What is the translation of " THIS FRAMEWORK " in Hungarian?

• ez a keret
• ez a keretrendszer
• ez a keretszabályozás
• ez a váz
• ez a keretszabály
• ezt a rendszert
• ezt a keretet
• ezt a keretrendszert
• ennek a keretnek
• ezen a kereten

Examples of using This framework in English and their translations into Hungarian

This framework is necessary.
Ezek a keretek szükségesek.

However, this framework….
Másodsorban, ezen keretrendszer….

This framework can be called.
E keretrendszert használhatják az ún.

In brief, this framework….
Másodsorban, ezen keretrendszer….

This framework is not compatible.
Ez a keretprogram nem kompatibilis.

Figure 2 provides this framework.
A 2. fejezet ezt a keretrendszert mutatja be.

Within this framework can be checked.
Ezen a kereten belül lehet ellenőrizni.

Each annual budget must comply with this framework.
Minden egyes éves költségvetésnek összhangban kell lennie ezzel a kerettel.

This framework was recently applied for the first time to Poland.
Ezt a keretet nemrégiben Lengyelországra alkalmazták először.

It seems Radcliffe is keeping our team alive in this Framework thing.
Úgy tűnik Radcliffe van tartva a csapat életben ebben a keret dolog.

It is possible that this framework will be filled with occult knowledge.
Lehetséges, hogy ezt a keretet okkult tudás töltse meg.

Standard systems analysis and design methods can be fitted into this framework.
A szokásos rendszerelemzési és tervezési módszerek illeszthetők ebbe a keretbe.

This framework shall follow the criteria set out in Annex II.
E keretfeltételek megfelelnek a II. mellékletben meghatározott követelményeknek.

Masaaki Imai, to whom we owe much, gave us this framework about 30 years ago.
Masaaki Imai, akinek oly sokat köszönhetünk, körülbelül 30 éve alkotta meg ezt a keretrendszert.

This framework was submitted to the ECBwhen it was established on 1 June 1998.
Ezt a keretrendszert terjesztették az 1998. június 1jén megalakuló EKB elé.

Work is currently ongoing to update this framework and define the scope of CCIs16.
Ennek a keretnek a frissítésén és a KKI-k kiterjedésének meghatározása jelenleg is folyamatban van16.

Within this framework the main specific policy objective are as follows.
E keretrendszeren belül a legfontosabb konkrét politikai célkitűzések a következők.

Adapting the legislation in order to implement this framework remains a priority for the EU.
Az Unió továbbra is prioritásként kezeli az e keret végrehajtásához szükséges jogszabályi kiigazításokat.

This framework is now being offered to the Member States in legislation.
Ezt a keretet ajánljuk most fel a tagállamoknak a jogszabályban.

This section uses this framework to review current policies and reform strategies.
E szakasz arra használja ezt a keretet, hogy segítségével felülvizsgálja a jelenlegi politikákat és reformstratégiákat.

This framework allows for the development of an ambition grounded in a long-term vision.
Ezek a keretek lehetővé teszik egy hosszú távú jövőképre alapozott törekvés kialakítását.

Within this framework, simplifications could be made and distinctions drawn.
E kereten belül el lehetne végezni az egyszerűsítéseket és különbségeket lehetne meghatározni.

Within this framework, the ceiling for expenditure will be decreasing in constant prices.
E kereteken belül a kiadások felső határa változatlan árakon folyamatosan csökkeni fog.

This framework needs to be linked with the EU external relations and development agendas.
Ennek a keretnek kapcsolódnia kell az EU külkapcsolataihoz és fejlesztési menetrendjeihez.

This framework will apply for six years following publication in the Official Journal.
Ez a keretszabály az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hat évig alkalmazandó.

Within this framework, it is vital that it continues its reforms and moves steadily towards Europe.
E keretrendszeren belül alapvető fontosságú, hogy folytassa reformjait és biztosan haladjon Európa felé.

This framework will include a European entrepreneur exchange programme-"ERASMUS for young entrepreneurs".
Ennek a keretnek része egy európai vállalkozói csereprogram is- a fiatal vállalkozóknak szóló ERASMUS.

This framework is continuously changing and expanding as a result of scientific progress and discoveries.
Ez a rendszer folyamatosan változik és bővül a tudomány fejlődésének új felismeréseinek eredményeként.

This framework will contain a methodology for comprehensive proportionality assessments of professional regulations.
E keret tartalmazni fogja a szakmai szabályozások átfogó arányossági értékelésére kidolgozott módszert is.

This framework helps make the program easier to understand, communicate, and implement throughout the organization.
E keretrendszer segítségével a program könnyebben megérthető, közölhető és végrehajtható a szervezeten belül.