What is the translation of " THE DYSFUNCTION " in Slovenian?

• disfunkcije
• motnje
• disfunkcija
• disfunkcijo

Examples of using The dysfunction in English and their translations into Slovenian

The dysfunction and functions of conflict.
Funkcije in disfunkcije konfliktov.

Feeling guilt due to the dysfunction.
Občutek krivde zaradi njihove disfunkcije.

The dysfunction of the surrounding tissues or organs;
Okvarjena funkcija okoliških tkiv ali organov;

There a several causes of the dysfunction.
Da obstaja več vzrokov za disfunkcijo.

If the dysfunction is there long enough, it turns into disease.
Če bo motnja v delovanju trajala dovolj dolgo, bo nastala bolezen.

It depends on the cause of the dysfunction.
To je odvisno od vzroka okvare.

If the dysfunction is temporary, Peruvian Maca will help you quickly get rid of the problem.
Če je disfunkcija začasna, bo zdravilo Perujske Macy hitro odpravilo težavo.

Maybe I don't want advice from the dysfunction queen.
Mogoče pa ne želim nasveta od nefunkcionalne kraljice.

Is designed to eliminate the dysfunction erectile(impotence) as problems of the hypertrophy prostate(enlargement of the prostate).
Zasnovan je za odpravo disfunkcije erektilne(impotenca) kot težav s hipertrofijo prostate(povečanje prostate).

Moreover it is possible to assess where the dysfunction in the colon is present.
Poleg tega je mogoče oceniti, kje v debelem črevesu se pojavlja disfunkcija.

This article offers an overview of scoliotic classifications, types of curvatures, accompanying symptoms, and hands-on examples for adjusting the dysfunction.
Ta članek ponuja pregled skoliotično klasifikacij, vrste ukrivljenosti, ki spremljajo simptomi in praktične primere za prilagajanje disfunkcijo.

The first important factor is determining if the dysfunction is caused by physical or emotional issues.
Prvi dejavnik je določanje, če motnje povzroča fizične ali čustvene težave.

Most men can feel that the dysfunction is a thing that they are not able to really control, specifically among younger males who normally lack a good amount of physical experiences.
Večina moških občutek, da disfunkcijo je nekaj, kar ni res nadzor, predvsem pri mlajših moških, ki seveda nimajo dovolj spolne izkušnje.

Ichthyosis- a hereditary disease, which is expressed in the dysfunction of the skin and actinic it wrong.
Ihtioze- dedna bolezen, ki se izraža v disfunkcijo kože in aktinični narobe.

Also a huge role in the dysfunction of the vegetative regulation of cardiac activity is played by the use of alcoholic and caffeine-containing beverages, and smoking.
Prav tako veliko vlogo pri disfunkciji vegetativne regulacije srčne dejavnosti igra uporaba alkoholnih pijač, ki vsebujejo kofein, in kajenje.

The main factor contributing to the appearance of tics is the dysfunction of the nervous system.
Glavni dejavnik, ki prispeva k pojavu tikov, je disfunkcija živčnega sistema.

The Cloyne report excavates the dysfunction, the disconnection, the elitism that dominates the culture of the Vatican today.
Cloynsko poročilo razodeva, kakšne nepravilnosti, kakšna odcepljenost od sveta in kakšen elitizem dandanes vladajo vatikanski kulturi.

As a result, an immune complex inflammatory process is formed, the development of which leads to the dysfunction of various elements of the body.
Posledično se oblikuje vnetni proces imunskega kompleksa, katerega razvoj vodi v disfunkcijo različnih elementov telesa.

The dysfunction is largely treatable, but most men, sometimes even women, are either not aware of it or are simply too shy to bring it out in the open and discuss it with a trained professional for fear that they will be ridiculed or mocked.
Disfunkcija je predvsem bolezen ozdravljiva, vendar večina moških, včasih tudi ženske niso z njim seznanjen ali so preprosto preveč sramežljiva, da bi ga na prostem in o tem pogovorite s strokovno usposobljeni zaradi strahu, da bodo lahko tarča posmeha ali zasmehovali.

She, in turn, is happening against the background of the dysfunction of the muscular layer of the bladder.
Ona se po drugi strani zgodi v ozadju disfunkcije mišične plasti mehurja.

I enlisted in 2003 and was fortunate enough to serve on embassy duty, so I got to see the spectrum of what the rest of the world is like: the dysfunction of an impoverished kleptocratic dictatorship in Guinea(West Africa);
Sem prijavil v letu 2003 in je bil dovolj srečni, da služijo v službi veleposlaništva, tako da sem videti spekter kaj preostali svet je kot: disfunkcijo obubožane kleptocratic diktature v Gvineji(Zahodna Afrika);

From here, the next step is to seek medical help so the causes of the dysfunction can be properly identified and the most appropriate treatment can be recommended.
Od tukaj, naslednji korak je, da poiščejo zdravniško pomoč, zato vzroki za motnje lahko pravilno označeni in najbolj ustrezno zdravljenje se lahko priporoči.

Such changes toddler body can react sharp rise in temperature, the dysfunction of the heart and lungs, and even convulsions.
Takšne spremembe malčke telo lahko reagira oster porast temperature, disfunkcije srca in pljuč, in celo krče.

Moreover, we can remember how disconcerting multiple representation of the various presidencies of the European Union can be in summit diplomacy, or the dysfunction that can arise through not implementing the provisions of Article 34 of the Treaty of Lisbon on the coordination of the European members of the United Nations Security Council when the common positions of the European Union are put forward.
Prav tako se spominjamo, kako neubrano lahko Evropsko unijo zastopajo različna predsedstva v diplomaciji srečanj na vrhu, ali kakšne motnje lahko nastanejo ob neupoštevanju člena 34 Lizbonske pogodbe o usklajevanju med evropskimi članicami Varnostnega sveta Združenih narodov pri uveljavljanju skupnih stališč Evropske unije.

However, they do not affect the state of the vessels, and it is precisely the dysfunction of the veins that becomes the main cause of hemorrhoids.
Vendar pa ne vplivajo na stanje krvnih žil in dejansko je venska disfunkcija, ki postane glavni vzrok hemoroidov.

In the first turn, the hypertensive type of the IRR can become the primary in the formation of hypertension, since the dysfunction of the autonomic system increases capillary tone, which is the main cause of hypertension.
V prvi vrsti lahko hipertenzivni tip IRR postane primarni pri nastajanju hipertenzije, saj disfunkcija avtonomnega sistema poveča kapilarni tonus, ki je glavni vzrok hipertenzije.

The word Vertigo in Latin means a whirling or spinning movement, and this term has been used by the medical fraternity to describe the dysfunction of the vestibular system that creates the perception as if the whole world is spinning, even though the patients remain perfectly standstill.
Beseda vrtoglavica v latinščini pomeni vrtinčenja ali predenje gibanja, in ta izraz uporablja z medicinske fraternity opisati disfunkcije vestibularnega sistema, ki ustvarja dojemanje, kot če se cel svet vrti, čeprav bolniki ostanejo popolnoma mirovanja.

Disorder of gnosis or agnosia is a violation of recognition, recognition and understanding of objects, objects and phenomena, originating from the dysfunction of higher cognitive mechanisms that ensure the integration of simple sensations and are responsible for the formation of complete images in the mind.
Nered gnoze ali agnosije je kršitev prepoznavanja, prepoznavanja in razumevanja predmetov, predmetov in pojavov, ki izvirajo iz disfunkcije višjih kognitivnih mehanizmov, ki zagotavljajo integracijo preprostih občutkov in so odgovorni za oblikovanje popolnih podob v umu.

The word Vertigo in Latin means a whirling or spinning movement, and this term has been used by the medical fraternity to describe the dysfunction of the vestibular system that creates the perception as if the whole world is spinning, even though the patients remain perfectly standstill.
Beseda vrtoglavica v latinščini pomeni vrtinčenja ali predenje gibanja, in ta izraz uporablja z medicinske fraternity opisati disfunkcije vestibularnega sistema, ki ustvarja dojemanje, kot če se cel svet vrti, čeprav bolniki ostanejo popolnoma mirovanja. Ta občutek zibanje ali vrtenja ustvarja izravnave problem pri bolnikih.