What is the translation of " PRIOR TO THE START " in Serbian?

• пре почетка
• pre početka
• пре започињања

Examples of using Prior to the start in English and their translations into Serbian

I talked with her prior to the start.
Pričao sam sa njima pre početka.

One hour prior to the start of the race, Cantrell sounds a conch shell.
Један сат пре почетка трке, Цантрелл звучи љуска.

Please arrive 10 minutes prior to the start of service.
Molimo vas dođite 10 minuta pre početka radionice.

Prior to the start of walks get comfortable pair of shoes- best light cloth shoes or sneakers.
Пре почетка шетње добити удобан пар ципела- најбољем светлу платнене ципеле или патике.

Drinks were served prior to the start of the meal.
Чисто пиће служи пре почетка оброка.

Prior to the start of work, a test painting should be done on a sheet of drywall or on a flat wall.
Пре почетка рада, тестно сликарство треба да се изврши на плочама од сувог зида или на равном зиду.

Please arrive 10 minutes prior to the start of your tour.
Molimo vas dođite 10 minuta pre početka radionice.

Prior to the start of plastering, the working area must be calculated and the level of all differences and inclinations is determined.
Прије почетка жбукања потребно је израчунати радну површину и одредити разину свих разлика и нагиба.

I recommend you do this prior to the start of the brunch.
Preporučujemo da se to obavi pre početka kupke.

Registration in the Registry is mandatory for entities that have an AED installed prior to the start of its use.
КСНУМКС Регистрација у Регистру обавезна је за субјекте који имају ДЕА инсталиран пре почетка његове употребе.

Available a few minutes prior to the start of the ceremony.
To im je saopšteno nekoliko minuta pre početka ceremonije.

The civilian evacuation had been carried out as a cooperative effort of German military and Finnish authorities prior to the start of the hostilities.
Евакуација је извршена као заједнички подухват немачке војске и финских власти пре почетка непријатељстава.

Traditionally held in Base Camp prior to the start of the climb, this ceremony is performed by a Buddhist Lama and two or more monks in front of an altar built of stone.
Традиционално одржана у Базном кампу прије почетка пењања, ову церемонију обавља будистичка лама и два или више монаха испред олтара изграђеног од камена.

Please arrive at least 10 Minutes prior to the start of the workshop.
Molimo vas dođite 10 minuta pre početka radionice.

Bad Line Policy In the event that a Player makes a wager on an Incorrect Line the“Sportsbook” has the right to refuse all wagers prior to the start of a contest.
Политика лоше линије У случају да играч направи опкладу на погрешној линији,“ спортска књига” има право да одбије све окладе пре почетка такмичења.

Satellite contest will run one day prior to the start of the tournament.
Жреб за турнир организоваће се дан пре почетка турнира.

Prior to the start of the process, some member nations, such as Germany, suggested that Turkey should not be offered full membership, but only a"privileged partnership".
Pre početka tog procesa, neke zemlje članice, poput Nemačke, izrazile su mišljenje da Turskoj ne bi trebalo ponuditi puno članstvo, već samo“ privilegovano partnerstvo”.

Generally, the gates open two hours prior to the start of each session.
Обично, капије отворити два сата пре почетка сваке сесије.

Prior to the start of the lecture, Zarije Mitic and Seljami Hiseni, the Presidents of Bujanovac Beekeeper Associations"Polen 2012" and"Apikula", presented letters of thanks to the most deserving individuals and institutions.
Пре почетка предавања, Зарије Митић и Сељами Хисени, председници бујановачких Удружења пчелара“ Полен 2012” и“ Апикула”, уручили су захвалнице најзаслужнијим појединцима и институцијама.

Registration Period: Registration runs prior to the start of the next contest month.
Период регистрације: Пријава траје пре почетка следећег такмичарског месеца.

Academically qualified students who do not have the required proficiency in English may be admitted conditionally to an ACU member institution if they enroll at INTERLINK prior to the start of their academic studies.
Академски квалификовани студенти који немају потребну стручност на енглеском језику може бити примљен условно на институцији чланици АЦУ ако се упише у ИНТЕРЛИНК пре почетка њихових академских студија.

An email will be sent to the player prior to the start of the event and the player will have the right to wager on the event at the correct line.
Е-маил ће бити послат играчу пре почетка догађаја и играч ће имати право да се клади на догађај на исправној линији.

I see this all to well as I lived in Libya for 5+ years prior to the start of the war.
Poreklom sam iz Nigerije i živeo sam u Libiji pet godina pre početka rata.

Prior to the start of the emigrant's operation, UDBA bureau for Croatia in Zagreb in May received a depot from Vienna from his main agent among the Ustasha emigrants, that soon the first group will come to Papuk.
Пре започињања операције убацивања емиграната, центар Удбе за Хрватску у Загребу добио је током маја депешу из Беча од свог главног сарадника међу усташким емигрантима, да ће ускоро на Папук доћи прва група.

Midtribulationism places the rapture in Revelation 11, prior to the start of the great tribulation.
Мидтрибулационизам ставља Узнесење у Откривење 11, пре почетка„ велике невоље".

Prior to the start of the emigrant's embarkation operation, the UDBA HQ for Croatia in Zagreb received a depot from[[Vienna]] from his main associate among the Ustasha emigrants in May, that soon the first group will come to Papuk.
Пре започињања операције убацивања емиграната, центар Удбе за Хрватску у Загребу добио је током маја депешу из Беча од свог главног сарадника међу усташким емигрантима, да ће ускоро на Папук доћи прва група.

The films will be set initially in New York, 70 years prior to the start of the Harry Potter story.
Radnja filma smeštena je u Njujork, 70 godina pre početka priče o Harry Potteru.

Program Calendar and Timetable for each MBA student generation will be planned per annum and published in advance, prior to the start of the Program delivery.
Програм Календар и распоред за сваки МБА студент генерације ће бити планирана на годишњем нивоу и објављени унапред, пре почетка испоруке Програма.

It is recommended that individuals begin taking the medication prior to the start of fall to ensure that the medication is in the person's system before symptoms of SAD appear.
Препоручује се да појединци почну узимати лек пре почетка јесени како би се осигурало да су лекови у систему особе пре него што се појаве симптоми САД.”.

In the Kantō area, two of the largest Tanabata festivals are held in Hiratsuka, Kanagawa(around 7 July) and in Asagaya, Tokyo immediately prior to the start of the Obon holiday in mid August.
У Канто регији, 2 највећа Танабата фестивала се одржавају у Хирацуки, Канагави( око 7. јула) и у Асагаји, Токио непосредно пре почетка Обон празника средином августа.