What is the translation of " QUEUES " in Polish?

• kolejki
• kolejkowanie
• kolejkuje
• queues
• kolejek
• kolejkach
• kolejkami

Examples of using Queues in English and their translations into Polish

Queues everywhere.
Wszędzie kolejki.

It weighs queues in ounces oz.
Waży kolejki w uncjach oz.

Queues all selected tracks in the playlist.
Kolejkuje wybrane utwory z listy.

Search templates as virtual queues.
Szablony wyszukiwan jako wirtualne kolejki.

Eight queues on each port.
Osiem kolejek na każdym porcie.

Displays print jobs and shared queues.
Wyswietla zadania drukowania i wspólnych queues.

Real queues form in good bakeries.
Prawdziwe kolejek w formie dobre Piekarnie.

Cron, homemade task queues, and scheduler.
Cron, własne kolejkowanie zadań i scheduler.

These queues are not published in AD DS.
Kolejki te nie są publikowane w usłudze AD DS.

Cron, homemade task queues, and scheduler.
Cron, własne kolejkowanie zadań i terminarz.

What queues will/remake be available in?
W których kolejkach dostępna będzie komenda/remake?

Do you have 15-20 different queues in your life?
Czy masz 15-20 różnych kolejek w swoim życiu?

Queues to kindergarten are currently not uncommon.
Kolejki do przedszkola nie są obecnie rzadkie.

Mapping between 802.1p priorities and queues.
Mapowanie pomiÄTMdzy priorytetami i kolejkami 802.1p.

Shared memory, message queues, and semaphores.
Pamięć współdzielona, kolejki komunikatów i semafory.

Queues in these folders are created automatically.
Kolejki w tych folderach są tworzone automatycznie.

Select the printer queues that you want to publish.
Wybierz kolejki drukarek, które chcesz opublikować.

NET PRINT displays print jobs and shared queues.
NET PRINT wyswietla zadania drukowania i wspólnych queues.

Avoid the queues and check in on your mobile phone.
Aby uniknąć kolejek, dokonaj odprawy przez telefon komórkowy.

To allow only authenticated messages on queues.
Aby zezwolić tylko na uwierzytelnione wiadomości w kolejkach.

No queues, unlimited number of football fans is allowed.
Nie ma kolejek, nieograniczoną liczbę kibiców, jest dozwolone.

Here you spend hardly any of your time waiting in queues.
Tu spędza się czas nie tracąc go na oczekiwanie i stanie w kolejkach.

Long queues confirm that in inside great fun is guaranteed.
Długie kolejki potwierdzają, że w środku dobra zabawa gwarantowana.

The ADAC expects long vehicle queues on the following routes.
ADAC spodziewa się długie kolejki pojazdów na następujących trasach.

Click Queues and select Publish Print Queue..
Kliknij Kolejki i wybierz opcję Opublikuj kolejkę drukowania.

From coarseness, medical errors and queues can not be insured!
Od gruboziarnistości błędy medyczne i kolejki nie mogą być ubezpieczone!

Scan and import queues to book online administrative module.
Skanowanie queues i import rezerwacji offline do modułu administracyjnego.

Printer Maestro administers to printers and print queues on the network.
Printer Maestro administruje drukarkami i kolejkami wydruku w sieci.

Generally expect queues and slow service at most post offices.
Ogólnie spodziewaj się kolejek i powolnej obsługi w większości urzędów pocztowych.

Fantasy fans proved their nobleness taking places in looong queues.
Fantaści udowodnili swoją szlachetność, ustawiając się w dłuugich kolejkach.

How to use "queues" in an English sentence

There are huge queues for confessions.

Asterisk Queues Tutorial (from Orderly Software).

Can you imagine the queues there?

Previously, missing queues were always fatal.

Queues with verified and unverified versions.

Far too many queues every day.

Objects, files, tables, queues and disks.

Long queues and poor customer service.

This queues the image for upload.

There are fuel queues all over.

How to use "kolejkuje, kolejkowanie, kolejki" in a Polish sentence

Odświeżenia doczekał menedżer plików, który od teraz łączy przenoszone pliki w jedno okno i kolejkuje je, zamiast wykonywać operacje równolegle.

Duplikator posiada wbudowany komputer wraz ze specjalistycznym oprogramowaniem, które umożliwia projektowanie nadruku, kolejkowanie prac i zarządzanie urządzeniem.

Jednak spokojnie przedstawiam go rodzince, która kolejkuje z moim bagażem ukradkiem nas podglądając, ja zaś zastanawiam się po co przyszedł, bo chyba nie po to żeby mi pomachać z tarasu.

Na specjalnie zaaranżowanych stoiskach specjaliści od drukowania 3D tłumaczyli podstawowe funkcjonalności oprogramowania i pokazywali zainteresowanym, jak wygląda ustawianie podpór, skalowanie czy kolejkowanie plików do druku.

Przy wyborze manualnym podświetlana jest tylko sieć Eplus która tak kolejkuje połączenia, że większość czasu telefon nie funkcjonuje.

To sprawdzona atrakcja, która zawsze cieszy się dużym powodzeniem i sprawia, że do zdjęć ustawiają się kolejki.

W minionym tygodniu rozegrano mecze trzeciej kolejki ligi fanów GKS-u.

W pobliżu znajduje się stacja drugiej linii metra: Rondo Daszyńskiego, wiele linii autobusowych i tramwajowych oraz stacja Szybkiej Kolejki Miejskiej SKM.

Złożenie zamówienia powoduje wpisanie czytelnika do specjalnej kolejki związanej z wybraną pozycją (może oczekiwać kilku czytelników).

Karta sieciowa Killer E2200 wykrywa i kolejkuje aplikacje internetowe, a pierwszeństwo mają te, które związane są z graniem.