What is the translation of " QUEUES " in Czech?

• fronty
• řadách
• frontám
• frontách
• front

Examples of using Queues in English and their translations into Czech

We join separate queues.
Postavíme se do různých front.

New school rule: queues are ordered by IQ.
Nový pravidlo školního řádu, řadíme se podle IQ.

Frightening children and barging into queues.
Co straší děti a cpou se ve frontách.

I would have two queues at airports.
Zřídil bych na letištích dvě řady.

For rapid weighing and POS throughput, without queues.
Pro rychlé vážení a výkon bez front.

You can join the phone queues after lunch.
Po obědě můžeš do fronty na telefony.

Regime for sending out packets from individual queues.
Režim vybírání paketů z jednotlivých front.

Surprised there aren't queues around the block!
Divím se, že nestojí frontu okolo baráku!

Ordinary people like us are just condemned to standing in queues.
Obyčejným lidem je souzeno stát ve frontě.

You don't need to wait in queues at bank registers.
Nemusíte čekat ve frontách u pokladny.

Print your own ticket and do not waste your time in queues!
Vytiskněte si svou vstupenku a neztrácejte čas čekáním v řadách!

Do you want to be in the queues or do you want to be on the rides?
Chceš stát jen v řadě nebo chceš jet?

The sun is out- and skiers are pouring in, so be prepared for long queues.
Slunce svíti- a lyžářu přibouda, tak musíme být připravení na dlouhé řady.

I remember the queues of men standing waiting for a haircut.
Pamatuji si, když tu stála fronta mužů čekající na ostříhání.

He was killed while I returned with ten queues ripped from Machu skulls.
On byl zabit, zatímco já jsem se vrátil s deseti copy vyrvanými z lebek Machuů.

In these queues And these debts Why do you strangle my habit of living?
V těchhle frontách. a dluzích. proč dusíte můj život?

When Helena and I went out, at that time he was too small to stand in queues with us.
Když jsme s Helenou chodili do města, on byl příliš malý, aby s námi stál ve frontách.

Being as multiplayer, queues for catered, usually long, will be directly eternal.
Bytí jako multiplayer, fronty pro zajištěný, obvykle dlouhá, bude přímo věčný.

It is nothing short of a humiliation for millions of people- the people who stand in those queues.
Nemá daleko do ponižování milionů lidí- lidí, kteří stojí v těchto frontách.

The second night there was about 120, and the third night there were queues outside and they couldn't all get in.
Druhou noc tam bylo 120, a třetí noc byly fronty venku, že se všichni nemohli dostat dovnitř.

The user simply opens his laptop at a new location and sees the available local print queues.
Uživatel jednoduše otevře notebook na novém místě a uvidí dostupné místní tiskové fronty.

You no longer look for anyone in the queues which form every two hours outside the seven cinemas in Rue Champollion.
Nehledáš nikoho ve frontách, které se tvoří každé dvě hodiny před sedmi kiny v Rue Champollion.

They are scared of what NO represents, a return to socialism, to recession, to queues and all that.
Mají strach z toho, co NE představuje. Návrat k socialismu, k recesi, k frontám a tak.

Priority queues, heaps(binary, d-regular, binomial, Fibonacci), operations on them and their complexities.
Prioritní fronty, haldy(binární, d-regulární, binomiální, Fibonacciho), operace nad nimi a jejich složitost.

Our powerful cloud-based platform can cleverly streams your submitted tasks into multi-track queues.
Naše výkonné cloudové platformy dokáží chytře rozdělit předložené úkoly do několika front.

That I have a dream. queues outside petrol stations, and power cuts inevitable, Prime Minister Heath issued a statement.
Frontám před benzínovými pumpami a nevyhnutelným výpadkům proudu, premiér Heath vydal prohlášení.

The benefits of ONLINE RECHARGING are mainly to avoid possible queues at recharging stations.
Výhody DOBITÍ ONLINE spočívají především v tom, že se vyhnete možným frontám u dobíjecích stanic.

The AIPAD show witnessed no hours-long queues for tickets as at Paris Photo, nor swarms of Hollywood stars like Paris Photo Los Angeles though some did make an appearance- e.
Na newyorském veletrhu se nestály několikahodinové fronty na vstupenky jako na Paris Photo ani se to tam nehemžilo desítkami hollywoodských hvězd jako na Paris Photo Los Angeles.

And the fastest, the most agile, the keen minds are there, and you're looking in advance for potential new queues.
A nejrychlejší, nejvíce agilní a bystré mozky jsou tam a díváte se dopředu pro potenciální nové fronty.

E'-solutions provide the possibility of participation with minimal effort: there are no queues or officials exercising the right of discretion.
Elektronická řešení poskytují možnost účasti s minimálním úsilím: bez front, případně úředníků jednajících podle vlastního uvážení.