What is the translation of " PULL YOURSELF TOGETHER " in Serbian?

• saberi se
• se sabereš
• priberi se
• сабери се
• sastavi se

Examples of using Pull yourself together in English and their translations into Serbian

Pull yourself together.
Daj se saberi.

Oh, come on now. Pull yourself together.
Oh, daj, saberi se.

Pull yourself together.
Сабери се мало.

Big brother, pull yourself together!
Велики брате, сабери се.

Pull yourself together, Sam!
Priberi se Sem!

For God's sake, pull yourself together.
Za ime Boga, saberi se.

Pull yourself together, Keen.
Сабери се, Кин.

For God's sake, pull yourself together.
Za Boga miloga, saberi se.

Pull yourself together.
Sastavi se kako treba.

For Christ's sake, Sam, pull yourself together.
Pobogu, Seme, saberi se.

Josh, pull yourself together.
Džoše, saberi se.

I need you to calm down and pull yourself together.
Potrebno mi je da se sabereš.

Frank, pull yourself together!
Френк, сабери се!

Virginia, for heaven's sake, pull yourself together.
Virginia, zaboga, saberi se.

Pull yourself together, you fool!
Priberi se, budalo!

You just stay here, pull yourself together.
Samo ostani ovde, saberi se.

Oh, pull yourself together, woman.
Oh, saberi se, ženo.

Hey European Union, pull yourself together.
O Evropska unijo, saberi se.

Pull yourself together, Mevlin!
Sastavi se ponovo, Melvine!

Daniel, for God sake, pull yourself together.
Daniel, za Boga miloga, saberi se.

Pull yourself together and work hard.
Saberi se i radi vredno.

Sookie, please, I am begging you, pull yourself together.
Suki, molim te, preklinjem te, saberi se.

Come on, pull yourself together.
Daj, saberi se.

She's going through your puberty, you gotta pull yourself together.
Prolazi kroz pubertet, moraš da se sabereš.

Russell, pull yourself together.
Расел, сабери се.

In whatever situation you were not, the main thingrule: no panic, pull yourself together!
У било којој ситуацији нисте били, главна стварправило: без панике, сабери се!

Buddy, pull yourself together.
Prijatelju, saberi se.

Pull yourself together and get out.
Saberi se i izadji napolje.

So, take a minute. Pull yourself together and come inside.
Zato, uzmi sebi minut, saberi se i udji unutra.

Pull yourself together and don't hang up.
Saberi se i ne spuštaj.