What is the translation of " THE DYSFUNCTION " in Serbian?

• дисфункција
• disfunkcionalnost
• дисфункције
• дисфункцију
• nefunkcionalnosti

Examples of using The dysfunction in English and their translations into Serbian

Yet the dysfunction remains.
Али ипак, неред остаје.

But my friend wanted no part of the dysfunction.
Наш пријатељ није желео да учествује у девастирајућем чину.

That is, the dysfunction of Washington.".
Ovo je samo dokaz o nefunkcionalnosti Vašingtona.

This is just another example of the dysfunction in washington.
Ovo je samo dokaz o nefunkcionalnosti Vašingtona.

Many times the dysfunctions develop after an injury.
Много мање често се болест развија након повреде.

It's a band, and are you aware of the-- the dysfunction of your family?
Jesi li svestan… Da ti je porodica disfunkcionalna?

If the dysfunction is temporary, Peruvian Maca will help you quickly get rid of the problem.
Ako je impotencija privremena, peruanska Maka će vam pomoći da veoma brzo rešite problem.

A very dangerous form, provoked by the dysfunctions of body thermoregulation.
Веома опасна форма, изазвана дисфункцијама терморегулације тела.

The above indicates that it is quite difficult to identify any specific and distinct manifestations of the dysfunction in question.
Горе наведено указује на то да је прилично тешко идентификовати било које специфичне и различите манифестације наведене дисфункције.

Vision loss is due to the dysfunction and death of retinal ganglion cells(RGCs).
Губљење визије је последица дисфункције и смрти ћелија ретиналних ганглија( РГЦс).

The main factor contributing to the appearance of tics is the dysfunction of the nervous system.
Главни фактор који доприноси појави тика је дисфункција нервног система.

If the patient manifests the dysfunction of the internal organs, it will help the experts of cardiology, gastro-enterology.
Ако пацијент манифестује дисфункцију унутрашњих органа, онда ће му помоћи стручњаци из кардиологије, гастроентерологије.

Cushing's disease and Addison's disease are pathologies involving the dysfunction of the adrenal gland.
Кушингова и Адисонова болест су патологије које се јављају при дисфункцији адреналне жлезде.

Posterior blepharitis, linked to the dysfunction of the glands within the eyelid's that secrete oils to help lubricate the eyes.
Stražnji blefaritis, povezan sa disfunkcijom meibomian žlezda unutar kapaka koje luče ulja i pomažu da se podmaže oko.

Therapy with tubo-otitis should be comprehensive andprimarily aimed at addressing the dysfunction of the auditory tube.
Терапија Тубо-отитиса треба да буде свеобухватна ипре свега усмерена на решавање дисфункције слушног цеви.

Also a huge role in the dysfunction of the vegetative regulation of cardiac activity is played by the use of alcoholic and caffeine-containing beverages, and smoking.
Велику улогу у дисфункцији вегетативне регулације срчане активности има и употреба алкохолних и кофеинских пића и пушење.

But aside from where there is a medical explanation for the dysfunction, the roots tend to be in psychology.'.
Али поред места где постоји медицинско објашњење за дисфункцију, корен има тенденцију да буде у психологији.'.

The research says that the dysfunction, untruths and evasiveness that can be present in adoptive families not only makes identity formation impossible, but also directly works against it.
Истраживање каже да дисфункција, неистина и двосмисленост која може бити присутна у породицама усвојитеља не само да чини формирање идентитета немогућим, већ и директно делује против њега.

The level of these hormones should be checked on an empty stomach, to exclude the dysfunction of the thyroid.
ТТГ- ниво овог хормона треба проверити на празан желудац, како би се искључила дисфункција штитасте жлезде.

Reasons for urinary incontinence are the dysfunction of the nervous system at the level of the processes in the cerebral cortex, as well as at th….
Разлози за уринарну инконтиненцију су дисфункције нервног система на нивоу процеса у церебралном кортексу, као и на нивоу инервације бешике, као….

Again, the term, stripped of its cultural baggage and misinterpretations, points to the dysfunction inherent in the human condition.
I opet, taj termin, lišen svog kulturološkog tereta i pogrešnih tumačenja, ukazuje na disfunkcionalnost karakterističnu za ljudsko stanje.

The described type of dependence affects the dysfunction of the supporting mechanism of the brain, resulting in the inability to tolerate the state of sobriety.
Описани тип зависности утиче на дисфункцију потпорног механизма мозга, што доводи до немогућности да се толерише стање трезвености.

Again, the term, stripped of its cultural baggage and misinterpretations, points to the dysfunction inherent in the human condition.
I opet, taj termin, lišen svog kulturo loškog tereta i pogrešnih tumačenja, ukazuje na disfunkcional nost karakterističnu za ljudsko stanje.

We were all subtly alerted to the dysfunction of Germany's military(for instance), when Chancellor Angela Merkel pledged reconnaissance aircraft to take part in the battle on ISIL, and few planes serviceable planes could actually be found for the role.
Сви смо суптилно упозорени на дисфункционалност- на пример- немачке војске кад је Ангела Меркел обећала подршку извиђачких авиона у операцији против ИСИЛ-а, а потом је пронађено тек неколико исправних авиона спремних за употребу.

Such changes toddler body can react sharp rise in temperature, the dysfunction of the heart and lungs, and even convulsions.
Такве промене тоддлер тело може реаговати нагли пораст температуре, дисфункције срца и плућа, па чак конвулзије.

Defined by the World Health Organization(WHO) in 1995, cardiomyopathies are diseases of the heart muscle that result in the dysfunction of the heart.
Како је то дефинисано од стране Светске здравствене организације( WХО) 1995. године, кардиомиопатије су болести срчаних мишића које за резултат имају дисфункцију срца.

The male pill such as VigRx Plus can be quite effective in treating the dysfunctions and helps in growing your penis to give you more confidence.
Мушки пилула као што су вигрк плус може бити веома ефикасна у лечењу дисфункције и помаже у расту вашег пениса да вам дају више самопоуздања.

Symptoms such as heart palpitations, sweating, diarrhea(diarrhea), weight loss, occurring in pheochromocytoma, are a manifestation of metabolic gain in connection with the production of tumor adrenaline and not related to the dysfunction of the thyroid gland(which has similar symptoms).
Симптоми као што су лупање срца, знојење, дијареја( пролив), губитак тежине, дешава у феохромоцитом, су манифестација метаболичког добити у вези са производњом тумора адреналина и није у вези са дисфункције штитне жлезде( која има сличне симптоме).

Kidney disease: This is also known as renal failure, and signifies the dysfunctions of the human kidneys in filtering wastes from the body system.
Обољење бубрега: Ово је такође познат као бубрежне инсуфицијенције, и означава нефункционалност људских бубрега у пречишћавање отпадних материја из организма система.

But at the same time we have to face the situation, to listen to our people, and to listen to the fact that they are extremely angry today, impatient, and the dysfunction of the EU is no more sustainable.".
Ali u isto vreme mi moramo da se suočimo sa situacijom, slušamo naše ljude i čujemo činjenicu da su oni danas izuzetno besni, nestrpljivi i da disfunkcionalnost EU više nije održiva”, rekao je Makron britanskom javnom servisu.