What is the translation of " TO DESIGN AND DEVELOP " in Ukrainian?

• для проектування і розробки
• проектувати і розробляти
• для розробки та розвитку
• спроектувати і розробити

Examples of using To design and develop in English and their translations into Ukrainian

We have the ability to design and develop products.
Ми маємо можливість проектувати і розробляти продукти.

To design and develop new ways of intervening holistic nursing care in psychiatric patients.
Щоб спроектувати і розробити нові способи цілісного втручання сестринського догляду в психіатричних пацієнтів.

In 2012, GLAMIRA started to design and develop its own products.
У 2012 році GLAMIRA приступила до створення дизайну та розробки власної продукції.

The United States Navy has been working in collaboration with Northrop Grumman under a three-year deal in order to design and develop a ship board laser weapon.
ВМС США уклали контракт із компанією Northrop Grumman на розробку і виробництво корабельної лазерної системи зброї.

The goal of education is to learn how to design and develop new software systems and explore the properties of complex software systems.
Зміст освіти- навчитись проектувати й розробляти нові програмні комплекси та досліджувати властивості складних програмних систем.

We have the ability to work with customers to design and develop products.
У нас є можливість працювати з клієнтами для проектування і розробки продукції.

This project will allow Lviv to design and develop its own concept of an underground route that will pass under the city centre.
Реалізація даного проекту дасть можливість Львову спроектувати та розробити власну концепцію функціонування підземного маршруту, який пролягатиме центральною частиною міста.

We have the ability to work with customers to design and develop casting products.
У нас є можливість працювати з клієнтами, щоб розробляти і лиття виробів.

Students will learn to design and develop software using the procedural and object-oriented languages most commonly used in business.
Студенти навчаться проектувати та розробляти програмне забезпечення з використанням процедурних та об'єктно-орієнтованих мов, які найчастіше використовуються в бізнесі.

We're trusted by startups and large companies to design and develop their digital products.
Нам довіряють стартапи та великі компанії, які створюють та розробляють свої цифрові продукти.

After a big order made in 1927 revenue has allowed the company to expand its production and produce components models Fiat 509A, Morris Cowley, Wolseley Hornet, and then she began to design and develop new models of cars.
Після виконаного в 1927 році великого замовлення дохід дозволив компанії розширити своє виробництво і виробляти комплектуючі моделей Fiat 509A, Morris Cowley, Wolseley Hornet, а потім стала сама проектувати і розробляти нові моделі автомобілів.

Work toward your capstone project, teaming with others to design and develop a game for review by three faculty members.
Робота в напрямку вашого дипломному проекті, об'єднуючись з іншими, щоб спроектувати і розробити гру для розгляду трьох членів факультету.

Our innovative solutions have been used in both civilian and government applications worldwide and led to agreements with partners and manufacturers to design and develop their certificates.
Наші інноваційні рішення були використані в цивільних і державних проектів по всьому світу і призвело до угод з партнерами та виробниками для проектування і розробки сертифікати.

In this course, students will learn how to design and develop services that access local and remote data from various data sources.
В цьому курсі студенти дізнаються, як проектувати і розробляти послуги, які мають доступ до локальних і віддалених даних з різних джерел.

Knowing the peculiarities of the equipment and how it is used helps to design and develop equipment to combat it.”.
Знання особливостей техніки та способів її використання допомагає розробляти та створювати засоби для боротьби з нею".

In this course, students will learn how to design and develop services that access local and remote data from various data sources.
Курс надає знання та навички проектування та розробки послуги, які мають доступ до локальних та віддалених даних з різних джерел.

Both Ford and Holden's design and development facilities remain in operation and are expanding, leaving Australia as one of 13 countries with the capabilities to design and develop mass market cars from scratch.
Дизайнерські і розробницькі об'єкти Ford Australia залишаються в експлуатації і розширюються, залишаючи Австралію як одну з усього декількох країн з можливостями для проектування і розробки автомобілів для масового ринку з нуля.

Students learn to think strategically to design and develop interventions that will positively impact workplace learning and performance.
Студенти вчаться мислити стратегічно для проектування і розробки заходів, які будуть позитивно відбитися на навчання на робочому місці і продуктивності.

You will gain an understanding of the mathematics behind computer algorithms, and you will work in teams to design and develop your own app to put what you have learned to the test.
Ви отримаєте уявлення про математику за комп'ютерних алгоритмів, і ви будете працювати в команді, щоб проектувати і розробляти свої власні додатки, щоб поставити те, що ви навчилися тест.

In the MCIE& Explore English TESOL course, you will learn to design and develop learning strategies, and to design and create learning resources in able to assist your future international students in developing their English competencies.
У MCIE& Дослідіть англійська TESOL курс, ви навчитеся проектувати і розробляти стратегії навчання, а також розробити і створити навчальні ресурси в змозі допомогти своїм майбутнім іноземним студентам у розвитку їх англійської компетенції.

Studies in Human-Computer Interaction(HCI) prepare future experts and leaders who use advanced methodology to design and develop information technology for the benefit of people.
Дослідження з взаємодії між людьми та комп'ютерами(HCI) готують майбутніх фахівців та лідерів, які використовують передові методології для розробки та розвитку інформаційних технологій на користь людей.

The graduate of the doctoral study in Applied Informatics is able to design and develop information, communication and knowledge technologies in different industries and businesses.
Випускник докторантури в прикладної інформатики має можливість проектування і розробки інформаційних, комунікаційних і технологій знань в різних галузях промисловості і бізнесу.

Situated at the Centre for Global Media and Communication in the School of Interdisciplinary Studies at SOAS, it provides a unique combination of critical approaches to the emerging digital economy from the perspective of the Global South with practical hands-on knowledge of how to design and develop alternative business models for using digital technology for social change.
Розташований у Центрі глобальних медіа та комунікації в Школі міждисциплінарних досліджень SOAS, він надає унікальну комбінацію критичних підходів до формування цифрової економіки з точки зору глобального Півдня з практичними знаннями про те, як розробляти та розвиватись альтернативні бізнес-моделі для використання цифрових технологій для соціальних змін…[-].

In this course you will develop the skills and knowledge you need to design and develop the kind of ideas, concepts and technologies that can change the world.
У цьому курсі ви розвинете навички та знання, необхідні для розробки та розвитку тих ідей, концепцій та технологій, які можуть змінити світ.

An education that emphasizes web development can help you develop knowledge and skills to use scripting, graphic tools to design and develop websites and applications, and to maintain and update websites.
Освіта, яке підкреслює веб-розробки може допомогти вам розвинути знання та навички, щоб використовувати сценарії, графічні інструменти для проектування і розробки веб-сайтів і додатків, а також для підтримки та оновлення веб-сайтів.

We are committed to designing and developing services and continuous improvement.
Ми прагнемо до проектування та розробки послуг і постійного вдосконалення.

The developers obviously tried to designing and developing the game.
Розробники явно постаралися проектуючи і розробляючи цю гру.

Master's thesis is devoted to designing and developing an information system for tracking and managing the process of rehabilitation of patients.
Магістерська робота присвячена проектуванню та розробці інформаційної системи, призначеної для відстеження та керування процесом реабілітації пацієнтів.

Nevertheless, when it comes to designing and developing a website, almost all of those same small business owners think they can't have all the features that greater businesses have.
Однак, коли мова йде про розробку та розробку веб-сайту, більшість з тих самих власників малого бізнесу думають, що їм не потрібні всі ці модні прибамбаси та дизайнерські штучки, які мають великі підприємства.