What is the translation of " QUEUES " in Russian?

• очереди
• очередей
• очередях
• очередь
• для местаа

Examples of using Queues in English and their translations into Russian

Keep those queues moving.
Очередь должна двигаться.

Queues can be created by.
Очереди могут быть созданы.

I cannot create queues.
Невозможно создать очередь.

Queues for examination and treatment.
Очереди на обследование и лечение.

Priority position in server queues.
Приоритет в очередях на серверы.

People wait in queues in the summer….
Люди стоят в очередях и летом….

Long queues are always present at the nightclub entrance.
Перед входом всегда длинные очереди.

Fast, convenient, without the queues and overpayments.
Быстро, удобно, без очередей и переплат.

Queues in these folders are created automatically.
Очереди в указанных папках создаются автоматически.

Reduce long queues at the ticket booths.
Уменьшить длинные очереди в билетные кассы;

Queues evaporated as visitors make haste to their cars.
Очереди испарились, посетители спешат по машинам домой.

No lengthy holiday queues- Arrive and Fly!
Нет длительных праздничных очередей- Прибывайте и лети!

Such queues exist for the purposes of that system only.
Такие очереди существуют только для целей этой системы.

And most importantly, without queues and annoying tourists.
А главное без очередей и назойливых туристов.

View queues, reports, SLA goals, and the customers list.
Просматривать очереди, отчеты, цели SLA и список клиентов;

Akhmatova spent 17 months in queues near prison gates.
Месяцев Ахматова провела в очередях у тюремных ворот.

Several threading fixes to reduce blocking in the timer queues.
Изменения в потоках для уменьшения блокировок в очередях.

To free them from queues and related corruption risks.
Избавить от очередей и связанных с этим коррупционных рисков.

You can track status and state of channels, queues and listeners.
Вы можете отслеживать состояние каналов, очередей и листенеров.

Message queues are objects that store messages in an application.
Очереди сообщений- объекты, хранящие сообщения в приложении.

History, podslushannye in queues at immigration control.
Истории, подслушанные в очередях на иммиграционном контроле.

It hence provides a decent implementation for stacks and queues.
Следовательно, они обеспечивает хорошую реализацию для стеков и очередей.

Very fluid ski area: no long queues at the lifts.
Очень жидкости горнолыжного курорта: нет длинных очередей на подъемники.

Quotes and order queues by selected instruments(Market Depth);
Котировки и очереди заявок по выбранному инструменту Market Depth.

The ability to monitor several call queues in real time.
Способность контролировать несколько очередей вызовов в режиме реального времени.

To avoid big queues, pre-book tickets on the official website.
Чтобы избежать больших очередей за билетами, их можно забронировать на официальном сайте.

Now the flow of patients is increasing, but there is still no queues.
Сейчас поток пациентов возрастает, но очередь и сегодня еще не стоит.

I prefer to wait in queues rather then get killed.
Предпочитаю подрабатывать в очередях, чем дать себя окончательно угробить.

Enforce max size in transport outbound message queues.
Усилить требования к максимальному размеру в исходящих очередях сообщений транспорта.

Then transactions form well-defined queues and do not deadlock.
Тогда транзакции будут формировать очередь и не будет происходить взаимоблокировка.