What is the translation of " PRIOR TO THE START " in Vietnamese?

• trước khi bắt đầu

Examples of using Prior to the start in English and their translations into Vietnamese

Chapter 1- prior to the start.
Chương 1- Trước Khi Bắt Đầu.

We suggest that each student contact the housing coordinator to make arrangements as early as possible prior to the start of school.
Chúng tôi đề nghị mỗi học sinh liên hệ với điều phối viên nhà ở để sắp xếp càng sớm càng tốt trước khi bắt đầu đi học.

Or prior to the start of design work.
Trước khi bắt đầu công việc thiết kế.

He transferred to Hofstra prior to the start of this season.
Anh ấy chỉ chuyển đến Big Apple trước khi mùa giải này bắt đầu.

Test candidates must read and accept the terms of the non-disclosure agreement(NDA) presented prior to the start of the exam.
Thí sinh phải đọc và đồng ý với các điều khoản của Thỏa thuận không tiết lộ( nondisclosure agreement) xuất hiện ngay trước bài thi.

Ranger was the only carrier in existence prior to the start of the war which never engaged the Japanese in battle.
Ranger là tàu sân bay Mỹ duy nhất tồn tại từ trước khi bắt đầu chiến tranh chưa bao giờ giáp chiến cùng quân Nhật trong chiến đấu.

Five years prior to the start of the series, the[[Knights of Hanoi]] launched an attack against the[[Cyberse(world)|Cyberse]] and captured the Ignis protecting it, except for Ai who wasn't present.
Năm năm trước khi bắt đầu câu truyện, các Kị sĩ Hà Nội đã phát động cuộc tấn công vào Mạng Ảo và bắt những người bảo vệ nó, ngoại trừ Ignis không có mặt.

Nabors was also known for singing“Back Home Again in Indiana” prior to the start of the Indianapolis 500, held annually over the Memorial Day Weekend.
Nabors cũng nổi tiếng với các bài hát" Back Home Again in Indiana" trước khi bắt đầu với Indianapolis 500, được tổ chức hàng năm trên Memorial Day Weekend.

Only a few days prior to the start of WWII, the Soviet Union and Germany had signed a secret pact of non-aggression, which called for the re-division of the newly independent central and eastern European nations.
Chỉ một vài ngày trước khi bắt đầu của Thế chiến II, Liên Xô và Đức đã ký một hiệp ước bí mật của không xâm lược, kêu gọi việc tái phân chia các quốc gia Trung và Đông Âu mới độc lập.

Extremely powerful and possessing massive chi, it was melted during a battle against Ryuubi's dragon 3 years prior to the start of the series, but was apparently repaired at some point.
Cực kì mạnh mẽ và sở hữu ý chí lớn, nó đã bị tan chảy trong suốt cuộc chiến chống lại rồng của Ryuubi ba năm trước bắt đầu sê- ri, nhưng dường như nó đã được sử lại tại thời điềm đó.

Prior to the start of any comment period, we will provide notice of such changes and the opportunity to comment via the Wikimedia Sites, and via a notification on WikimediaAnnounce-L or a similar mailing list[25].
Trước khi bắt đầu bất kỳ giai đoạn nhận xét nào, chúng tôi sẽ cung cấp thông báo về những thay đổi đó và cơ hội để nhận xét qua Trang web Wikimedia và qua thông báo trên WikimediaAnnounce- L hoặc danh sách gửi thư tương tự.

Research reveals that early intervention in an appropriate educational setting for at least two years prior to the start of school can result in significant improvements for child with Autism Spectrum Disorder.
Nhiều nghiên cứu cho thấy biết rằng sự can thiệp sớm trong một môi trường giáo dục thích hợp trong ít nhất hai năm trước khi bắt đầu đi học có thể cải thiện đáng kể cho nhiều trẻ nhỏ bị tự kỷ( ASD).

Depending on previous background and experience, applicants may be required to take one or more pre-sessional courses(for example in programming, statistics, or maths) prior to the start of the programme.
Tùy thuộc vào nền tảng và kinh nghiệm trước đó, ứng viên có thể được yêu cầu tham gia một hoặc nhiều khóa học tiền chuyên nghiệp( ví dụ như lập trình, thống kê hoặc toán học) trước khi bắt đầu chương trình.

Although“Ntv-Plus” It is one of the oldest local operators not only DTH, but also pay-TV, prior to the start of this year we have not been submitted to the Far Eastern Federal District.
Mặc dù thực tế rằng“ NTV- Plus” Nó là một trong những nhà khai thác địa phương lâu đời nhất không chỉ DTH, mà còn pay- TV, trước khi bắt đầu năm nay, chúng tôi đã không được nộp cho Vùng liên bang Viễn Đông.

While it is true that the 2017 bubble was the largest in bitcoin? s history, the market capitalization of both bitcoin and the crypto-asset ecosystem still exceeds its January 2017 levels? prior to the start of the bubble.?
Mặc dù sự thật là bong bóng năm 2017 là lớn nhất trong lịch sử Bitcoin, nhưng quá trình thị trường hóa cả Bitcoin và hệ sinh thái tiền điện tử vẫn vượt quá mức của hồi tháng 1 năm 2017- trước khi bắt đầu bong bóng?

She was one of two women in the squad, alongside Amina Bakhit.[3] Prior to the start of the games, Fadlalla was invited to train using the swimming pool at the Khartoum American School, Khartoum.
Cô là một trong hai người phụ nữ trong đội, cùng với Amina Bakhit.[ 1] Trước khi bắt đầu trò chơi, Fadlalla đã được mời đào tạo sử dụng bể bơi tại Trường Khartoum American, Khartoum.

When there is an increase in the contribution base, as a result of an increase in wages by virtue of a legal provision, collective agreement or court ruling, which takes its effects back to a date prior to the start of maternity leave.
Khi có sự gia tăng trong cơ sở đóng góp, là kết quả của việc tăng tiền lương theo quy định của pháp luật, thỏa thuận tập thể hoặc phán quyết của tòa án, sẽ đưa hiệu lực của nó trở lại một ngày trước khi bắt đầu nghỉ thai sản.

According to participants, prior to the start of the national plan for foreign language learning, English was an optional subject at the primary level, so there were no regulations to include English teachers in schools' payrolls.
Theo những người tham gia, trước khi bắt đầu kế hoạch quốc gia cho việc học ngoại ngữ, tiếng Anh là một môn học bắt buộc ở cấp tiểu học, vì vậy không có quy định bao gồm các giáo viên tiếng Anh trong biên chế nhà trường.

Premenstrual syndrome(PMS) is a term commonly used to describe a range of severe physical and psychological symptoms that some women experience about five to seven days prior to the start of their periods and end just after.
Hội chứng tiền kinh nguyệt( Premenstrual syndrome- PMS) là một thuật ngữ thường được sử dụng để mô tả một loạt các triệu chứng về thể chất và tâm lý nghiêm trọng mà một số phụ nữ trải qua từ năm đến bảy ngày trước khi bắt đầu kỳ kinh và kết thúc ngay sau đó.

Vice President Mike Pence and Second Lady Karen Pence stand during the national anthem prior to the start of an NFL football game between the Indiana Colts and the San Francisco 49ers at the Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indiana, on October 8, 2017.
Phó Tổng thống Mike Pence và Phu nhân Karen Pence đứng hát Quốc ca trước khi bắt đầu trận bóng bầu dục giữa Indiana Colts và San Francisco 49ers tại sân vận động Lucas Oil ở Indianapolis, Indiana, Hoa Kỳ, ngày 8/ 10/ 2017.

Meanwhile, in the UK, people spent over 6 million hours using the top 10 Sports apps on Android during the first 3 weeks of the World Cup- an increase of 65 percent compared to the 3 weeks prior to the start of the event.
Trong khi đó, ở Anh, mọi người dành hơn 6 triệu giờ bằng cách sử dụng 10 ứng dụng thể thao hàng đầu trên Android trong 3 tuần đầu tiên của World Cup- tăng 65% so với 3 tuần trước khi bắt đầu sự kiện.

It should be good to understand all the regulations that describe the building regulations, prior to the start of construction work, to avoid problems in the future with the supervisory authorities, and do not have to pay the fines or, worse, to demolish the building.
Nó sẽ được tốt để hiểu được tất cả các quy định mô tả các quy định xây dựng, trước khi bắt đầu công việc xây dựng, để tránh các vấn đề trong tương lai với các cơ quan chức năng giám sát, và không cần phải trả tiền phạt hoặc, tệ hơn, để phá hủy các tòa nhà.

Since academic programs and the school year start in March in Korea, students must check the academic starting date the previous year and make necessary arrangements a year prior to the start of the academic year.
Kể từ khi các chương trình học tập và năm học bắt đầu vào tháng 3 tại Hàn Quốc, học sinh phải kiểm tra ngày bắt đầu học của năm trước và thực hiện các công việc cần thiết một năm trước khi bắt đầu năm học.

ICM allows for the modern medical student to have clinical knowledge and experience prior to the start of clinical rotations and the ICM program will provide him and her with a solid understanding of the procedures, skills and decision making necessary for success during clinical clerkships and residency.
ICM cho phép các sinh viên y khoa hiện đại để có kiến thức lâm sàng và kinh nghiệm trước khi bắt đầu quay lâm sàng và các chương trình ICM sẽ cung cấp cho anh ta và cô ấy với một sự hiểu biết vững chắc về các thủ tục, kỹ năng và ra quyết định cần thiết cho sự thành công trong clerkships lâm sàng và cư trú.

For Services which Customer has purchased for a Fee, Google may revise its rates for the following Services Term by providing Customer with written notice(which may be by email) at least thirty days prior to the start of the following Services Term.
Đối với các Dịch vụ mà Khách hàng đã mua phải trả Phí, Google có thể sửa đổi mức phí trong Thời hạn dịch vụ tiếp theo bằng cách cung cấp cho Khách hàng thông báo bằng văn bản( có thể qua email) ít nhất ba mươi ngày trước khi bắt đầu Thời hạn dịch vụ tiếp theo.

Turkey, which had had a relatively friendly relationship with Syria over the decade prior to the start of the civil unrest in Syria in the spring of 2011, condemned the Syrian president Bashar al-Assad over the violent crackdown on protests in 2011 and later that year joined a number of other countries demanding his resignation.
Thổ Nhĩ Kỳ, vốn có mối quan hệ tương đối thân thiện với Syria trong thập kỷ trước khi bắt đầu tình trạng bất ổn dân sự ở Syria vào mùa xuân năm 2011, đã lên án Tổng thống Syria Bashar Assad về cuộc đàn áp bạo lực vào các cuộc biểu tình năm 2011 và sau đó năm gia nhập một số quốc gia khác yêu cầu ông từ chức.

It is important to note that all the described negative reactions of the body were observed in patients as against the background of the use of Antakson, and prior to the start of therapy, and therefore it is impossible to clearly consider these symptoms as side effects of the drug.
Điều quan trọng cần lưu ý là tất cả các phản ứng tiêu cực của cơ thể được quan sát thấy ở bệnh nhân so với nền của việc sử dụng Antakson, và trước khi bắt đầu điều trị, và do đó không thể xem xét rõ ràng các triệu chứng này là tác dụng phụ của thuốc.

The efficacy of parenteral granisetron may be enhanced by an additional intravenous dose of an adrenocortical steroid e.g. by 8- 20 mg dexamethasone administered before the start of the cytostatic therapy or by 250 mg methyl-prednisolone administered prior to the start and shortly after the end of the chemotherapy.
Hiệu quả của granisetron tiền có thể được tăng cường do liều tiêm tĩnh mạch bổ sung của steroid vỏ thượng thận, ví dụ 8- 20 mg dexamethason trước khi bắt đầu liệu pháp kim thần tế bào hoặc 250 mg methyl- prednisolon trước khi bắt đầu và ngay sau khi kết thúc hoá trị.