What is the translation of " THIS MUTATION " in Serbian?

• ова мутација
• ову мутацију
• ova mutacija
• ове мутације

Examples of using This mutation in English and their translations into Serbian

Of white men have this mutation.
Belih muškaraca ima ovu mutaciju.

This mutation is a tricky beast.
Ova mutacija je zajebana životinjka.

I think that's where I've seen this mutation before.
Мислим да сам ту видео ову мутацију раније.

This mutation is a natural part of you.
Ova mutacija je prirodni dio tebe.

I have this strange feeling that I've seen this mutation before.
Имам чудан осећај да сам видео ову мутацију раније.

This mutation only occurs in a fraction of the samples.
Ове мутације се дешавају у делићу узорака.

Many Europeans still don't want to admit that this mutation has taken place.
Многи Европљани још увек не желе да признају постојање ове мутације.

This mutation in China is known since ancient times.
Ова мутација у Кини је позната још од давнина.

I would expect whatever caused this mutation would've completely altered his internal organs.
Очекивао би да шта је год изазвало ову мутацију… ће скроз изменити унутрашње органе.

This mutation has allowed Carl to access all 100% of his brain.
Ova mutacija je dozvolila Carlu da koristi svih 100% svog mozga.

Ying-Hui Fu, PhD, a geneticist at UCSF and one of the paper's two senior authors, first identified this mutation in natural short sleepers.
Ying-Hui Fu, PhD2, doktor genetike na UCSF univerzitetu, i jedan od glavnih autora studije, prvi je identifikovao ovu mutaciju kod ljudi sa kraćim snom.

This mutation increases a person's risk of blood clots, especially in the deep veins.
Ova mutacija povećava rizik od stvaranja krvnih ugrušaka, posebno u dubokim venama.

Once you, as members of the Family of Light, are able to take this mutation into your bodies, you will be able to integrate your twelve centres of information?
Jednom kada vi, kao članovi porodice svetla, budete u stanju primiti tu mutaciju u svoje telo, i budete u stanju integrirati različite centre informacija, šta će se s vama dogoditi?

This mutation didn't allow the mammoth's protein to work as efficiently as the elephant's.
Ова мутација је спречила да мамутов протеин функционише ефикасно као протеин слона.

Once you, as members of the family of light, are able to take this mutation into your body, and are able to integrate various centers of information, what will happen to you?
Jednom kada vi, kao članovi porodice svetla, budete u stanju primiti tu mutaciju u svoje telo, i budete u stanju integrirati različite centre informacija, šta će se s vama dogoditi?

This mutation plays an important part in evolution or could cause the whole species to die.
Ова мутација игра важну улогу у еволуцији или може узроковати да цијела врста умре.

If this color change is advantageous, the chances of this butterfly's surviving and producing its own offspring are a little better, over time the number of butterflies with this mutation may form a larger percentage of the population.
Ако је та промена боје корисна, вероватноћа преживљавања тог лептира и произвођења потомства је у извесној мери повећана, и током времена број лептира са том мутацијом може да формира већи удео популације.

And this mutation still plays a key role in Africa, where more than 90% of malaria infections occur worldwide.
Ova mutacija i dalje igra veliku ulogu u Africi, gde se javlja više od 90% slučajeva infekcija malarijom u svetu.

After conducting a blood test to the couple, and through the technology of massive sequencing, the new test analyzes those 400 genetic mutations that are the cause of the 100 genetic diseases more frequent, checking if the two members of the couple have an identical alteration in the same gene, since, if so, they could transmit this mutation to their offspring, and the future baby could suffer a serious illness.
Након спроведеног теста крви на пар, и кроз технологију масивног секвенцирања, нови тест анализира оних 400 генетских мутација које су узрок 100 генетске болести чешће, проверавајући да ли два члана пара имају идентичну промену у истом гену, пошто би, ако је тако, могли пренети ову мутацију на своје потомство, а будућа беба би могла да пати од тешке болести.

Apparently, this mutation occurred in her genotype de novo, because not registered in the family of her parents hemophiliacs.
Очигледно, ова мутација догодила у свом генотипа де ново, јер није регистрован у породици својих родитеља хемофиличара.

Thanks to the rise of dairy as a significant nutrition source, initially largely in cheese and yogurt-type substances that could be widely consumed due to low lactose content and had better shelf life, those who had a genetic quirk allowing them to produce lactase into adulthood flourished, and this mutation quickly spread throughout a relatively large percentage of the human population over the centuries.
Захваљујући порасту млекаре као значајног извора исхране, иницијално у великој мјери у сиревима и јогурту, супстанцама које су могле бити широко конзумиране услед мале садржине лактозе и имају бољи рок трајања, они који су имали генетски потез који им је омогућио производњу лактазе у одраслом добу цвета, и ова мутација се брзо распростирала током релативно великог процента људске популације током векова.

This mutation in the MC1R also causes them to have light skin from having less eumelanin pigmentation and more phaeomelanin pigmentation.
Ова мутација у МЦ1Р такође их узрокује да имају лагану кожу од мање пигментације еумеланина и више пигментације фемомеланина.

Most of the normal tissues of the body do not have this mutation, so a drug directed against this vulnerable point could be very specific for cancer cells," says Giaccia, a member of the Stanford Cancer Institute.
Већина нормалних ткива у тијелу нема ту мутацију, тако да би лијек усмјерен против ове осјетљиве точке могао бити врло специфичан за станице рака", каже Гиацциа, члан Института за рак Станфорда.

This mutation allowed milk to be used as a new source of nutrition which could sustain populations when other food sources failed.
Ова мутација је омогућила да се млеко користи као нови извор хране, на коме се могла одржавати популација кад су други извори хране били недовољни.

Most normal tissues in the body don't possess this mutation, so a drug that targets this vulnerability should be very specific for cancer cells,” said Giaccia, who is also a member of the Stanford Cancer Institute.
Већина нормалних ткива у тијелу нема ту мутацију, тако да би лијек усмјерен против ове осјетљиве точке могао бити врло специфичан за станице рака", каже Гиацциа, члан Института за рак Станфорда.

This mutation occurred in non-pedigree cats owned by two ladies that produced a litter of kittens, one of which had a curly coat and crinkly whiskers.
Ова мутација се десила код не-педигрирних мачака у власништву две даме које су произвели легло мачака, од којих је једна имала коврџаву капу и црвене брадавице.

Among patients whose HIV had this mutation, 80 percent were also resistant to tenofovir, the main drug in most modern HIV treatment and prevention programs.
Међу пацијентима чији је ХИВ имао ову мутацију, 80 процената је такође био отпоран на тенофовир, главни лек у најсавременијим програмима лечења и превенције ХИВ-а.

Because of this mutation, immature neoplastic clones are formed that reproduce quickly and invasively, replacing normal bone marrow cells in the bone marrow.
Због ове мутације, формирају се незрели неопластични клонови који се брзо и инвазивно репродукују, замјењујући нормалне станице коштане сржи у коштаној сржи.

Among patients whose HIV had this mutation, 80 percent were also resistant to tenofovir, the main drug in most modern HIV treatment and prevention programmes, the researchers reported.
Међу пацијентима чији је ХИВ имао ову мутацију, 80 процената је такође био отпоран на тенофовир, главни лек у најсавременијим програмима лечења и превенције ХИВ-а, извјештавају истраживачи.

However, although this mutation increased fitness under these conditions, it also increased the bacteria's sensitivity to osmotic stress and decreased their ability to survive long periods in stationary phase cultures.
Међутим, иако ова мутација поболјшава развитак под овим условима, такође повећава осетљивост бактерија на осмотски стрес и тиме смањује нјихову способност да преживе дуге периоде у стационарним културама.