What is the translation of " THY FACE " in Serbian?

• lice tvoje
• lice svoje
• лице своје
• своје лице
• лице твоје
• твоје лице
• лица свог

Examples of using Thy face in English and their translations into Serbian

To see Thy face?
Видети своје лице?

Thy face, Lord, I seek.
Lice tvoje, Gospodine, ja tražim.

To see Thy face.
Да гледам лице Твоје.

Thy face, Lord, will I seek.".
Tražim lice tvoje, Bože!".

We seek thy face.
Твоје лице тражим, Господе.

Thy face, LORD, will I seek.
Лице Твоје, Господе, тражићу.

Let me see thy face.
Дај да видим лице твоје.

Thy face, Lord, will I seek.".
Tražim lice Tvoje, Gospode!”.

Turn not away Thy face.
Не окрећи од нас своје лице.

Thy face, Lord, will I seek."!
Твоје лице ћу тражити, Господе!

Hide not thy face from me.
Не криј своје лице од мене.

Yea,' quoth he,'dost thou fall upon thy face?
Да,' рекох му," зар ти падне на твоје лице?

Turn not Thy Face from me.
Не окрени лице Твоје од мене.

Yea,' quoth my husband,'fall'st upon thy face?
Да,' рекох мој муж," фалл' ст на твоје лице?

Hide not thy face from me;
Ne odvrati lice Tvoje od mene;

Why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
Zašto, Gospode, odbacuješ dušu moju, i odvraćaš lice svoje od mene?

Turn not Thy Face from me.
Немој одвратити лице Своје од мене.

LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
Зашто, Господе одбацујеш моју душу, зашто одвраћаш своје лице од мене?

Hide not thy face from me in the time of my trouble.
Своје лице не скривај од мене у дану невоље.

How long wilt thou hide thy face from me?
Докле ли ћеш крити лице своје од мене?

PARiS Thy face is mine, and thou hast slander'd it.
ПАРИЗ Твоје лице моје, и ти си га сландер' д.

Turn not away thy face from me.
Ne odvrati lice Tvoje od mene;

Why turnest thou thy face away? and forgettest our want and our trouble?
Zašto kriješ lice svoje i nevolju i muku našu zaboravljaš?

How long wilt thou hide thy face from me?
Dokle ćeš od mene okretati lice svoje?

Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt,….
Сине човјечји, окрени лице своје према Фараону цару Мисирском.

How long wilt thou hide thy face from me?
Докле ћеш одвраћати лице Своје од мене?

In the sweat of thy face shalt thou eat bread,' it is written.
У зноју лица свог јешћеш хлеб"- каже се у Светом Писму Пост.

For thy voice is sweet and thy face comely.
Jer glas je tvoj sladak i lice tvoje milo.

Why hidest thou thy face, and thinkest me thy enemy?
Zašto skrivaš lice svoje i držiš me za neprijatelja svog?

As for me, I will behold thy face in righteousness.
А ја ћу у праведности гледати лице твоје,+.