What is the translation of " THE OUTFLOW " in Serbian?

• одлив
• излива
• одлива
• odliv

Examples of using The outflow in English and their translations into Serbian

If the outflow is broken- increased IOP.
Ако се прекине одлив- повећана ИОП.

Guys, we've gotta check the drains over the outflow.
Момци, морамо проверити одводе преко одлива.

Reverse the outflow of blood from the heart.
Реверсе одлив крви из срца.

When pressed hemangioma collapses and fades(due to the outflow of blood).
Када се притисне хемангиом колапс и скретања пале( због одлива крви).

The outflow of urine is not difficult, pain does not cause;
Одлив урина није тешко, бол не узрокује;

If there are problems with the outflow of urine, hospitalization is required.
Ако постоје проблеми са одливом урина- потребна је хоспитализација.

The outflow pipes down there link directly to the water park.
Одлив цеви доле повезати директно са воденом парку.

These drugs work by increasing the outflow of aqueous humor from the eye.
Ови лекови раде тако што повећавају одлив воденог хумора од ока.

Increases the outflow of blood from hemorrhoids, which contributes to their resorption.
Повећава одлив крви од хемороида, што доприноси њиховој ресорпцији;

Guys, we've gotta check the grates over the outflow pipes…[blows raspberry].
Момци, морамо провјерити решетке преко одлива цеви…[ Бловс малине].

Thanks to this tool, the outflow of fluid is accelerated, inflammation and pain are relieved.
Захваљујући овом алату, убрзава се истицање течности, ослобађају се упале и болови.

In addition, well-warmed liver will not be hurt badly during the outflow of bile.
Поред тога, добро загрејан јетра неће бити повређен лоше током одлива жучи.

The ureters are compressed and the outflow of fluid from the body worsens.
Уретери су компримовани и одлив течности из тела погоршава.

As a result, prostacyclin is released by the body, which actually stops the outflow.
Као резултат тога, простациклин се ослобађа од стране тела, што заправо зауставља одлив.

Sometimes a surgical method is used to block the outflow of tear fluid from the eye.
Понекад се хируршка метода користи за блокаду одлива течности од очију.

It can be easy to see the outflow of money from solid dividend-paying stocks and want to jump ship.
Може се лако видети одлив новца од чврстих дивидендних дионица и желе да скоче бродом.

Venous: violations in the mechanism of limiting the outflow of blood from the penis.
Венска: поремећаји у механизму ограничава одлив крви из пениса.

The outflow of air mass from the cell creates harmonic waves in the atmosphere known as Rossby waves.
Одлив ваздушне масе из ћелије ствара хармонијске таласе у атмосфери познатој као Росбијеви таласи.

Guys, we've gotta check the drains over the outflow pipes in the lake, tonight.
Људи, морамо провјерити одводе преко одлива цеви у језеро, вечерас.

This has accelerated the outflow of cash to such an extent, that by today the situation of the airline has become unsustainable," Malev said on Friday.
Odliv keša iz kompanije dostigao je takav nivo da je danas situacija za aviokompaniju postala neodrživa“, saopštio je Malev.

More often lift the limbs upward, so that the outflow of fluid and blood from them occurs;
Чешће подижу удове нагоре, тако да одлази одлив течности и крви из њих;

When the outflow of the economic benefits is no longer probable in order to settle legal or constructive liabilities, provisions are derecognised in income.
Kada više nije verovatan odliv ekonomskih koristi radi izmirenja zakonske ili izvedene obaveze rezervisanje se ukida u korist prihoda.

It reduces intraocular pressure by increasing the outflow of aqueous fluid from the eyes.
On redukuju intraokularni pritisak tako što povećava odliv fluida iz očiju.

If the leak is observed from the outflow, it means that the crane-box has worn out and its edges have stopped blocking the flow of water.
Ако се уочава цурење из излива, то значи да се кранска кутија истрошила и да су јој ивице престале да блокирају проток воде.

It reduces intraocular pressure(IOP) by increasing the outflow of aqueous fluid from the eyes.
On redukuje intraokularni pristisak( IOP) putem povećanja odliva fluida iz očiju.

This posture will improve the outflow of blood from the venous veins that come from the testes.
Ова поза ће побољшати одлив крви од венских вена које долазе из тестиса.

The underlying cause is likely due to the abnormal protein and associated pigment blocking the outflow structures in the eye.
Основни узрок је вероватно због абнормалног протеина и придруженог пигмента који блокира структуре излива у око.

Severe hydronephrosis with a sharp violation of the outflow of urine from the kidney requires surgery without delay.
Тешке хидронефрозе са оштрим кршење одлива урина из бубрега захтева операцију без одлагања.

It is a synthetic prostaglandin analog(or more specifically, an analog of prostaglandin F2α) that works by increasing the outflow of aqueous fluid from the eyes.
On je sintetički prostaglandinski analog( specifičnije, analog prostaglandina F2α) koji uvećava odliv fluida iz očiju.

Primary glaucoma develops due to violations of the outflow of aqueous humor from the eye, and, as a consequence, increase in IOP.
Примарни глауком се развија због повреде одлива очне из ока, и, као последица тога, повећање ИОП.