What is the translation of " THIS FOOLISHNESS " in Swedish?

• denna dårskap
• med de här dumheterna

Examples of using This foolishness in English and their translations into Swedish

Enough of this foolishness.
Nu räcker det med dumheter.

This foolishness still found him.
Men dumheterna hittade honom.

Enough with this foolishness!
Nog med den här dårskapen.

This foolishness. This arrogance!
Denna dårskap! Denna arrogans!

Please stop this foolishness.
Snälla, stoppa denna galenskap.

This foolishness of who is Saxon
Dårskapen i vem som är saxare

You need to stop this foolishness.
Sluta upp med de här dumheterna.

End this foolishness.
Sätt stopp för dessa dåraktigheter.

I haven't time for this foolishness.
Jag har inte tid för sånt nonsens.

Stop this foolishness, Dot.
Sluta med dumheterna nu, Dot.

That's enough of this foolishness.
Nu får det vara nog av era dumheter.

What's this foolishness Marie tells me?
Vad är det för dårskap?

You're all speaking up for this foolishness.
Ni försvarar denna dumhet.

Stop this foolishness!
Sluta med dom här dumheterna.

I ain't putting up with this foolishness.
Lägg av med de här dumheterna!

Proud? Of this foolishness out there?
Stolt över såna dumheter?

All your running round with this foolishness.
Medan du håller på med dumheter?

This foolishness, this rascaldom, is going on all over the world.
Denna dumhet, denna lymmelaktighet, pågår över hela världen.

You must stop this foolishness!
Du måste sluta med de här dumheterna!

I'm gonna send you to your Aunt Bernarde's… where you will forget this foolishness.
Jag ska skicka dig till moster Bernarde i Bartres.

Alesha, what is this foolishness?
Alesha, vad är det här för dumheter?

In fact, this foolishness is further reinforced when one examines the cost components of delivering a non-unique product to an end use customer.
Faktum är att denna dumhet förstärks ytterligare när man granskar kostnaderna för att leverera en icke-unik produkt till ett slut använda kund.

He's not gonna answer any more of this foolishness.
Han svarar inte på fler dumheter.

Marcellus, end this foolishness right now.
Marcellus, sluta med de här dumheterna nu.

The whole world is going on under this foolishness.
Hela världen pågår inom ramen för denna dårskap.

Then, too, there's all this foolishness over her land.
Och så är det ju tokerierna angående hennes mark.

Matthew Cuthbert, the time has come to end this foolishness.
Matthew Cuthbert. Det är dags att sluta med dumheterna nu.

I don't want to see you near this foolishness again! Forget about the library!
Glöm biblioteket! Jag vill inte veta av de här dumheterna!

I thought you would had it with all this foolishness.
Jag trodde att du var klar med alla dessa dumheter.

You need to have a night without all this foolishness and clown-fuckery, OK?
Behöver du en kväll utan alla dumheter och pajaskonster, okej?