What is the translation of " QUEUES " in Serbian?

• редове
• куеуес
• редови
• redovima
• редовима
• чекања

Examples of using Queues in English and their translations into Serbian

Hey in these queues.
Hej U ovim redovima.

Just no queues… imagine!
Nema redova. Zamisli!

Queues. Non-linear data structures.
Redovi. Nelinearne strukture.

It helps you dodge airport queues.
То вам помаже додге аеродромских редове.

You will not endure long queues or delayed flights.
Нећете издржати дуге редове или одложено летове.

We spend 235 days of our lives waiting in queues.
Oko 235 dana u životu izgubimo na čekanje u redovima.

In the Louvre without queues- be cunning!
У Лоувреу без редова- будите лукави!

Like this, you will avoid waiting in long queues.
Na taj način ćete izbeći čekanje u beskrajnim redovima.

Even your father breaks into queues like this… buzz off!
Cak i tvoj otac pauzira u redovima ovako… Odjebi!

The instructions are then placed in various issue queues.
Инструкције се онда смештају у разне редове извршавања.

It is not surprising queues, runners announced over 6800.
Није изненађујуће редове, тркача објавио преко 6800.

Have you been sitting in traffic queues in L.A.?
Jeste li bili sjedi u prometnim redovima u L. A.?

Here are just queues in intermissions and do not melt.
Овдје су само редови у интермисијама и не растапају се.

Provision, configure, and use the service bus queues.
Обезбедите, конфигуришите и користите редове сервисног магистрала.

Tonchiki, queues, waiting- all this tires and takes away time.
Тонцхики, куеуес, чекање- све то гуме и одузима време.

Yeah, well, England's full of bad smells and bloody Poms in queues.
Da, pa Engleska je puna smradova i prokletih idiota u redovima.

Fast service without queues and unnecessary paper red tape;
Брза услуга без редова и непотребне папирне црвене траке;

Queues to lottery, partition, scene, Extracting volunteers medals.
Редови за лутрију, подела, сцена, Издвајање волонтера медаље.

Do you want to be in the queues or do you want to be on the rides?
Желиш ли да стојиш у редовима, или желиш да се возиш?

Queues are a common sight outside many embassies.[Getty Images].
Redovi su uobičajen prizor ispred mnogih ambasada.[ Geti imidžis].

This section also contains comment moderation and blacklist queues.
Овај одељак такође садржи модмерацију коментара и редове црне листе.

Sorry, but your DVR and streaming queues are about to fill up very quickly.
Жао ми је, али ваши ДВР и редови за стримовање ће се брзо попуњавати.

IBM uses the term reservation stations for their distributed queues.
IBM користи термин станице резервације за њихове дистрибуиране редове.

Voters standing in long queues in front of the Tunisian Consulate in Paris.
Birači koji stoje u dugim redovima ispred Tuniskog Konzulata u Parizu.

This would lead to less cars on the roads, removing traffic queues.
То би довело до мањих аутомобила у саобраћају, који уклања саобраћајних редове.

At train stations, the situation with the queues more or less straightened.
На железничким станицама ситуација са редовима је више или мање исправљена.

But in reality it was an ordinary hospital with ordinary people in the queues.
Али у стварности је то био обичан болница са обичним људима у редовима.

Flight planning is now no need to fear long queues at the ticket office.
Планирање лета је сада нема потребе да се плашимо дуге редове на благајни.

There are many alternatives for the message passing mechanism, including RPC-like connectors and message queues.
Постоји много алтернатива овом систему, укључујући конекторе попут РПЦ и редови порука.

Add to this half-empty hotels and no queues, and the rest will be truly fabulous.
Додајте овом полупразним хотелима и без чекања, а остатак ће бити заиста фантастичан.