Examples of using This framework in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This framework is not compatible.
Denne rammen er ikke kompatibel.Udemy- 34 classes- About the potential of this framework.
Udemy- 34 klasser- Om potensialet i dette rammeverket.With this framework, its easier to clear mines.
Med denne rammen blir det lettere å rydde minene.For 16 years, knowledge was not included in this framework.
I 16 år var kunnskap ikke inkludert i dette rammeverket.We hope this framework will become a good replacement.
Vi håper dette rammeverket vil bli en god erstatning.Most landing amphibious vehicles fit perfectly within this framework.
De fleste amfibiske båter passer inn i dette rammeverket.Within this framework maximise the inclusive economy.
Maksimere den inkluderende økonomien innenfor denne rammen.The historical record, however, completely contradicts this framework.
Den historiske dokumentasjonen motsier imidlertid fullstendig dette rammeverket.In this framework is laid insulation, and the top foil is laid.
I denne rammen legges isolasjon, og den øverste folien er lagt.To achieve the highest possible returns within this framework, the Fund has three main strategies.
For å oppnå høyest mulig avkasting innenfor disse rammene, har fondet tre hovedstrategier.Within this framework, so-called“traditional demands”- i.e.
Innenfor dette rammeverket representerer de såkalte«tradisjonelle kravene»- dvs.Appendix B gives information concerning the Swiss project which developed the scaling descriptors used in this Framework.
Appendiks B gir informasjon om det sveitsiske prosjektet der deskriptorene i Rammeverket ble utviklet.In this framework, the 2017 course is focused on learning and developing brain….
I denne rammen er det 2017 kurs med fokus på læring og utvikling av hjernen….Russian kitchen allows the introduction of this framework mitigating flavor ingredients- tomatoes, apples, carrots.
Russisk kjøkken tillater innføring av dette rammeverket dempe smaken ingredienser- tomater, epler, gulrøtter.This framework does permit to RtspProxy to handle high loads and concurrent users.
Dette rammeverket tillater å RtspProxy å håndtere høye belastninger og samtidige brukere.It is our goal to further develop and validate this framework as a valuable asset in ongoing(regional) innovation networks.
Det er prosjektet sitt mål å vidareutvikla og validere denne ramma som ein verdifull ressurs i eksisterande(regionale) innovasjonsnettverk.This framework has a specific area to add header and footer scripts to my website.
Dette rammeverket har et bestemt område for å legge til topp- og bunntekst skript til min nettside.We stand ready to work with European partners to help develop this framework and deliver safe and fast connectivity for Europe's future needs.“.
Vi er klare til å samarbeide med europeiske partnere for å utvikle denne rammen og levere trygg og rask tilkobling for Europas fremtidige behov.“.This framework is then coated with a caustic black resin extracted from boiled cashew kernels.
Dette rammeverket er så belagt med en etsende svart harpiks hentet fra kokte cashew-kjerner.From early childhood, our parents monitor what we eat, and then,over time, this framework erases and the food becomes very diverse, but at the same time not very healthy.
Fra tidlig barndom overvåker foreldrene våre hva vi spiser, og da, over tid,slettes denne rammen og maten blir veldig mangfoldig, men samtidig ikke veldig sunn.We use this framework to analyze variations in attachment among immigrants in Norway. Authors.
Vi bruker dette rammeverket til å analysere variasjon i tilknytning blant innvandrere i Norge. Authors.The community building this Framework will keep contact and take care of issue.
Samfunnet som bygger denne rammeverket vil holde kontakten og ta vare på problemet.Within this framework, the law provides for environmentally sound settlements, research and commercial activities.
Innenfor denne rammen gir loven rom for miljøforsvarlig bosetting, forskning og næringsdrift.And for those who choose this framework, there are such buildings as: Residential Complex and Barak.
Og for de som velger denne rammen, det er slike bygninger som: Boligkomplekset og Barak.This framework has been taught to thousands of Harvard Business School MBA students over the past 30 years.
Dette rammeverket har blitt lært til tusenvis av Harvard Business School MBA-studenter de siste 30 årene.At present, this framework is managed as a mass physical culture and sports of the higher achievements.
I dag er denne rammen forvaltes som en masse fysisk kultur og idrett av de høyere prestasjoner.This framework is a key touchstone for our policies and programs related to workplace and human rights.
Dette rammeverket er en viktig prøvestein for vår politikk og programmer knyttet til arbeidsplassen og menneskerettigheter.Far from restricting them, this framework enables them to seize opportunities, to build relationships, and to translate into reality a vision of systematic growth.
Så langt fra å begrense dem setter denne handlingsrammen dem i stand til å gripe anledninger, bygge relasjoner og omsette en visjon om systematisk vekst til virkelighet.This framework invites us to romantic wear and casual outfits that take over the natural landscape patterns.
Dette rammeverket inviterer oss til romantiske slitasje og uformelle antrekk som tar over det naturlige landskapet mønstre.Although this framework is comprehensive, it generally causes researchers to overlook an important factor: cost.
Selv om dette rammeverket er omfattende, fører det generelt til at forskere overser en viktig faktor: kostnad.
