What is the translation of " TO DESIGN AND DEVELOP " in Serbian?

• да дизајнирају и развијају
• за дизајнирање и развој
• за пројектовање и развој
• да осмисли и

Examples of using To design and develop in English and their translations into Serbian

We are ready to design and develop it for you!
Tu smo da osmišljamo i kreiramo za Vas!

We have the ability to work with customers to design and develop products.
Имамо могућност да раде са клијентима да осмисли и производе.

Capability to design and develop heavyweight torpedoes.
Способност прорачуне и дизајн топлотних турбомашина.

We have the ability to work with customers to design and develop products.
Имамо могућност да раде са клијентима за дизајнирање и развој ливења производа.

Our first approach was to design and develop a piece of software called DemocracyOS.
Naš prvi pristup je bio osmišljavanje i razvoj softvera, koji smo nazvali DemocracyOS.

Webdev Studios are an end to end WordPress web development service provider that will help you to design and develop your business website.
Вебдев Студиос представља крај до краја пружаоца услуге веб развоја за ВордПресс који ће вам помоћи у дизајнирању и развоју вашег пословног вебсајта.

Your primary objective is to design and develop websites and applications.
Tvoj primarni posao je kreiranje i razvoj web sajtova i aplikacija.

To design and develop new ways of intervening holistic nursing care in psychiatric patients.
За пројектовање и развој нових начина целовите интервенције неге у психијатријским пацијентима.

We have the ability to design and develop products.
Ми имамо способност да осмисли и производе.

Our innovative solutions have been used in both civilian and government applications worldwide and led to agreements with partners and manufacturers to design and develop their certificates.
Наша иновативна решења су коришћени у цивилне и државне апликација широм света и довело до споразума са партнерима и произвођача да осмисле и развију своје сертификате.

This training program will enable learners to design and develop applications for iPhones& iPads.
Овај курс ће омогућити учесницима да дизајнирају и развијају апликације за иПхоне и иПадс…[-].

As we move further into the 21st century and innovation shows there are viable, efficient and sustainable energy resources, Energy Engineering courses provide students with the capacity to design and develop the energy technologies of the future.
Као што смо даље крећу у 21. веку и иновација показује да су одрживе, ефикасне и одрживих извора енергије, енергетика курсеви пружају студентима са капацитетом за пројектовање и развој технологије енергија будућности.

Students learn how to design and develop high quality websites, which are user-friendly, efficient and attractive.
Студенти уче како да дизајнирају и развијају висококвалитетне веб странице које су корисне, ефикасне и атрактивне.

The MCSE Server 2012 certification imparts the necessary skills required to design and develop comprehensive server infrastructure solutions.
МЦСЕ КСНУМКС помаже кандидату да развије све основне вештине које су неопходне за дизајнирање и развој свеобухватних решења серверске инфраструктуре.

But the operator said it is trying to design and develop a special version of the Weibo platform for younger users in line with laws and regulations as soon as possible to ensure that minors are protected more effectively.
Operater je takođe naveo da pokušava da što pre kreira i razvije posebnu verziju Veibo platforme za mlađe korisnike u skladu sa zakonima i propisima kako bi se oni na adekavatan način zaštitili.

MCSE 2012 helps a candidate develop all the essential skills which are required to design and develop comprehensive server infrastructure solutions.
МЦСЕ КСНУМКС помаже кандидату да развије све основне вештине које су неопходне за дизајнирање и развој свеобухватних решења серверске инфраструктуре.

Students will also learn how to design and develop services that access local and remote data from various data sources.
На овом курсу студенти ће научити како дизајнирати и развијати услуге које приступају локалним и удаљеним подацима из различитих извора података.

This should then enable students to understand and appreciate the decisions needed to design and develop an effective marketing communications strategy.
То би требало да затим омогућити студентима да разумеју и цене одлуке потребне за пројектовање и развију ефикасну стратегију маркетиншких комуникација.

It shows how firms can use technology to design and develop products and services that maximise customer satisfaction on the one hand, while maximising corporate productivity, profitability and competitiveness on the other.
Показаће им како компаније могу да користе технологију за дизајнирање и развој производа и услуга који максимизирају задовољство купаца с једне стране, док повећавају корпоративну продуктивност, профитабилност и конкурентност с друге стране.

Studies in Human-Computer Interaction(HCI) prepare future experts and leaders who use advanced methodologies to design and develop information technology for the benefit of people.
Студије интеракције између људи и рачунара( ХЦИ) припремају будуће стручњаке и лидере који користе напредну методологију за дизајнирање и развој информационе технологије у корист људи…[-].

In the MCIE& Explore English TESOL course, you will learn to design and develop learning strategies, and to design and create learning resources in able to assist your future international students in developing their English competencies…-.
У МЦИЕ& Истражите енглески ТЕСОЛ курсу, научићете да пројектује и развије стратегије учења, и да дизајнира и креира ресурсе за учење у стању да помогне своје будуће међународне студенте у развоју њихових Енглисх надлежности…[+].

I am confident that, together with our new Mercedes power unit and Williams gearbox and technical partnership, our new aero structure will provide us with the strength to design and develop consistently competitive racing cars to help steer us towards our long-term ambitions.”.
Ubeđen sam da ćemo zajedno sa novim Mercedesovim motorima, Vilijamsovim menjačima i tehničkim partnerstvom, našom novom aero strukturom dobiti snagu potrebnu za dizajn i konstantan razvoj bolida, potreban za naše dugoročne ambicije", rekao je Mekvilam.

In this way, with a global and comprehensive vision, you will be able to design and develop intervention programs and projects from the focus of the different psychotherapeutic disciplines that make up this master's degree, promoting from creative therapies the necessary changes to achieve improvements in the welfare and education.
На овај начин, са глобалном и свеобухватном визијом, моћи ћете да пројектујете и развијете интервенцијске програме и пројекте из фокуса различитих психотерапеутских дисциплина које чине магистарски степен, промовишући од креативних терапија неопходне промене у циљу постизања побољшања у благостање и образовање.

Situated at the Centre for Global Media and Communication in the School of Interdisciplinary Studies at SOAS, it provides a unique combination of critical approaches to the emerging digital economy from the perspective of the Global South with practical hands-on knowledge of how to design and develop alternative business models for using digital technology for social change.
Смјештен у Центру за глобалне медије и комуникације у Школи интердисциплинарних студија на СОАС-у, пружа јединствену комбинацију критичких приступа дигиталној економији у настајању из перспективе глобалног југа са практичним практичним знањем о томе како дизајнирати и развити алтернативни пословни модели за кориштење дигиталне технологије за друштвене промјене…[-].

In this course, students will learn how to design and develop services that access local and remote data from various sources.
На овом курсу студенти ће научити како дизајнирати и развијати услуге које приступају локалним и удаљеним подацима из различитих извора података.

The course will increase understanding and skills in developing contemporary applications, manipulating graphics, coding and designing user interfaces for digital marketing and businesses. The different units of the course will lead to student will develop an understanding and skill-set in using various software tools to design and develop mobile and desktop applications. Here are just some of the Units that are covered: Media RepresentationsWorking in the Creative Media IndustryDigital Media Skills.
Program će poboljšati njihovo razumevanje i veštine razvoja najnovijih aplikacija, manipulacije grafikom, kodiranja i dizajniranja korisničkog interfejsa za digitalni marketing i poslovanje. Kroz različite oblasti kursa učenici če steći nova znanja i veštine koje su im potrebne pri upotrebi različitih softverskih alata koji se koriste u dizajnu i razvoju aplikacija za mobilne i desktop uređaje. Neke od oblasti koje će biti pokrivene uključuju: predstavljanje kroz medijerad u oblasti kreativne industrijeveštine digitalnih medija.

The programme will give you the knowledge and skills to design and develop interactive web applications for various devices and platforms, with a clear focus on usability.
Програм ће вам дати знања и вештине за дизајнирање и развој интерактивних веб апликација за различите уређаје и платформе, са јасним фокусом на употребљивост.

It also has skills to design and develop communications software and distributed systems, operate and maintain the technological infrastructure, innovate and adapt Information Technology and Communication(ICT) to productive business processes, implements standards and protocols security in accordance with the rules and guidelines established and performs technology development projects to solve problems flexibly and creatively.-.
Она такође има способности да дизајнира и развија комуникације софтвер и дистрибуираних система, рад и одржавање технолошку инфраструктуру, иновације и прилагодити информационе технологије и комуникације( ИЦТ) у производним пословним процесима, примењује стандарде и протоколе сигурност у складу са правилима и смерницама које и обавља технолошке развојне пројекте у решавању проблема флексибилно и креативно.

Gomez, who has previously served as the face of the brand, worked with Puma to design and develop the Phenom Lux, a new sneaker that sounds like some magical power straight out of Black Panther.
Гомез, који је раније служио као лице бренда, радио је са Пумом како би дизајнирао и развио Пхеном Лук, нови патике које звучи као нека магична снага директно Црни пантер.

The graduate of the doctoral study in Applied Informatics is able to design and develop information, communication and knowledge technologies in different industries and businesses.
Дипломски докторске студије у примењену информатику је у стању да пројектује и развије информације, комуникације и технологије знања у различитим индустријама и предузећима.