What is the translation of " THE OUTFLOW " in Slovak?

• odtok
• odliv
• výtok
• tok
• k odtoku
• úbytok
• výtokových
• odlev
• odtoku
• odlivu
• výtoku
• odtokom
• odlivom

Examples of using The outflow in English and their translations into Slovak

T2 is the outflow temperature.
T2 je výstupná teplota.

The effect of the device is to accelerate the outflow of blood.
Účinok prístroja je na urýchlenie odtoku krvi.

Due to the outflow of investors, difficulties in obtaining bank loans.
Vzhľadom k odlivu investorov ťažkostí, pri získavaní bankových úverov.

And with the help of fans, will occur and the outflow of"dirty" air.
A s pomocou fanúšikov, dôjde aj odliv"špinavé" vzduch.

The outflow reports, the monitoring logs, the test results.
Správy o únikoch, záznamy z monitorovania, výsledky testov.

Another thing is that the outflow of population continues.
To znamená, že úbytok obyvateľstva ďalej pokračuje.

Therefore, they are transformed into foam cells, which disrupts the outflow of lymph.
Preto sa transformujú do penových buniek, ktoré narúšajú tok lymfy.

Besides the boundary between the outflow and the window frame must be.
Okrem hranice medzi prúdením a okenný rám musí byť.

The outflow of younger generations is observable in many aspects of todays life.
Odliv mladších generácií je pozorovateľný v mnohých aspektoch dnešného života.

China's government has recently implemented restrictions on the outflow of cash from the mainland.
Čínska vláda nedávno zaviedla obmedzenia na odliv hotovosti z pevniny.

Bisnode expects the outflow of companies to tax havens to continue.
Bisnode pritom očakáva, že odchod firiem do daňových rajov bude pokračovať aj naďalej.

In some cases, the onset of premature birth is accompanied by the outflow of amniotic fluid.
V niektorých prípadoch je nástup predčasného pôrodu sprevádzaný odtokom plodovej vody.

Since 2006, the outflow of profits and dividends has been higher than reinvested earnings.
Od roku 2006 sú odlevy ziskov vyššie, ako je reinvestovaný zisk.

As a comprehensive treatment of chronic forms of hepatitis with the aim of improving the outflow of bile;
Ako komplexná liečba chronických foriem hepatitídy s cieľom zlepšiť tok žlče;

To improve the outflow of juice prostate performed prostate massage, physiotherapy.
Pre zlepšenie odtoku šťavy prostaty vykonáva prostaty masáže, rehabilitácie.

If at this moment even a small calculus gets into the duct, the outflow of bile along it may completely stop.
Ak sa v tomto okamihu dostane aj malý počet do kanálu, výtok žlče pozdĺž nej dokonca úplne zastaví.

Liquors is the outflow of cerebrospinal fluid(cerebrospinal fluid, cerebrospinal fluid).
Likéry sú výtok cerebrospinálnej tekutiny(cerebrospinálna tekutina, cerebrospinálna tekutina).

As a result, they gradually restore the food coming through the arteries, and the outflow through the veins.
Výsledkom je, že postupne obnovujú potraviny prichádzajúce cez tepny a výtok žíl.

Alternately the outflow and inflow of blood pressure set the desired mode for vascular gymnastics.
Striedavo odliv a príliv krvný tlak nastaviť požadovaný režim pre cievnu gymnastiku.

In conjunction with tight surrounding connective tissue, the pressure in the penis increases and the outflow of blood is diminished.
V spojení s pevným okolitým spojivovým tkanivom sa tlak v penise zvyšuje a výtok krvi sa vracia.

If the outflow of the outflow occurs, the gall bladder swells, and painful sensations arise.
Ak dôjde k odtoku odtoku, zväčší sa žlčník a vzniknú bolestivé pocity.

In the presence of an abscess, especially if the outflow of urine is almost impossible, urgent abdominal surgery or blood transfusion.
V prítomnosti abscesu, najmä ak je odtok moču takmer nemožný, naliehavý operácia brucha alebo transfúzia krvi.

The outflow of cash assets associated with the current, financial and investment activities of the company.
Odliv hotovostných aktív spojený s bežnou, finančnou a investičnou činnosťou spoločnosti.

With the regular use of tablets in patients, the outflow of urine improves, daily diuresis is normalized, and urinary disorders decrease.
Pri pravidelnom používaní tabliet u pacientov sa zlepšuje odtok moču, denná diuréza sa normalizuje a poruchy moču sa znižujú.

The outflow was provided even easier- through the ventilator or slightly opened door(if the furnace was working in black).
Odliv poskytuje ešte jednoduchšie- cez okno alebo dvere pootvorené(ak je pec pracovala v čiernom).

The main reason for the development of the pathological process is that the outflow of blood from the lower parts of the pelvis is not very good.
Hlavným dôvodom vývoja patologického procesu je to, že odtok krvi zo spodných častí panvy nie je veľmi dobrý.

Will begin the outflow of customers who against the background of the hype will begin to take their deposits.
Začne odliv zákazníkov, ktorí na pozadí humbuk začne brať svoje vklady.

In this case, the mummy restores the outflow of urine and does not allow the adenoma to go into a malignant tumor.
V tomto prípade múmia obnovuje odtok moču a nedovolí adenómu prejsť do malígneho nádoru.

They can both clog the outflow in the gall bladder itself, and get stuck in its ducts, and also cause inflammation of the gallbladder walls.
Môžu obaja upchať odtok v žlčníku sám, a uviaznuť vo svojich kanáloch, a tiež spôsobiť zápal steny žlčníka.

Varicose changed veins are not able to provide the outflow of blood from the pelvic organs, which leads to its stagnation, and the complete destruction of the vascular wall.
Kŕčové žily nie sú schopné zabezpečiť tok krvi z panvových orgánov, čo vedie k jeho stagnácii a úplnému zničeniu cievnej steny.