Examples of using This foolishness in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All this foolishness.
Now, what is all this foolishness?
Сада, каква је ово будалаштина?Stop this foolishness, Dot.
Dosta s glupostima, Dot.Let's put an end to this foolishness.
Stop this foolishness.".
Isn't it"? Now, stop all of this foolishness.
Forget this foolishness.
This foolishness must be stopped!
What is this foolishness?
Kakva je ovo ludost?Are they going to put up with all this foolishness?
Zar se oni još mlate sa ovim glupostima?Stop this foolishness.
Prestani da se zavitlavaš.Corinne, you must stop this foolishness.
Korine, moraš zaustaviti ovu ludost.Stop this foolishness.
Zaustavimo ovu budalaštinu.Will you two knock off this foolishness?
Хоћете ли вас двојица да престанете с глупостима?Out this foolishness out.
Prestani s tim glupostima.I had to share this foolishness.
Morao sam da procitam ovu glupost.Stop this foolishness, please!”.
Prestani s glupostima, molim te.".I was asking myself how long this foolishness will last.
Stop this foolishness and go back to her.
Prekini ovu glupost i vrati joj se.Forget about this foolishness.
Заборави те глупости.Stop this foolishness and talk some sense!
Prestanite s glupostima i usredsredite se malo!Enough with this foolishness.
Dosta sa ovim glupostima.I don't know about a fiscal cliff, but I know there's an educational cliff that we are walking over right this very second, andif we allow folks to continue this foolishness about saying we can't afford this-. .
Ne znam ništa o fiskalnoj litici, ali znam da postoji obrazovna litica po kojoj hodamo baš ovog sekunda, i akodozvolimo da se nastavi sa tom ludošću, da se govori kako ne možemo Enough of this foolishness.
Dosta ove budalaštine.I don't know about a fiscal cliff, but I know there's an educational cliff that we are walking over right this very second, andif we allow folks to continue this foolishness about saying we can't afford this- So Bill Gates says it's going to cost five billion dollars.
Ne znam ništa o fiskalnoj litici, ali znam da postoji obrazovna litica po kojojhodamo baš ovog sekunda, i ako dozvolimo da se nastavi sa tom ludošću, da se govori kako ne možemo Quit this foolishness.".
Prekini sa ovim glupostima.".You must stop this foolishness!
Moraš da prekineš sa ovim glupiranjem.When is all this foolishness and evilness gonna stop?
Kada će sve ovo ludilo i opasnost završiti?I don't understand this foolishness, Lizzy.
Ne razumem ovu glupost, Lizzy.What's this foolishness?
Koje su to sada gluposti?
