What is the translation of " PRACTISES " in Slovenian?

• prakse
• izvaja
• prakticira
• vadi
• praks
• prakso
• praksami
• opravlja poklic

Examples of using Practises in English and their translations into Slovenian

He lives and practises in Santa Monica, California.
Živi in deluje v Santa Monici v Kaliforniji.

Maybe I could change my flight, then I would only miss a few practises.
Mogoče lahko spremenim polet, potem bi zamudila samo nekaj treningov.

To learn couture practises, students must go abroad.
Univerze morajo prakso plačevati, študentje pa odhajajo v tujino.

He practises eating only one meal a day, abstaining from eating at night and outside the proper time.
On prakticira hranjenje enkrat na dan, vzdrževanje od hranjenja ponoči in zunaj pravilnega časa.

Twenty-five to thirty percent of the population practises the animist Marapu religion.
Petindvajset do trideset odstotkov prebivalstva prakso v animist Marapu vere.

Rosatom practises greenwashing- with the help of"environmental".
Rosatiom prakticira greenwashing- s pomočjo»okoljskih«.

Every day, he wakes up early, goes for a two-hour walk and then practises Kyudo a kind of meditative archery.
Vsak dan zgodaj vstane, gre na dvourni sprehod in nato vadi kjudo, nekakšno meditativno lokostrelstvo.

The European Parliament practises what it preaches in terms of eco-friendly behaviour!
Evropski parlament izvaja, kar govori o okolju prijaznem vedenju!

(c)' host-Member State' means the Member State in which a lawyer practises pursuant to this Directive;
(c)"država članica gostiteljica" pomeni državo članico, v kateri odvetnik opravlja poklic v skladu s to direktivo;

And they can run the practises, but we will still play the games my way.
Lahko vodijo trening, še vedno pa bomo igrali po moje.

Between raising kids and maintaining a strong marriage to Furness, Jackman practises Transcendental Meditation.
Med vzgojo otrok in vzdrževanje močne zakonske zveze s Furnessom Jackman izvaja Transcendentalno meditacijo.

Finland practises, since Leader II, a policy of Leader main- streaming.
Po uvedbi programa Leader II izvaja Finska politiko uveljavljanja programa Leader.

(c) To facilitate cooperation, the CERT shall promote the adoption and use of common or standardised practises for:.
Za lažje sodelovanje skupine CSIRT spodbujajo sprejetje in uporabo skupnih ali standardiziranih praks za:.

After reflecting thus, he practises the way to disenchantment with being, to the fading away and cessation of being.
Po takem razmišljanju, on prakticira pot k razstrastenju proti bitnosti, k ugašanju in prenehanju bitnosti.

To the extent possible, the Commission will promote the alignment between the different regional groups' working practises.
V največji možni meri bo tudi spodbujala usklajevanje delovnih praks med različnimi regionalnimi skupinami.

Please take a moment to familiarise yourself with our privacy practises and let us know if you have any questions.
Prosimo, vzemite si trenutek in se seznanite z našimi praksami glede zasebnosti ter nam sporočite svoja morebitna vprašanja.

The conversion of the native Christians to Islam did not mean the total erasure of previous beliefs and social practises.
Spreobrnitev domorodnih kristjanov v islam ni pomenila popolnega izbrisa prejšnjih prepričanj in družbenih praks.

(b) the marksman is a member of a recognised shooting club, regularly practises target shooting and has been doing so for at least 12 months.
(b) športni strelec je član priznanega strelskega kluba in vsaj 12 mesecev redno vadi streljanje v tarčo.

We are greatly concerned about the natural environment and sustainability issues, which are reflected in the way we constructed the hostel and in our everyday practises.
Smo zelo zaskrbljen zaradi naravnega okolja in trajnostna vprašanja, kar se odraža v načinu, kako smo zgrajeni v hostel in v naših vsakdanjih praks.

Secondly, the standardisation of processes and practises in securitisation markets as well as tackling regulatory inconsistencies will be pursued.
Nadalje bo potekala standardizacija postopkov in praks na trgih listinjenja ter odpravljanje regulativnih neskladnosti.

To avoid such effects, one could instead take a'bottom-up' approach, by the encouragement of best practises and shared learning.
Da bi preprečili takšne posledice, bi lahko uporabili pristop od spodaj navzgor, temelječ na spodbujanju dobrih praks in medsebojnem učenju.

A minority of the population(around 1.5%) practises Islam(mainly Shia Islam), while about 0.1% of Tbilisi's population practises Judaism.
Manjšina prebivalstva(približno 1,5%) je muslimanov(večinoma šiitskega islama), medtem ko približno 0,1% prebivalstva prakticira judovstvo.

Actions that intimidate PC OEM manufacturers to use their products and exclusionary practises that prevent them from using my products.
Dejanja, ki ustrahujejo proizvajalce OEM opreme in z uporabo svojih izdelkov uvaja izključevalno prakso, ki uporabnikom preprečuje uporabo drugih izdelkov.

Gathering knowledge and exchanging best practises on measures to prevent illicit drug use in line with the minimum quality standards in drug demand reduction.
Zbiranje znanja in izmenjava dobrih praks o ukrepih za zmanjševanje uporabe nedovoljenih drog v skladu z minimalnimi standardi glede zmanjševanja povpraševanja.

Important to note is that this proposal takes account of the current private sector practises on legality assurance and respects existing mechanisms.
Treba je dodati, da ta predlog upošteva sedanjo prakso zasebnega sektorja za zagotavljanje zakonitosti in obstoječe mehanizme.

Calls on the Commission and the Member States, therefore, to promote stronger links between research and business in order to enable the exchange best practises and spur innovation;
Zato poziva Komisijo in države članice, naj spodbujajo tesnejše povezave med raziskovalci in podjetji, da bi omogočili izmenjavo dobre prakse in spodbudili inovacije;

And how does this view that is noble and emancipating lead the one who practises in accordance with it to the complete destruction of suffering?
In kako ta pogled, ki je plemenit in osvobajajoč, vodi tega, ki prakticira v skladu z njim, do popolnega uničenja trpljenja?

The Lisbon Strategy, viewed in a positive light by the rapporteur, opens our economies up to unfair competition, particularly from communist China, which practises true social dumping.
Lizbonska strategija, ki jo poročevalka obravnava pozitivno, naša gospodarstva izpostavlja nepravični konkurenci, zlasti komunistični Kitajski, ki izvaja pravi socialni damping.

The replies to these questions illustrate the danger of the sort of Europe that practises a real crime against humanity with regard to the developing world.
Odgovori na ta vprašanja kažejo nevarnost Evrope takšne vrste, ki izvaja resničen zločin proti človeštvu v zvezi s svetom v razvoju.

Their purpose is to develop and implement a global audit program to assess and improve sustainability practises within supply chains of the chemical industry.
Ustanovljena je bila z namenom razvoja in izvajanja globalnega programa za ocenjevanje, revizijo in izboljšanje praks trajnostnega razvoja v oskrbovalnih verigah kemične industrije.