Each state of life must be trained within strict limits corresponding to its destination and work in life.
Varje samhällsklass bör uppfostras inom stränga gränser med hänsyn till bestämmelse och arbete.
ageing population set strict limits to social policy.
befolkningens åldrande skapar strama ramar för socialpolitiken.
I am also delighted that we have set strict limits, particularly new limits in the PM2.5 sector,
Jag är också glad över att vi har fastställt strikta gränser, särskilt nya gränsvärden för PM2,
The main feature that distinguishes this program slimming Elena Malysheva calls-or absence of strict limits in food intake.
Den viktigaste funktionen som skiljer detta program bantning Elena Malysheva samtal-eller frånvaro av strikta gränser i fö….
However, DEF is made with chemical grade urea, with strict limits on the amount and type of particles in the urea.
AdBlue görs dock med kemiskt ren urea med strikta gränser för mängd och typ av partiklar i urean.
We believe that this situation- meaning rules which allow measures on production methods to be established only within strict limits- is far from satisfactory.
Vi anser att den här situationen- det vill säga regler som tillåter att åtgärder grundas på tillverkningsmetoder enbart inom stränga gränser- faktiskt inte är den mest tillfredsställande.
To keep the risk to the minimum, this proposal(Article 14) places strict limits on the duration of the residence permit for unremunerated trainees.
För att minimera denna risk har uppehållstillstånden för oavlönade praktikanter givits en strikt begränsad giltighetstid se artikel 13.
The strict limits imposed in Maastricht certainly succeeded in keeping prices under control,
Med de rigorösa gränsvärden som man införde i Maastricht lyckades man utan tvivel hålla priserna i schack,
My opinion is that we can only achieve Europe's climate targets through the strict limits that were originally proposed by the Commission.
Jag anser att vi bara kan uppnå Europas klimatmål genom de strikta gränser kommissionen ursprungligen föreslog.
If a new regulation sets strict limits, industry will be forced to either clean the phosphor mineral or simply buy it from other sources, mainly Russia.
Om en ny förordning sätter strikta gränsvärden, kommer industrin tvingas att antingen rena fosformineralet eller köpa från andra källor, främst Ryssland.
Positive incentives, while others argued that raising energy taxes or fixing strict limits was the best way to achieve effective results.
Positiva incitament, medan andra ansåg att höjda energikostnader eller stränga begränsningar var de bästa medlen för att nå effektiva resultat.
Without rigorous controls and strict limits, employment aid can have harmful effects which cancel out its immediate effects on job creation.
I avsaknad av en noggrann kontroll och snäva begränsningar kan sysselsättningsstöd få skadliga effekter som tar ut de omedelbara effekterna på skapandet av arbetstillfällen.
pose very strict limits to the scope of functionaries in an organisation.
sätta upp strikta begränsningar för de professionellas spelrum inom en rörelse.
The parties have agreed to place strict limits on the nature and amount of commercially sensitive information that can be exchanged between members of the conference.
Parterna har samtyckt till att införa strikta begränsningar för arten och mängden på kommersiellt känslig information som får utbytas mellan konferensmedlemmarna.
Overfishing in European waters has led to scientists now proposing a total ban on cod fishing and strict limits for other species of fish such as plaice.
Överfiskning i europeiska vatten har lett till att forskarna nu föreslår ett totalförbud mot torskfiske och stränga begränsningar för andra fiskarter såsom rödspätta.
Secondly, this proposal was re-presented with very strict limits on self-handling, which had undoubtedly been the subject of the most serious criticism at the time of first reading.
För det andra lades detta förslag denna andra gång fram med mycket sträng begränsning i fråga om egenhantering, vilket tveklöst hade varit föremål för störst kritik vid den första behandlingen.
proposed that strict limits should be imposed on these'financial black holes.
där han 2008 föreslog att man skulle införa strikta begränsningar för dessa”finansiella svarta hål”.
While EU legislation provides for strict limits on the use of certain chemicals in cosmetics,
På samma gång som gemenskapens lagstiftningen föreskriver stränga gränsvärden för användningen av vissa kemikalier i kosmetika,
Results: 53,
Time: 0.0613
How to use "strict limits" in an English sentence
Most policies place strict limits on terrorism-related claims.
But there are strict limits on those rights.
Both countries have strict limits on gun ownership.
Canada has strict limits on domestic airline ownership.
Strict limits would be a more effective solution.
CAPS clinicians operate under strict limits of confidentiality.
Don’t set strict limits for training software vendors.
Strict limits on carbon emissions reduce economic output.
Strict limits for a rental car while traveling.
Obama sets strict limits on car exhaust emissions.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文