What is the translation of " THIS FRAMEWORK " in Serbian?

• ovaj okvir
• овај оквир
• ovaj IFRS
• ovog okvira
• овог оквира

Examples of using This framework in English and their translations into Serbian

Without this framework.
Samo bez ovog okvira.

The Assembly session was held within this framework.
Pregovori su vodjeni u tom okviru.

At present, this framework does not exist.
Taj okvir trenutno ne postoji.

This is also there is this framework.
Pa tako i ovaj okvir.

Within this framework you speak your truth.
Unutar ovog okvira govorite vašu istinu.

We must remain in this framework.
I jos uvek moramo biti u tom okviru.

This framework remains the best way to move the country out of the current crisis.
Ovaj okvir je i dalje najbolji način da zemlja izađe iz aktuelne krize.

But let's keep using this framework.
Ali nastavimo da koristimo ovaj okvir.

A deal based on this framework would threaten the survival of Israel," Netanyahu said.
Sporazum zasnovan na tom okviru će pretiti opstanku Izraela,“ rekao je on.

The business was born upon this framework.
Pregovori su vodjeni u tom okviru.

What should this framework include?
Šta bi trebalo da predstavlja taj okvir?

The NAP was adopted within this framework.
Pregovori su vodjeni u tom okviru.

This framework, re-presented in 2011, involves the accepted procedures for IT industry.
Овај оквир, који је поново представљен у КСНУМКС-у, укључује прихваћене процедуре за ИТ индустрију.

The Copenhagen talks were held under this framework.
Pregovori su vodjeni u tom okviru.

But once we have this framework together, we can start to identify the things that make us come alive.
Međutim, kada imamo ovaj okvir, možemo početi da prepoznajemo stvari koje nas oživljavaju.

We have complete international legitimacy to act in this framework.”.
Imamo kompletan međunarodni legitimitet da delujemo u tom okviru.

Debate outside this framework constitutes bad science and the University distances itself from such practice.".
Debata izvan ovog okvira predstavlja lošu nauku, i Univerzitet se distancira od takve prakse.“.

Any changes, it says, would have to take place within this framework.
Sve promene, ukazuje Savet, morale bi da se odvijaju unutar tog okvira.

At present, this framework is managed as a mass physical culture and sports of the higher achievements.
У овом тренутку, овај оквир се управља као масовне физичке културе и спорта виших достигнућа.

Standard systems analysis and design methods can be fitted into this framework.
Стандардна анализа система и методе дизајна могу се уградити у овај оквир.

This framework has been taught to thousands of Harvard Business School MBA students over the past 30 years.-.
Овај оквир је научен хиљадама студената Harvard Business School МБА студија у последњих 30 година…[-].

We expect to further deepen and institutionalise this framework in the future.
Očekujemo dodatno produbljivanje i institucionalizaciju tog okvira u budućnosti.

Although this framework is comprehensive, it generally causes researchers to overlook an important factor: cost.
Иако је овај оквир свеобухватан, генерално узрокује да истраживачи превидјују важан фактор: трошкови.

We stand ready to work with European partners to help develop this framework and deliver safe and fast connectivity for Europe's future needs.“.
Спремни смо да радимо са европским партнерима на развоју овог оквира и обезбеђивању сигурне и брзе повезаности за будуће потребе Европе.„.

But beyond this framework, powerful talents created works with an implicit feeling of opposition and with universal significance.
Али изван овог оквира, моћни таленти створили су дела са имплицитним осећајем опозиције и са универзалним значајем.

Send Any During installation you will be prompted to install Bonjour SDK, this framework is necessary for running the application Any Send and must agree to the installation.
Пошаљи Било Током инсталације вас ће бити затражено да инсталирате Боњоур СДК, овај оквир је потребно за покретање послати било коју примену и морају да прихвате инсталације.

Within this framework, the European Bank of Investments recently gave a loan to KESH to build new electric substations and lines.
Unutar ovog okvira Evropska investiciona banka je nedavno dala kredit kompaniji KESH za izgradnju novih električnih podstanica i linija.

Is the clearest way to define a causal effect, and although extremely simple, this framework turns out to generalizable in many important and interesting ways(Imbens and Rubin 2015).
За мене је ова једначина најјаснији начин дефинисања узрочног учинка и, иако изузетно једноставан, овај оквир се испоставља генерализабилним на много важних и занимљивих начина( Imbens and Rubin 2015).

This framework is a useful way to get audiences excited about the presentation, helping them to focus on your message and on key takeaways.
Овај оквир је користан начин за узбуђење публике о презентацији, помажући им да се усредсреде на вашу поруку и на кључне преузимања.

The key thing that I want to leave with you is this framework, so that you can think for yourself what are the highest global priorities.
Ključna stvar koju želim da upamtite jeste ovaj okvir, tako da možete sami da razmišljate o tome koji su najveći svetski prioriteti.