
Особа која практикује џудо се назива џудока.

And it is anti-national irrespective of who practises it or champions it.
To je podjednako loše bez obzira ko ga praktikuje ili ga podržava.

Whoever practises the spiritual life has a special advantage as well.
A svako ko praktikuje duhovni život ima i posebnu prednost.

I wonder if Perry the Platypus practises with a fake me?
Pitam se da li pletipus Peri vežba sa mojom imitacijom?

And it drives us towards our goal of becoming a benchmark for responsible business practises.
To nas vodi ka cilju da postanemo oličenje odgovornih poslovnih praksi.

In this way, Jīvaka, a lay disciple practises for his own benefit, and for the benefit of others.”.
Takav nezaređeni sledbenik vežba za sopstvenu dobrobit, ali i za dobrobit drugih.".

That's when I got angry… and made it clear to him that Mr. Buck Winston… practises there every afternoon!
E tu sam se razbesnila… i jasno mu rekla, da gospodin Bak Vinston… tamo vežba svako popodne!

A minority of the population practises religions indigenous to Nigeria, such as those native to the Igbo and Yoruba peoples.
Мањи део популације практикује урођеничке религије Нигерије, као што су изворне религије Игбо и Јоруба етничких група.

Between raising kids and maintaining a strong marriage to Furness, Jackman practises Transcendental Meditation.
Између подизања дјеце и одржавања снажног брака са Фурнессом, Јацкман практикује Трансценденталну медитацију.

The high population and poor agricultural practises place a great pressure on the Bwindi forest, and are one of the biggest threats to the park.
Велики број становника и сиромаштво, као и пољопривредне праксе стављају велики притисак на шуму Бвинди и представљају једну од највећих претњи парку.

American businesses often bring new technology, high labour and environmental standards, and good corporate practises.
Naše kompanije sa sobom često donose novu tehnologiju, visoke radne i ekološke standarde, kao i dobre korporativne prakse.

Sleep is when your brain processes new memories, practises and hones new skills- and even solves problems.
Tokom sna vaš mozak obrađuje nova sećanja, vežba i oštri nove veštine, a čak i rešava probleme.

Innovation: Based on our understanding of the world of work, we actively pursue the development and adoption of the best practises worldwide.
INOVACIJA Na osnovu razumevanja sveta zaposlenja, aktivno razvijamo i usvajamo najbolje prakse širom sveta.

MEPs call for respect of human rights in the Maldives, ending of torture practises on detainees in Sudan and of“mercy killings” in Uganda.
Посланици ЕП позвали су на поштовање људских права на Малдивима, окончање пракси мучења притвореницима у Судану и убиства милости у Уганди.

Though praised for its calming effect and wellness, Christians are urged to seek the same comfort in God- not hindu practises.
Иако је хвале због њеног умирујућег дејства и релаксације, хришћани су позвани да траже исто у Богу- а не у хинду пракси….

If you are a proper sanatani(someone who practises Sanatana Dharma), you always express compassion, kindness, love, sharing, caring and selflessness.
Ako ste pravi sanatani( neko ko praktikuje Sanatana Darmu), uvek ćete ispoljavati saosećajnost, ljubaznost, ljubav, davanje, brižnost i nesebičnost.

Your third eye has started working in alignment with your body and your chakras, through exercises and spiritual practises it will now steadily grow stronger.
Vaše treće oko je počelo da radi u skladu sa vašim telom i čakrama, kroz vežbe i duhovne prakse sada će se stalno jačati.

Despite the fact that some Buddhist concepts and practises have been incorporated into new age spirituality, Buddhism and the new age movement have little in common.
Uprkos činjenici da su neki budistički pojmovi i prakse bili uključeni u new age duhovnost, sam budizam i new age pokret imaju malo toga zajedničkog.

The Business Leaders Forum Serbia is the first alliance of socially responsible companies in Serbia, established with the mission of stimulating the development of corporate social responsibility(CSR) and establishing permanent and stable CSR practises in the business sector.
Forum poslovnih lidera Srbije je prva koalicija društveno odgovornih kompanija u Srbiji, ustanovljena s misijom da stimuliše razvoj društveno odgovornog poslovanja i uspostavi trajne i stabilne CSR prakse u domaćem poslovnom sektoru.

Kuehne+ Nagel dissociates itself from such business practises and has a comprehensive compliance programme in place, which is continuously improving.
Kuehne+ Nagel se uzdržava od takvih poslovnih praksi i ima uspostavljen sveobuhvatan program usklađenosti poslovanja sa propisima, koji je predmet stalnog unapređenja.

The program examines Shari'ah as the framework of Islamic law, and how it shapes practices in the banking and financial system, and provides an in-depth understanding of banking and financial practises based on the Islamic transaction principles of Fiqh Al Muamalat.
Програм испитује шеријата као оквир исламском закону, и како се обликује праксе у банкарског и финансијског система, и обезбеђује и дубински разумевање банкарских и финансијских праксе засноване на исламским принципима трансакцијских Фикх Ал Муамалат.

The ultimate aim of some yogic practises are to direct prana into the sushumna nadi specifically, enabling kundalini to rise, and thus bring about moksha, or liberation.
Крајњи циљ неких јогијских пракси је усмеравање пране у Сушумна нади, омогућавајући тако уздизање кундалини енергије, остварење мокше илити ослобођења.

Pursuant to UN Decade of Action for Road Safety 2011-2020, this Conference aims at informing on and supporting of best transport and road safety practises and models to facilitate the road towards full integration of Western Balkan Countries in the European Union.
Uz podršku Decenije Akcije o Putnoj Bezbednosti 2011-2020 OUN-a, cilj ove konferencije je da informiše o, ali i da podrži najbolje prakse i modele u transportu i putnoj bezbednosti, uz cilj olakšanja puta prema potpunoj integraciji država Zapadnog Balkana u Evropskoj Uniji.

If in any case our privacy practises differ from those explained in this notice, we will advise you by at the time we ask for your information.
Ako se u bilo kom slučaju naše prakse privatnosti razlikuju od onih koje su objašnjene u ovom obaveštenju, mi ćemo vas o tome obavestiti u trenutku kada od vas zatražimo informacije.

This event is just the first in a series of joint events planned to be organised by representatives of the European economy in Serbia, which is the most prominent on the Serbian market, with the aim of promoting joint appearances, improving the business environment and supporting local institutions through transfers of the best European practises.
To je bio samo prvi u nizu planiranih zajedničkih događaja predstavnika evropske privrede u Srbiji, koja je najistaknutija na srpskom tržištu, radi promovisanja zajedničkih nastupa, unapređenja poslovnog okruženja i podrške lokalnim institucijama prenošenjem najboljih evropskih praksi.

Finally, it uses analytics, best practises and a combination of output, content and process management technology to create automated workflow solutions that streamline cumbersome paper-dependent processes, resulting in improved access to information, enhanced productivity and the reduction of print.
Na kraju, mi koristimo analitiku, najbolje prakse i kombinaciju tehnologije upravljanja izlaznim proizvodima, sadržajem i procesima da bismo kreirali automatizovana rešenja za tokove posla koje pojednostavljuju komplikovane procese koji zavise od papira, što dovodi do poboljšanog pristupa informacijama, veće produktivnosti i smanjenja štampanja.

Member of BLFSMember of Business Leaders ForumThe Business Leaders Forum Serbia is the first alliance of socially responsible companies in Serbia, established with the mission of stimulating the development of corporate social responsibility(CSR) and establishing permanent and stable CSR practises in the business sector.
Članica FPLČlanica foruma poslovnih lideraForum poslovnih lidera Srbije je prva koalicija društveno odgovornih kompanija u Srbiji, ustanovljena s misijom da stimuliše razvoj društveno odgovornog poslovanja( corporate social responsibility- CSR) i uspostavi trajne i stabilne CSR prakse u domaćem poslovnom sektoru.

As a result, best practises and new knowledge will be presented at the end of the Danish Presidency- not only on boys dropping out but also on how to promote more girls and women into STEM, since both the gender- divided educational system and the lack of boys present serious problems for society as well as for the promotion of gender equality.
Kao rezultat, najbolje prakse i nova znanja će biti predstavljena krajem danskog predsedavanja EU-ne samo ona koja se odnose na odustajanje mladih muškaraca od institucionalnog obrazovanja, već i ona u vezi sa načinima uključivanja devojčica i devojaka u STEM oblasti obrazovanja( nauka, tehnologija, inženjerstvo i matematika), pošto i rodno podeljeni obrazovni sistem i nedostatak muškaraca predstavljaju ozbiljne probleme za društvo, zajedno sa promocijom rodne ravnopravnosti.

The course will give you the opportunity to study and research the main ways in which social scientists analyse the role of the mass media in the social construction, representation and understanding of difference and social diversity and get a critical understanding of the social and media structures and journalistic practises that impact upon these processes.
Курс ће вам пружити прилику да проучавате и истражујете главне начине на које социолози анализирају улогу масовних медија у друштвеној конструкцији, представљању и разумевању различитости и друштвене различитости и добију критичко разумевање друштвених и медијских структура и новинарске праксе које утичу на ове процесе.