What is the translation of " QUEUING " in Croatian?

• red
• čekanja

Examples of using Queuing in English and their translations into Croatian

I don't mind queuing.
Ne smeta mi čekanje u redu.

Queuing outside the court?
Čekaš na red izvan suda?

Other games like Queuing.
Druge igre poput Čekanja.

Queuing for meat from 6 o'clock.
Čekala sam na meso od 6 ujutro.

Playing online Queuing game.
Igranje Online Čekanja igra.

You will avoid queuing and have access from an exclusive entrance.
Imat ćete pristup izbjegavanje čekanja, a od ekskluzivnih ulaz.

So why did they stop queuing?
Zašto su prestali stajati u redu?

They will be queuing up to buy.
To će dovesti do čekanja u redu.

I tell you, they will be queuing.
Kažem vam, oni će čekati u redu za to.

And because they hated queuing, people welcomed rationing.
Ljudi su mrzili redove, i pozdravili su ograničenja.

But maria, you know i hate queuing.
Ali Marija, znaš da ne volim da čekam na red.

Um, I, uh, came up with a"queuing program. On the web.
Um, ja, uh, došao sam s programom za cekanje". Na internetu.

Lucky girl. So why did they stop queuing?
Zašto su prestali stajati u redu?-Sretnica?

We spent over an hour queuing for the front and they have pushed in.
H smo čekali u redu za prednja sjedala i oni se uguraju.

And for just a dinner I can have them queuing at the door.
A za večeru mogu da imam red pred vratima.

You will avoid queuing and have access from an exclusive entrance.
Ćete izbjeći čekanje u redu i imati pristup s ekskluzivnim ulazom.

Enjoy with free Queuing game.
Uživajte s besplatno Čekanja igra.

Conveniently saves time, complete all your transactions without queuing.
Lako se štedi vrijeme, završiti sve svoje poslove bez čekanja.

Great lawyers of the defense were queuing… to work for me pro bono.
Veliki branitelji su stajali u redu raditi za mene pro bono.

Hey.- Hey. The advantage of being dead: no queuing.
Zdravo. Jedna od prednosti što sam mrtva: nema čekanja u redu.

I turned back to our new queuing neighbour and politely said.
Okrenuo sam se natrag u našu novu redova čekanja susjeda i uljudno rekao.

The gamma distribution is commonly used in queuing analysis.
Gamma raspodjela se koristi u analizi redova.

But while queuing at the Syrian border, May's became even worse.
Ali dok smo čekali na sirijskoj granici, Mejov je postao još gori.

She would been in the shop, queuing for bread.
Bila je u dućanu, čekala u redu za kruh.

There is spam queuing and it deals with spam, before it hits your WordPress database.
Postoji neželjena pošta čekanja i bavi se spamom, prije nego što udari u vašu WordPress bazu podataka.

I haven't seen your men exactly queuing up in droves.
Pa ni ja ne vidim da se muškarci kod tebe guraju u redu.

Queuing for buses can be very inconvenient for those who are on holiday as it can take up a great deal of time.
Čekanje u redu za autobuse može biti vrlo nezgodno za one koji su na odmor jer to može potrajati mnogo vremena.

The gamma distribution is commonly used in queuing analysis.
Gama-raspodjela obično se koristi u analizi redova.

In return for queuing patiently, they receive a handshake, direct eye contact and a sacred cord blessed by him.
Kao nagradu za tiho stajanje u redu, dobivaju stisak ruke, pogled u oči velikog čovjeka i svetu vrpcu koju je on blagoslovio.

On the web. Um, I, uh, came up with a"queuing program.
Um, ja, uh, došao sam s programom za cekanje". Na internetu.