What is the translation of " STRICT LIMITS " in Serbian?

• striktna ograničenja
• строге границе
• стриктне лимите

Examples of using Strict limits in English and their translations into Serbian

Strict limits for the casino company.
Строге границе за компанију казина.

His parents have strict limits at home.
Verenici imaju stroga pravila kod kuće.

Today, in most families there are no such strict limits.
Данас већина породица нема тако строга ограничења.

I value the strict limits, and the challenge.
Cenim svoja stroga ograničenja kao izazov.

It went against the fairy feeling about strict limits and conditions.
Она се противи вилинском осећању за строге границе и условљавања.

Set strict limits and control every child's action.
Поставите строга ограничења и контролишите радње сваког детета.

We've been able to maintain the level of violence under strict limits.
Bili smo u stanju da održimo nivo nasilja pod striktnim ograničenjima.

The law puts strict limits on who can access your credit report.
Закон поставља строга ограничења о томе ко може приступити вашем кредитном извјештају.

The Congressman demanded to vote for the amendment, which would contain strict limits on spending.
Он је тражио да се гласа о амандманима којима ће бити одређене строге границе потрошње.

The mail has strict limits on the amount of transfer, and this is also not always convenient.
Пошта има строга ограничења на износ трансфера, што такође није увек згодно.

It is true that, in the United States, at least, we have a constitution that imposes strict limits on some powers of government.
Истина је да, у Сједињеним Државама, барем, имамо устав који намеће стриктне лимите на неке овласти владе.

You do not like strict limits or rules that do not let you be who you really want to be.
Ne sviđaju vam se stroga ograničenja ili pravila koja vam ne dopuštaju da budete ono što stvarno želite biti.

And there is already talk that when they do reopen that there will be strict limits on how much money people can take out.
И већ сада имамо говоркања да када буду отворени, да ће бити одређени стриктни лимити на количину новца који народ може да повуће.

The state has already placed strict limits on automobile emissions, although that is being challenged in federal court.
Kalifornija već ima striktna ograničenja na emisije štetnih gasova iz automobila protiv koje su uložene žalbe pred federalnim sudovima.

If during the pregnancy the doctor prescribed a course of Cyston, then in no case should the dose of the medicine be increased and the strict limits of the course of correction should not be violated.
Ако је током трудноће лекар преписао курс Цистона, онда ни у ком случају не би требало да се повећа доза лека и строга ограничења тока корекције не смеју бити нарушена.

But most airlines have strict limits on the size and kind of animals allowed in passenger cabins to ensure everyone on board has a safe and comfortable flight.
Међутим, већина авиокомпанија има строге ограничење величине и врсте животиња које су дозвољене у кабини за путнике како би се осигурало да сви на броду имају сигуран и удобан лет.

The change of emphasis of activities occurs with age, but is not limited to strict limits, because focused on changing motivation, which changes during the activities.
Промена нагласка активности одвија се са годинама, али није ограничена на строге границе, јер фокусиран на промену мотивације, која се мења током активности.

Strict limits on the wage bill of public enterprises help keep inflation low and promote restructuring in the state-owned sector, while guiding wage formation in the broader economy, the Fund said.
Striktna ograničenja plata u javnim preduzećima pomažu u suzbijanju inflacije i promovišu restrukturaciju državnog sektora, istovremeno doprinoseći oblikovanju zarada u čitavoj privredi, smatra Fond.

Doctrine had to be carefully defined within strict limits, even in order that man might enjoy general human liberties.
Доктрина мора бити формирана стриктно унутар прописаних граница да би човек могао уживати у повластици опште људске слободе.

The legal status of strip clubs has evolved over the course of time, with national and local laws becoming progressively more liberal on the issue around the world, although some countries(such as Iceland) have implemented strict limits and bans.
Правни статус стриптиз клубова је еволуирао током времена, државни и локални закони широм свијета постају све либералнији, док неке земље( као што је Исланд) спроводе строга ограничења и забране.

Such powers of attorney are also characterized by the existence of strict limits, however, they imply the performance of any actions for a certain amount of time.
Такве овлашћења такође карактерише постојање строгих граница, међутим, они подразумевају извршење било каквих акција у одређеном временском периоду.

Kaczynski's visit came on the heels of a decree Saturday by Russian President Vladimir Putin, suspending his country's participation in the Conventional Forces in Europe(CFE) treaty, which sets strict limits on the deployment of heavy weapons on the continent.
Poseta Kazinskog usledila je nakon dekreta koji je u subotu izdao ruski predsednik Vladimir Putin, o suspendovanju učešća njegove zemlje u Sporazumu o konvencionalnim snagama u Evropi( CFE) kojim se određuju striktna ograničenja za razmeštanje teškog naoružanja na kontinentu.

The treaty, concluded in November 1990 between NATO and the former Warsaw Pact states, set strict limits on the number of battle tanks, combat aircraft, attack helicopters and other heavy weapons the 30 signatory nations could deploy between the Atlantic Coast and the Ural Mountains.
Sporazumom, zaključenim u novembru 1990. godine između NATO-a i zemalja bivšeg Varšavskog pakta postavljena su striktna ograničenja u pogledu broja borbenih tenkova, borbenih aviona i helikoptera i drugog teškog naoružanja koje 30 država potpisnica može da razmesti između obale Atlantika i Uralskih planina.

We continue to believe that the Iran nuclear deal makes the world a safer place and our position remains that as long as Iran continues to meet its obligations under the deal by respecting strict limits on its nuclear activity, we will be committed to it too," Prime Minister Theresa May's spokesman said.
И даље верујемо да ирански нуклеарни споразум чини свет безбеднијим местом и наш став је да ћемо, све док Иран испуњава обавезе према споразуму поштујући стриктна ограничења своје нуклеарне активности, и ми ћемо томе бити посвећени“, изјавио је портпарол британске премијерке Терезе Меј.

In his opinion, the main reason for the increasing aggression of adolescents lies in imposing strict limits and norms of behavior on them, as well as in restriction of freedom for security purposes.
По његовом мишљењу, главни узрок све веће агресије тинејџера је наметање строгих оквира и норми понашања, као и ограничавање слободе у циљу безбедности.

We regret the reimposition of sanctions by the U.S. We continue to believe that the Iran nuclear deal makes the world a safer place and our position remains that as long as Iran continues to meet its obligations under the deal by respecting strict limits on its nuclear activity, we will be committed to it too,” Prime Minister Theresa May's spokesman said.
И даље верујемо да ирански нуклеарни споразум чини свет безбеднијим местом и наш став је да ћемо, све док Иран испуњава обавезе према споразуму поштујући стриктна ограничења своје нуклеарне активности, и ми ћемо томе бити посвећени“, изјавио је портпарол британске премијерке Терезе Меј.

As DTMF signaling is often transmitted in-band with voice or other audio signals present simultaneously, the DTMF signal definition includes strict limits for timing(minimum duration and interdigit spacing), frequency deviations, harmonics, and amplitude relation of the two components with respect to each other(twist).[8].
Како се ДТМФ сигнализација често преноси у опсегу са гласним или другим аудио сигналима који су истовремено присутни, дефиниција ДТМФ сигнала укључује строга ограничења времена( минимално трајање и интердигитни размак), одступања фреквенције, хармонике и односа амплитуде двеју компоненти у односу на једни друге( уврнути).[ 1].

I don't think there's a strict limit.
Mislim da ne postoji neka striktna granica.

Flat land is at a premium in the city centre, and there is a strict limit to the height of buildings: the airport is 7 km(4 mi) away, and the city is directly in the flight path.
Равно земљиште има закупину у центру града и постоји строго ограничење висине зграда: аеродром је 7км( 4 ми) удаљен, а град је директно на путу лета.

By contrast, the UK has the strictest limits on employment for asylum seekers within the EU.
Danska ima najstrožija pravila za potražioce azila u čitavoj Evropskoj uniji.