What is the translation of " THIS FRAMEWORK " in Croatian?

• taj okvir
• tom okviru
• ove okvirne
• tog okvira
• ova okvirna
• ovom okvirnom
• tim okvirima
• ovoj okvirnoj
• tom kontekstu

Examples of using This framework in English and their translations into Croatian

This framework is not compatible.
Ovaj sustav nije kompatibilan.

I started to call this framework'void metabolism.
Poeo sam zvati ovaj okvir'metabolizmom praznine.

This framework is not compatible.
Ova okosnica nije kompatibilna.

It seems Radcliffe is keeping our team alive in this Framework.
Čini Radcliffe je držanje našem timu živi u ovom okviru.

With this framework, its easier to clear mines.
S ovim okvirom, lakše je čistiti mine.

We fought tooth and nail for every provision in this framework.
U ovom okviru. Borili smo se zubima i noktima za svaku točku.

With this framework, it's easier to clear mines.
Uz pomoć ovog okvira lakše je čistiti mine.

It seems Radcliffe is keeping our team alive in this Framework thing.
Čini Radcliffe je čuvanje našeg tima živ u ovoj Okvirnoj stvar.

However, this framework presents a set of limitations.
Međutim, taj okvir sadrži niz ograničenja.

Any changes, it says, would have to take place within this framework.
Sve promjene, ukazuje Vijeće, morale bi se odvijati unutar tog okvira.

This Framework Decision shall apply to Gibraltar.
Ova Okvirna odluka primjenjuje se na Gibraltar.

The information based on this framework will be included in the future reports.
Informacije utemeljene na ovom okviru uključit Äe se u buduÄa izvjeÅ.

This is why the Commission is now consulting on updating this framework.
Stoga Komisija trenutačno provodi savjetovanja o ažuriranju tog okvira.

In this framework. We fought tooth and nail for every provision.
U ovom okviru. Borili smo se zubima i noktima za svaku točku.

Adapting the legislation in order to implement this framework remains a priority.
Prilagodba zakonodavstva kako bi se proveo taj okvir i dalje je prioritet.

In this Framework thing. It seems, Radcliffe is keeping our team alive.
Je čuvanje našeg tima živ u ovoj Okvirnoj stvar. Čini Radcliffe.

According to the EC Treaty, the measures put in place within this framework include.
U skladu s Ugovorom o EZ-u, mjere na snazi unutar tog okvira obuhvaćaju.

With this Framework, we act together to counter common hybrid threats.
S pomoću ovog Okvira zajedničkim snagama želimo suzbiti zajedničke hibridne prijetnje.

The following fields of research shall not be financed under this Framework Programme.
U okviru ovog Okvirnog programa ne financiraju se sljedeća područja istraživanja.

This framework produces an interesting form in which everything is actually possible.
Ovaj okvir proizvodi jednu zanimljivu formu unutar koje je zapravo sve moguće.

If you see the city through this framework, many things start to seem very different….
Ako gledate grad kroz taj okvir, mnoge se stvari počinju činiti vrlo različitima.

This framework effectively bridges and masks any imperfections in the existing composite shingles.
Ovaj okvir učinkovito mostova i maske sve mane u postojeće kompozitne šindre.

We expect to further deepen and institutionalise this framework in the future.
Očekujemo daljnje produbljivanje i institucionalizaciju ovog okvira suradnje u budućnosti.

Based on this framework, IE looks at environmental issues with a systems thinking approach.
Temeljeno na ovom okviru, IE gleda na okolišna pitanja pristupom sustavnog razmišljanja.

Seven household surveys are targeted with this framework Regulation: the,, the, the, the, the and the.
Ova okvirna Uredba usmjerena je na sedam anketa kućanstava:,,,,, te.

This framework will not replace or harmonise existing national personal pension schemes.
Ovim okvirom neće se zamijeniti ili uskladiti postojeći nacionalni sustav osobnih mirovina.

The European Commission has therefore been working to improve this framework, with an emphasis on.
Europska komisija stoga radi na poboljšanju tog okvira, uz naglasak na sljedećemu.

This framework regulation lays down the general requirements for all relevant materials and articles;
Ovom okvirnom uredbom se propisuju opće odredbe za sve relevantne materijale i predmete;

Member States shall take the necessary measures to comply with the provisions of this Framework Decision before 2 August 2005.
Države članice poduzimaju potrebne korake za usklađivanje s odredbama ove Okvirne odluke do 2. kolovoza 2005. godine.

In this framework, new living environments that are more sustainable and resistant to damage will be established.
U tom okviru bit će uspostavljene nove životne sredine koje su održivije i otpornije na štetu.