What is the translation of " SIGNED THE DECLARATION " in Serbian?

• су потписали декларацију
• потписало је декларацију

Examples of using Signed the declaration in English and their translations into Serbian

He signed the Declaration of Independence!
Jeste, potpisasmo deklaracije nezavisnosti!

Representatives of nine political parties signed the declaration.
Декларацију су потписали представници девет политичких партија.

My family signed the Declaration of Independence.
Moja obitelj je potpisao Deklaracija o neovisnosti.

I am therefore very pleased that we have now signed the declaration.".
Zato mi je drago što smo sada potpisali ovu deklaraciju.".

We have signed the Declaration on Strategic Partnership.
Ми смо потписали Декларацију о стратешком партнерству.

Some doctor named Benjamin Rush signed the Declaration of Independence?
Neki doktor po imenu Benjamin Rush je potpisao Deklaraciju neovisnosti?

In 2017, he has signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins.[1].
Године потписао је Декларацију о заједничком језику Хрвата, Срба, Бошњака и Црногораца.[ 1].

EU Energy Commissioner Andris Piebalgs signed the declaration as well.
Visoki predstavnik EU za energetiku Andris Piebalgs takođe je potpisao deklaraciju.

Fifty-six men signed the Declaration of Independence in 1776.
Људи потписало је Декларацију о независности у љето 1776. године.

Signers of the Declaration of Independence Fifty-six men signed the Declaration of Independence in 1776.
Људи потписало је Декларацију о независности у љето 1776. године.

Fifty-six men signed the Declaration of Independence in the summer of 1776.
Људи потписало је Декларацију о независности у љето 1776. године.

During the event, 114 members of the public signed the Declaration for Decent Work.
Tokom akcije 114 građana je potpisalo Deklaraciju o dostojanstvenom radu.

The 56 men who signed the declaration of independence all suffered greatly.
Свих 56 чланова који су потписали декларацију показали су велику храброст.

Montenegro joined the OGP on 13 February 2012 and signed the declaration on the open government.
Црна Гора се ОГП-у прикључила 13. фебруара 2012. године, и као земља учесница потписала декларацију о отвореној Влади.

In 2017, Ivančić has signed the Declaration on the Common Language of the Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins.[3].
Иванчић је 2017. године потписао Декларацију о заједничком језику Хрвата, Срба, Бошњака и Црногораца.[ 1].

Roma population has become an important part of Berlin process; within which we have signed the Declaration on Roma Integration in the Western Balkans.
Ромска популација постала је важан део Берлинског процеса, у оквиру ког смо потписали и Декларацију о интеграцији Рома на западном Балкану.

Twenty-nine countries have signed the declaration on 19 June 1999 in Bologna(hence the name of the whole Process).
Двадесет девет земаља је потписало ту декларацију 19. јуна 1999. године у Болоњи( отуда и име самог процеса).

His path into politics was something of a family career as his great-grandfather, Benjamin Harrison V, had been the governor of Virginia and signed the Declaration of Independence.
Његов пут у политику био је нека породична каријера јер је његов прадеда, Бењамин Харисон В, био гувернер Вирџиније и потписао Декларацију о независности.

Two days later, Congress signed the Declaration of Independence.
Два дана касније, Конгрес је формирало декларације о независности.

Although nobody signed the Declaration of Independence on July 4th(most doing so on August 2nd), July 4th was the date the Declaration was announced to the world, and the date has been celebrated with fireworks for the majority of the history of the United States.
Иако нико није потписао Декларацију о независности 4. јула( највише то ради 2. августа), 4. јулатх био је датум објављивања Декларације свету, а датум је прослављен ватрометом за већину историје Сједињених Држава.

All 56 men who ultimately signed the Declaration showed great courage.
Свих 56 чланова који су потписали декларацију показали су велику храброст.

Parties who signed the declaration consider it necessary to form and implement a policy"for a new relaxation of international tensions".
Странке које су потписале декларацију сматрају неопходним формулисање и спровођење политике« новог попуштања затегнутости».

Over 200 civil society organisations participated in various ways in the project and a large number of these signed the Declaration for Decent Work(list). The project was presented at civil society fairs in both Belgrade and Niš.
Preko 200 organizacija civilnog društva je na različite načine učestvovalo u projektu i veliki broj je potpisalo Deklaraciju za dostojanstven rad( spisak). Projekat je predstavljen na sajmovima civilnog društva u Beogradu i Nišu.

Although nobody voted on or signed the Declaration of Independence on July 4th, that was the date the Declaration was announced to the world, and why it was ultimately chosen as Independence Day.
Иако нико није гласао ни потписао Декларацију о независности 4. јула, то је датум када је Декларација била најавио свету, и зашто је на крају изабрана као Дан независности.

Neighbors, ever since New York and the 12 colonies signed the Declaration of Independence, this revolution has turned into a real war.
Susedi, još od kako su Njujork i 12 kolonija potpisale Deklaraciju o Nezavisnosti, ova revolucija se pretvorila u pravi rat.

In 1839, King Kamehameha III signed the Declaration of Rights which did away with traditional customs like the code of conduct and the practice of chiefs.
Краљ Камехамеха ИИИ је 1839. године потписао Декларацију о правима која је укинула традиционалне обичаје попут кодекса понашања и праксе шефова.

There were 56 men who signed the Declaration of Independence in 1776.
Људи потписало је Декларацију о независности у љето 1776. године.

Of all the 56 delegates who signed the Declaration of Independence, Benjamin Franklin was the oldest.
Од свих 56 делегата који су потписали Декларацију о независности, Бењамин Франклин је био најстарији.

Presidents of Serbia and the Russian Federation signed the Declaration on strategic partnership between the two countries at the villa Bocharov Ruchei in Sochi.
У вили Бочаров Ручеј у Сочију председници Србије и Руске Федерације потписаће Декларацију о стратешком партнерству две земље.

More than 650 organisations from over thirty(30) countries signed the declaration, which meant formal start of the peace initiative called“Not to war- No to NATO”.
Више од 650 организација из преко тридесет држава свијета потписало је декларацију и формално започела са радом глобална мировна иницијатива под именом“ Не у рат не у НАТО”.