Examples of using The hackathon in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life after the Hackathon.
Život posle hakatona.The hackathon is open….
Why take part in the hackathon?
Zašto učestvujem na hakatonu?The hackathon was 24 hours long.
When and where is the Hackathon held?
The Hackathon runs for 24 hours.
Hackathon će trajati 24 časa.Participation in the hackathon is free.
Učešće na hakatonu je besplatno.The hackathon will be 24-ish hours long.
Hackathon će trajati 24 časa.When and where will the Hackathon take place?
Kada i gde se održava hakaton?The hackathon was a successful one.
Hakaton za izbeglice je bio vrlo uspešan.In total, 16 teams joined the hackathon.
Na Hakatonu je učestvovalo 16 timova.Participation to the hackathon is free of charge.
Učešće na hakatonu je besplatno.It will be in the same room as the hackathon.
More details about the hackathon can be found here.
Više detalja o Climathon hakatonu možete pronaći ovde.Why should you take part in the Hackathon?
Zašto bi trebalo da se prijavite za ovaj hackathon?At the end of the Hackathon teams presented their ideas.
Na kraju hakatona, učesnici prezentuju svoja rešenja.You can find more details about the hackathon here.
Više detalja o Climathon hakatonu možete pronaći ovde.There they participated in the Hackathon and met with individuals and groups of users.
Ту су учествовали у Хакатону и упознали су поједине кориснике и групе корисника.The hackathon in Kikinda was an excellent combination of joint innovative work and the use of open data, both existing and creating new open data sets.
Хакатон у Кикинди је био одличан спој заједничког иновативног рада и коришћења отворених података, како постојећих тако и стварања нових скупова.For example, I recently went to the hackathon with the team, the trip was paid for by the University.
На пример, недавно сам ишао на хакатон са тимом, пут је плаћао универзитет.Marina Sinitsyna, Russia(UniCredit Bank Russia) Alisa Tarada, Russia(UniCredit Bank Russia) Sergio Marino, Board Member,UniCredit Banka Slovenija d.d. said:"Many great ideas connected to the PSD2 challenge were presented by the groups on the last day of the Hackathon; some already highly developed, others at a starting point.
Marina Sinitsyna, Rusija( UniCredit Banka Rusija) Alisa Tarada,Rusija( UniCredit Bank Rusija) Serđo Marino, član Izvršnog odbora UniCredit Banke Slovenija, je izjavio:" Timovi su predstavili zaista mnogo sjajnih ideja koje se odnose na PSD2; od kojih su neke već razvijene, dok su druge tek u začetku.Check out the Hackathon to see which code-slinging team wins best overall hack.
Погледајте Хацкатхон да бисте видели који тим који проводи коде осваја најбољи укупни хак.Најбоље пласиране идеје уз неколико идеја подржаних од саме компаније реализоване су на Хакатону прошлог викенда који је свечано отворен у петак 4.Any submission to the hackathon remains the intellectual property of the individual or organizations that developed it.
Сва решења до којих се дође на хакатону, остају интелектуална својина тимова или појединаца.Najbolje plasirane ideje uz nekoliko ideja podržanih od same kompanije realizovane su na Hakatonu prošlog vikenda koji je svečano otvoren u petak 4.As its name indicates, the hackathon reportedly focuses on developing blockchain-based tools for securing crypto assets.
Kao što njegovo ime ukazuje, SAFU hakaton je fokusiran na razvoj alata za zaštitu kripto imovine koji su bazirani na blokčeinu.Our team members, besides Nevena, are Branka, Tamara and students Milica Aleksić, Department of Biochemistry, University of Novi Sad, Milan Đorđević and Milica Medić, Faculty of Biology, University of Belgrade, and Katarina Stanković, School of Electrical Engineering, University of belgrade.APR 2019Rajko at the GREEKC hackathonRajko participated at the hackathon organised by GREEKC COST Action in Marsel, France, April 23-26.
Naš tim, pored Nevene, čine i Branka, Tamara i studenti Milica Aleksic, Depatrman za biohemiju, Univerzitet u Novom Sadu, Milan Đorđević i Milica Medić sa Biološkog fakulteta, Univerzitet u Beogradu, i Katarina Stanković sa Elektrotehničkog fakulteta, Univerzitet u Beogradu.APR 2019Rajko na GREEKC hakatonuRajko je učestvovao na hakatonu organizovanom u okviru GREEKC COST akcije u Marseju, Francuska, od 23 do 26. aprila.Leveraging on new PSD2 regulation,the task of the Hackathon will be:"How can we use client's account information to create value?".
Oslanjajući se na novu regulativu,zadatak Hakatona će glasiti:" Kako kreirati vrednost upotrebom informacija o računima klijenata?".And be sure to catch the Hackathon finalists on the Extra Crunch stage as they pitch products they designed, coded and created in roughly 24 hours.
Пређите на Ектра Црунцх позорницу да бисте гледали како Хацкатхон финалисти постављају производе које су дизајнирали, шифрирали и креирали за 24 сата.Marko Kažić, the launcher of Zamphyr and the Hackathon organizer in Kikinda, believes that open data is crucial for better tailoring of the strategies and public policies at the local level.
Марко Кажић, покретач платформе“ Zamphyr” и организатор хакатона у Кикинди сматра да су отворени подаци пресудни за боље кројење стратегија и јавних политика на локалу.
