What is the translation of " TO DESIGN AND DEVELOP " in Slovenian?

• načrtovati in razvijati
• oblikovati in razviti
• za oblikovanje in razvoj
• oblikovati in razvijati
• za načrtovanje in razvijanje
• za načrtovanje in razvoj

Examples of using To design and develop in English and their translations into Slovenian

They take less time to design and develop.
Zmanjša čas oblikovanja in razvoja.

Teseo began to design and develop a modular aluminium compressed air system for the distribution of compressed air.
Teseo je začel oblikovati in razvijati modularne aluminijaste cevovodne sisteme za distribucijo komprimiranega zraka.

Then again, Satoshi Nakamoto was just a vehicle to design and develop a product.
Potem spet, je Satoshi Nakamoto le sredstvo za načrtovanje in razvoj izdelka.

Our first approach was to design and develop a piece of software called DemocracyOS.
Najprej smo ustvarili in razvili program po imenu DemocracyOS.

We have the ability to work with customers to design and develop products.
Imamo sposobnost za delo s strankami za oblikovanje in razvoj izdelkov.

Our passion is to design and develop products that help consumers engage and interact with the entertainment they love.
NAŠA STRAST je oblikovanje in razvoj izdelkov, ki potrošnikom pomagajo pri interakciji z naljbušo zabavno elektroniko.

Work closely with other team members in order to design and develop real time transactional systems.
Tesno sodelovanje z drugimi člani skupine pri oblikovanju in razvoju sistemov v realnem času.

Learn how to design and develop services that access local and remote data from various data sources.
V tem tečaju se bodo učenci naučili, kako načrtovati in razvijati storitve, ki dostopajo do lokalnih in oddaljenih podatkov iz različnih virov podatkov.

We have the ability to design and develop products.
Imamo sposobnost za oblikovanje in razvoj izdelkov.

To design and develop the details of a comparable model of a European Digital Holding the EESC suggests the short-term creation of an interdisciplinary project group.
EESO predlaga, da se za oblikovanje in razvoj podrobnejših vidikov primerljivega modela evropskega digitalnega holdinga v bližnji prihodnosti ustanovi interdisciplinarna projektna skupina.

Help our customer to design and develop new parts.
Pomoč našim kupcem pri oblikovanju in razvoju novih delov.

Noting the long-standing efforts and the continued support of the International Criminal Police Organization(INTERPOL) to design and develop initiatives to prevent and fight corruption worldwide;
Ob upoštevanju dolgotrajnih prizadevanj in podpore Mednarodne organizacije kriminalistične policije(INTERPOL) pri oblikovanju in razvoju pobud za preprečevanje korupcije v svetu in boja proti njej.

Students will also learn how to design and develop services that access local and remote data from various data sources.
V tem tečaju se bodo učenci naučili, kako načrtovati in razvijati storitve, ki dostopajo do lokalnih in oddaljenih podatkov iz različnih virov podatkov.

Additionally, SumUp states that it is the only mPOS provider to design and develop its own EMV card terminals.
SumUp je tudi edini mPOS ponudnik, ki je oblikoval in razvil lasten EMV kartični terminal.

That serves to our objective to design and develop new coatings and solutions, which represent the future of this industry.
To je v pomoč našemu prizadevanju, da bi oblikovali in razvili nove premaze in rešitve, ki predstavljajo prihodnost te industrije.

MCSE 2012 helps a candidate develop all the essential skills which are required to design and develop comprehensive server infrastructure solutions.
MCSE 2012 pomaga kandidatu razviti vse bistvene veščine, potrebne za načrtovanje in razvoj celovite rešitve strežniške infrastrukture.

Around 15 people worked together to design and develop a car worthy of such a landmark occasion and the impression that it should leave in the memory.
Okrog petnajst ljudi je sodelovalo pri pripravi zasnove in oblike avtomobila, vrednega povezave s tako pomembnim zgodovinskim mejnikom in vtisa, ki naj bi ga naredil na ljudi.

During this five day instructor-led course, students will learn how to design and develop services that access local and remote data from various data sources.
V tem tečaju se bodo učenci naučili, kako načrtovati in razvijati storitve, ki dostopajo do lokalnih in oddaljenih podatkov iz različnih virov podatkov.

In this course, students will learn how to design and develop services that access local and remote data from various sources.
V tem tečaju se bodo učenci naučili, kako načrtovati in razvijati storitve, ki dostopajo do lokalnih in oddaljenih podatkov iz različnih virov podatkov.

Our strategy is to continuously develop and improve in order to be able to design and develop new automation solutions within different industries.
Strategija temelji na stalnem razvoju in izboljšavah, z namenom oblikovati in razviti nove rešitve za avtomatizacijo, ne glede na panogo delovanja.

Innovation is our forte and we strive to design and develop a qualitative range of Duplex 2205& Super Duplex 2507 Bolts& Specialty Metal Fasteners, SAF2205 Fasteners.
Inovativnost je naš forte in stremimo k oblikovanju in razvoju kakovostne palete vijakov Duplex 2205& Super Duplex 2507 in kovinskih pritrdilnih elementov SAF2205.

We're always looking to the future and year on year we strive to design and develop new and unique concepts for you and your customers.
Vedno smo usmerjeni v prihodnost in iz leta v leto si prizadevamo oblikovati in razvijati nove in edinstvene koncepte za vas in vaše odjemalce.

How much does it cost to design and develop a real estate website?
Koliko stane izdelava in razvoj učinkovite spletne strani?

In 2012, GLAMIRA started to design and develop its own products.
Leta 2012 je Glamira začela z oblikovanjem in razvojem svojega nakita.

In 2012, GLAMIRA started to design and develop its own products.
V letu 2012 je GLAMIRA pričela z načrtovanjem in razvojem lastnih izdelkov.

We are the only manufacturer in the world to design and develop both precision robotics and advanced printing solutions.
Smo edini proizvajalec na svetu, ki oblikuje in razvija tako natančno robotiko kot napredne rešitve tiskanja.

Panasonic has been working with film creators for over fifty years to design and develop a number of cinema cameras, which has resulted in stunningly high video performance.
Panasonic sodeluje s filmskimi ustvarjalci že več kot četrt stoletja pri snovanju in razvoju številnih filmskih kamer, pri čemer smo dosegli osupljivo visoko raven zmogljivosti snemanja videoposnetkov.