What is the translation of " SOFTWARE MUST " in Serbian?

• софтвер мора
• програм мора

Examples of using Software must in English and their translations into Serbian

Anti-virus software must be kept up-to-date.
Антивирус програм мора да буде ажуриран.

She said that Windows goes orce game, software, etc on Mac you just go to some games, and the software must be paid and not many piracy.
Она је рекла да је Виндовс иде Орце игру, софтвер, итд на Мац одеш у неким играма, а софтвер мора бити плаћен и не много пиратерије.

Anti-virus software must be updated regularly.
Антивирусни софтвер мора бити редовно ажуриран.

Some free and open-source software licenses are based on the principle of copyleft, a kind of reciprocity: any work derived from a copyleft piece of software must also be copyleft itself.
Неке слободне лиценце за софтвер засноване су на принципу копилефта, који је врста реципроцитета: сваки рад изведен из софтвера под копилефтом мора исто и сам да постане копилефт софтвер.

Norton Antivirus software must be periodically updated.
Антивирусни софтвер мора бити редовно ажуриран.

The software must be updated with the latest security patches.
Програмер мора бити у току са најновијим сигурносним претњама.

However, all GNU software must be.
Међутим, сав ГНУ-ов софтвер мора да буде слободан софтвер..

The system software must be kept up to date with the latest security patches.
Програмер мора бити у току са најновијим сигурносним претњама.

It's not cost effective, as there are users willing to default soft that software must be paid, and that one, it's work, and some have and live.
Јер то није изводљиво, јер су корисници спремни подразумевани софтвер, софтвер се мора платити, а момак који је радио, а неки имају и живе.

The mozaBook software must be installed on your computer or tablet.
MozaBook софтвера је потребно инсталирати на вашем рачунари или таблету.

The implementation of Unicode string searches and comparisons in text processing software must take into account the presence of equivalent code points.
Implementacija Unikodovog poredjenja i pretrage nizova u programima za obradu teksta mora uračunati prisustvo ekvivalentnih kodova karaktera.

The purchaser of software must choose between friendship and obeying the law.
Купац софтвера мора да изабере између пријатељства и поштовања закона.

The software must be developed in such a way that after the entry of the first number of the receipt the following numbers are entered and they cannot be changed until the end of the envisaged series.
Софтвер мора бити израђен тако да се после уношења првог редног броја потврде уносе наредни бројеви, који се до краја предвиђене серије више не могу мењати.

However, all GNU software must be free software..
Међутим, сав ГНУ-ов софтвер мора да буде слободни софтвер..

Good software must not only work but must be fully documented, clearly written, and easily modifiable to meet changing and more extensive requirements.
Добар програм мора не само да раде, али мора бити у потпуности документовани, јасно написан, и лако се модификује да испуни мења и обимне захтеве.

For the same reasons that software must be free, and because the.
Слободна, из истих разлога због којих и софтвер мора да буде слободан, и.

First, software must generally be re-engineered to make it world-ready.
Прво, софтвер се обично мора реконструисати да би био спреман за било који део света.

And at the end the commercial software must exist to make tradable trends.
И на крају комерцијални софтвер мора постојати како би се трендови могли трговати.

Cameyo software must be started before you start installing the application that we want to do port.
Цамеио софтвер мора да се покрене пре него што почнете инсталацију апликације које желимо да портабл.

Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software..
Упутства за софтвер морају да буду слободна, из истих разлога због којих и софтвер мора да буде слободан, и зато што су упутства ефективно део софтвера..

If the software must be ported to another platform without any change in functionality, this process will be used and a maintenance project team is been assigned to this task.
Ако програм мора бити промењен на другу платформу, без било какве промене у функционалности, овај процес ће се користити и пројекат одржавања тима ће вероватно бити додељен овом задатаку.

For devices which incorporate software or which are medical software in themselves, the software must be validated according to the state of the art taking into account the principles of development lifecycle, risk management, validation and verification.
За медицинска средства са уграђеним софтвером или која су сама по себи софтвер, софтвер мора да буде валидиран у складу са савременим достигнућима узимајући у обзир принципе животног циклуса развоја, управљање ризиком, валидацију и верификацију.

Good software must not only work but must be fully documented, clearly written, easily modifiable to meet changing and more extensive requirements, and engineered for stability, security, and correctness.
Добар програм мора не само да раде, али мора бити у потпуности документовани, јасно написан, и лако се модификује да испуни мења и обимне захтеве.

For devices which incorporate software or which are medical software in themselves, the software must be validated according to the state of the art taking into account the principles of development lifecycle, risk management, validation and verification.
Код медицинских средстава која садрже софтвер или су сама медицински софтвер, тај софтвер мора да буде валидиран у складу са савременим технолошким достигнућима, узимајући у обзир принципе животног циклуса развоја, управљање ризиком, валидацију и верификацију.

Open source software must obtain a critical mass before people think they are part of a bigger issue.
Софтвер отвореног кода мора да добије критичну масу пре него што људи мисле да су део већег проблема.

In order to play its due role, hardware and software must be fully integrated in the operating system, management and application layer.
Да би се одиграла одговарајућа улога, хардвер и софтвер морају бити потпуно интегрисани у оперативни систем, слој управљања и апликације.

The buyer of the iSpyoo software must own the smartphone or must have written consent from their children or employees granting them permission to monitor before they install and activate the iSpyoo app onto the smartphone.
Купац иСпиоо софтвера морају да поседују смартфон или мора имати писану сагласност од своје деце или запослених давање им дозволу да прати пре него што инсталирате и активирате иСпиоо апликацију на смарт телефон.

Hmm, hmm, Free Software, must be cheap, shoddy, worthless.".
Hmm, hmm, Slobodan softver, mora da je jeftin, lo eg kvaliteta, nekoristan.".

The buyer of the spy software must own the phone or must have written consent from their kids or employees granting them permission to monitor before they install and activate the spy software onto the phone.
Kupac softvera„ Prisluškivanje mobilnog” mora posedovati pametni telefon ili imati pismenu saglasnost svoje dece/ zaposlenih kojom im se odobrava nadgledanje, i to pre nego što instalira i aktiviraj softver„ Prisluškivanje mobilnog”.

Similarly, get used to invest in software must be part of becoming responsible people who aspire to succeed as professionals.
Слично томе, навикавање на инвестирање у софтвер би требало да буде део постајања одговорних људи који желе да успију као професионалци.