What is the translation of " QUEUING " in Polish?

• kolejkowania
• usługi kolejkowania
• kolejki
• stojąc
• kolejkowanie
• kolejek
• usługę kolejkowania
• kolejce
• usługa kolejkowania

Examples of using Queuing in English and their translations into Polish

No queuing.
Żadnej kolejki./.

Queuing theory for operations research.
Teoria kolejek do badań operacyjnych.

His mother was shot by a sniper whilst queuing for water.
Matkę zastrzelił snajper, gdy stała po wodę.

No queuing here.
Żadnej kolejki.

Solution: Close all Message Queuing applications.
Rozwiązanie: Zamknij wszystkie aplikacje Usługi kolejkowania wiadomości.

Queuing is dependent on available memory.
Kolejkowanie zależy od dostępnej pamięci.

Access Message Queuing service queues..
Uzyskiwanie dostępu do kolejek usługi kolejkowania wiadomości.

Queuing outside the banks, begging for money. Now they are shit scared.
Srają po gaciach, stojąc przed bankami i żebrząc o kasę.

Cause: The Message Queuing service is not running.
Przyczyna: Usługa kolejkowania wiadomości nie jest uruchomiona.

In the console tree, right-click Message Queuing.
W drzewie konsoli kliknij prawym przyciskiem myszy węzeł Kolejkowanie wiadomości.

No queuing. No queuing here.
Żadnej kolejki. Proszę wejść.//Żadnej kolejki./.

Though I must admit, I do hate all that queuing in the airport.
Chociaż muszę przyznać, że nie znoszę kolejek na lotniskach.

No queuing. No queuing here.
Żadnej kolejki.//Żadnej kolejki. Proszę wejść./.

see Install Message Queuing.
zobacz temat Instalowanie Usługi kolejkowania wiadomości.

Now they are shit scared, queuing outside the banks, begging for money.
Srają po gaciach, stojąc przed bankami i żebrząc o kasę.

Different editions of Windows support different Message Queuing features.
Różne wersje systemu Windows obsługują różne funkcje Usługi kolejkowania wiadomości.

Cause: A Message Queuing application is currently running.
Przyczyna: Aplikacja kolejkowania wiadomości jest obecnie uruchomiona.

I have completed installing this version of Windows, but cannot find Message Queuing.
Po zakończeniu instalacji tej wersji systemu Windows nie mogę znaleźć Usługi kolejkowania wiadomości.

You will avoid queuing and have access from an exclusive entrance.
Będziesz uniknąć kolejek i mieć dostęp z ekskluzywnego wejście.

Most message properties are specified programmatically by Message Queuing applications.
Większość właściwości wiadomości jest określona programowo przez aplikacje Usługi kolejkowania wiadomości.

You will avoid queuing and have access from an exclusive entrance.
Będziesz uniknąć kolejek i mieć dostęp z ekskluzywnym wejściem.

The store is equipped in automatic clothes collection system which enables collecting clothes without queuing.
Placówka wyposażona jest w automatyczny system odbierania odzieży umożliwiający odbiór bez kolejki.

A Message Queuing server can perform the following actions.
Serwer Usługi kolejkowania wiadomości może wykonywać następujące akcje.

In the console tree, double-click Message Queuing, and then right-click Triggers.
W drzewie konsoli kliknij dwukrotnie węzeł Kolejkowanie wiadomości, a następnie kliknij prawym przyciskiem myszy pozycję Wyzwalacze.

Message Queuing features are listed in the following table.
Funkcje usługi kolejkowania wiadomości są wyszczególnione w poniższej tabeli.

Visit the Cenacolo Vinciano without queuing up and with your Milan guide book!
Zobacz Ostatnią Wieczerzę bez stania w kolejce z przewodnikiem po Mediolanie!

Message Queuing has no control over what information is sent in response messages.
Usługa kolejkowania wiadomości nie ma kontroli nad informacjami wysyłanymi w wiadomościach z odpowiedzią.

Expand Features, expand Message Queuing, and then click Private Queues..
Rozwiń węzeł Funkcje, rozwiń węzeł Kolejkowanie wiadomości, a następnie kliknij pozycję Kolejki prywatne.

Message Queuing: Only the Message Queuing Server feature element is installed.
Kolejkowanie wiadomości: Został zainstalowany tylko element funkcji Serwer kolejkowania wiadomości.

Cause: This is normal when the Message Queuing Triggers service runs under heavy loads.
Przyczyna: Jest to normalne, gdy usługa wyzwalaczy kolejkowania wiadomości działa pod dużym obciążeniem.

How to use "queuing" in an English sentence

Dungeons and queuing can get lost.

Pre-register and save onsite queuing time!

People were queuing down the street.

and people were still queuing up!

Single-server and multi-server exponential queuing models.

Have you tried turning queuing off?

Subject: RE: Daily Build Queuing Bug...perhaps..

performance analysis and simplified queuing models.

This meant queuing for 20-30 minutes!

The queuing time for the N.T.

How to use "usługi kolejkowania, kolejki" in a Polish sentence

Usługi w kolejki robocze serwera usługi kolejkowania wiadomości jest, co powoduje to stan tymczasowy.

Na otwarciu była masa konkursów, fotobudka, DJ, wprasowanki wykonywane na miejscu, zniżki, pełno szalejących zakupoholiczek oraz kolejki do przymierzalni i kas.

W minionym tygodniu rozegrano mecze trzeciej kolejki ligi fanów GKS-u.

Do biur dyrekcji zaczęły się ustawiać kolejki osób chcących renegocjować umowy najmu.

Kanalizacja Turkowych powinna rozpocząć się w przyszłym roku, wieś jest na końcu kolejki w gminie Perzów.

W drugiej strony prosimy oczekiwań klienta usługi kolejkowania ruchu ze względu na święta.

Powiedział mi, żebym położyła się na brzuchu i bawiła się zestawem kolejki mojego brata.

To sprawdzona atrakcja, która zawsze cieszy się dużym powodzeniem i sprawia, że do zdjęć ustawiają się kolejki.

I to ostatnia już zatem „Zapowiedź kolejki ligowej” w tym sezonie.

kolejki W minionym tygodniu rozegrano czwartą już kolejkę naszej ligi.