What is the translation of " PULL YOURSELF TOGETHER " in Swedish?

• ta dig samman
• skärp dig
• ryck upp dig
• skärpa dig

Examples of using Pull yourself together in English and their translations into Swedish

Pull yourself together.
Skärp dig.

You gotta pull yourself together.
Du måste skärpa dig!

Pull yourself together!
Ryck upp dig lite!

You gotta pull yourself together.
Du måste ta dig samman.

Pull yourself together Teddy!
Skärp dig Teddy!

Now you must pull yourself together.
Nu får du skärpa dig.

Pull yourself together, Gary!
Skärp dig, Gary!

Hey, you gotta pull yourself together.
Nu måste du skärpa dig!

Pull yourself together, Andy.
Ta dig samman, Andy.

Why can't you just shut up and pull yourself together?
Varför kan du inte bara hålla käft och skärpa dig?

So pull yourself together.
Så ryck upp dig.

Pull yourself together, Canid.
Skärp dig nu, Canid.

Please pull yourself together.
Snälla ta dig samman.

Pull yourself together, Steve.
Ta dig samman, Steve.

Hey, hey. Pull yourself together.
Hallå. Ta dig samman.

Pull yourself together, Hartman.
Skärp dig, Hartman.

Come on, pull yourself together.
Kom igen, ryck upp dig.

Pull yourself together, Zimmer.
Skärp dig nu, Zimmer.

Dammit, pull yourself together!
För helvete, ryck upp dig!

Pull yourself together, Rainer.
Ta dig samman, Rainer.

Come on, pull yourself together, Andy.
Kom igen. Ta dig samman, Andy.

Pull yourself together, it stinks.
Ta dig samman, det stinker.

Seon-yeong. Pull yourself together, Kim Seok-hyeon.
Seon-yeong. Skärp dig, Kim Seok-hyeon.

Pull yourself together, Carlyle. Sorry.
Ta dig samman, Carlyle. Tyvärr.

So pull yourself together.
Så skärp dig nu.

Pull yourself together, you idiot.
Ta dig samman, din gamla idiot.

Hey, pull yourself together, mate!
Hördu, ta dig samman nu!

Pull yourself together and stop crying now.
Ta dig samman och sluta gråta. Kom.

And pull yourself together, Conde.
Och ryck upp dig, Conde.

Pull yourself together and come to the meeting.
Ryck upp dig och kom till mötet.

How to use "pull yourself together" in an English sentence

Now pull yourself together and continue.

Pull yourself together and get warm.

Pull yourself together and get over it.

Pull yourself together then!Pull yourself together then!

No stop Katie, pull yourself together girl.

Pull yourself together and take the 3rd.

Pull yourself together Puddleglum - let's go!

Pull yourself together and solve your problems.

Hamid: You gotta pull yourself together man.

You pull yourself together over the summer.

How to use "ryck upp dig, ta dig samman, skärp dig" in a Swedish sentence

Så ryck upp dig och kavla upp ärmarna.

Inte hela tiden. Äh, ryck upp dig nu Amanda.

Cali, ta dig samman nu förfan och agera man.

Gajans, skärp dig nu, dundrar Pajette.

Ta dig samman och skicka lite pengar till dina barn, liksom.

Skärp dig förfan.tack för infon Decinho!

Skärp dig Hamlet, och lyssna noga nu.

Du borde ta dig samman och ge dig av!

Okej skärp dig nu, skärp dig.

Exmaken spökar i Amoras drömmar: – Jag var din hund! – Ta dig samman en stund!