What is the translation of " TO DESIGN AND IMPLEMENT " in Slovenian?

• za oblikovanje in izvajanje
• oblikovali in izvajali
• za načrtovanje in izvajanje
• za načrtovanje in izvedbo
• načrtovati in izvajati
• zasnovati in izvajati
• za oblikovanje in izvedbo
• za pripravo in izvajanje

Examples of using To design and implement in English and their translations into Slovenian

To design and implement the internal model;
Oblikovanje in izvajanje notranjega modela;

This module explains how to design and implement messaging coexistence. Lessons.
Ta modul pojasnjuje, kako oblikovati in izvajati soobstoj sporočil. Spoznanja.

At the time, chips with similar levels of complexity required about 3 years to design and implement.
Takrat so čipi s podobnimi stopnjami kompleksnosti zahtevali približno 3 leta za načrtovanje in izvedbo.

Students will be able to design and implement an independent research project.
Študent zna razviti in izvesti samostojen raziskovalni projekt.

Another dimension of cooperation with Member States and Associated Countries is where these join forces to design and implement joint activities.
Druga razsežnost sodelovanja med državami članicami in pridruženimi državami je združitev njihovih prizadevanj za načrtovanje in izvajanje skupnih dejavnosti.

This module explains how to design and implement messaging compliance. Lessons.
Ta modul pojasnjuje, kako načrtovati in izvajati spoštovanje sporočil. Spoznanja.

Reduce the territorial fragmentation of the public administration, streamline the functional distribution of competencies and enhance the capacity to design and implement public policies.
Zmanjša ozemeljsko razdrobljenost javne uprave, racionalizira funkcionalno porazdelitev pristojnosti ter poveča zmogljivost za oblikovanje in izvajanje javnih politik.

This module explains how to design and implement integration with Exchange Online. Lessons.
Ta modul pojasnjuje, kako načrtovati in izvajati integracijo z Exchange Online. Spoznanja.

Therefore, the EESC calls for a handbook with guidance on how to build the financial ecosystem and how to design and implement financial instruments for the social economy.
Zato EESO poziva k pripravi priročnika s smernicami o tem, kako vzpostaviti finančni ekosistem ter kako oblikovati in izvajati finančne instrumente za socialno ekonomijo.

This module explains how to design and implement upgrades from previous Exchange Server versions.
Ta modul pojasnjuje, kako načrtovati in izvajati nadgradnje iz prejšnjih različic strežnika Exchange Server.

After completing this module, students will be able to design and implement message transport security.
Po zaključku tega modula bodo študentje lahko oblikovali in izvajali varnostno varnost sporočil.

In doing so, it is important to design and implement the monitoring system around with EIT with view of at least four key determining factors:.
Pri tem je pomembno, da se pri zasnovi in izvedbi sistema spremljanja z EIT upoštevajo vsaj štirje ključni odločujoči dejavniki:.

Results of this pilot study were used to design and implement a multi-national phase 3 trial.
Rezultati te pilotne študije so bili osnova za načrtovanje in izvedbo multinacionalnega preskušanja faze 3.

GEFCO offers to design and implement logistics schemes alongside manufacturers, a source of added-value that strengthens their competitiveness.
GEFCO v sodelovanju s proizvajalci ponuja oblikovanje in izvedbo logističnih shem, ki so vir dodane vrednosti in krepijo njihovo konkurenčnost.

After completing this module, students will be able to design and implement Exchange Server 2013 Unified Messaging.
Po zaključku tega modula bodo študentje lahko oblikovali in izvajali Unified Messaging Exchange Server 2013.

In order to design and implement effective and innovative solutions, the cities must engage all key interested stakeholders who will bring to bear the required expertise and specific knowledge.
Za oblikovanje in izvajanje učinkovitih in inovativnih rešitev morajo mesta vključiti vse ključne zainteresirane deležnike, ki prinesejo potrebno strokovno in specifično znanje.

After completing this module, students will be able to design and implement site resilience for Exchange Server 2013.
Po zaključku tega modula bodo študentje lahko oblikovali in izvajali Unified Messaging Exchange Server 2013.

This module explains how to design and implement a highly available solution for Exchange Server 2016. Lessons.
Ta modul pojasnjuje, kako načrtovati in implementirati visoko razpoložljivo rešitev za Exchange Server 2016. Lessons.

After completing this module, students will be able to design and implement site resilience for Exchange Server 2013.
Po zaključku tega modula bodo študentje lahko oblikovali in implementirali odpornost strani za Exchange Server 2013.

The goal of the programme is to design and implement an OER that will unlock potentials and bring benefits to many at no cost for participants.
Cilj je oblikovanje in izvajanje OER, ki bo odprl potenciale in prinesel koristi mnogim brez stroškov za udeležence.

After completing this module, students will be able to design and implement upgrades from previous Exchange Server versions.
Po zaključku tega modula bodo študentje lahko oblikovali in izvajali nadgradnje iz prejšnjih različic strežnika Exchange Server.

They will acquire the skills to design and implement complex marketing communication campaigns for all types of organizations from profit to non-profit.
Pridobili bodo kompetence za načrtovanje in izvajanje kompleksnih akcij tržnega komuniciranja za vse vrste organizacij od profitnih do neprofitnih.

In the Commission, we are starting to reflect on how to design and implement proper child participation that is not just tokenism.
V Komisiji začenjamo razmišljati o tem, kako bi zasnovali in uveljavili ustrezno sodelovanje otrok, ki ne bi bilo le simbolno.

Students who learn only to design and implement self-contained single-purpose programs are ill-prepared to build entire categories of useful software.
Študenti, ki se učijo samo za načrtovanje in izvajanje samostojnih enopredmetnih programov, niso pripravljeni graditi celih kategorij uporabne programske opreme.

Such support reinforces the capacity of EU countries to design and implement policies to support job creation and sustainable growth.
Tako se poveča zmogljivost držav EU za načrtovanje in izvajanje politik v podporo zaposlovanju in vzdržni gospodarski rasti.

Reiterates its call(32) on the Commission to design and implement a model for asbestos screening and registration in accordance with Article 11 of Directive 2009/148/EC;
Znova poziva Komisijo(32), naj oblikuje in izvaja model za preverjanje in evidentiranje vsebnosti azbesta na podlagi člena 11 Direktive 2009/148/ES;

Students receive theoretical grounds of how to design and implement marketing activities to optimize the promotion and sale of wine.
Študent dobi teoretične osnove o tem, kako zasnovati in izvajati trženjske aktivnosti za čim uspešnejšo promocijo in prodajo vina.

The primary duties of the research group leader will be to design and implement a research plan to achieve the objectives of the institute related to human health in the built environment.
Primarna naloga vodje raziskovalne skupine bo oblikovanje in izvajanje raziskovalnega načrta z namenom doseganja ciljev zavoda za zdravje ljudi v grajenem okolju.

PriME Academy AG is a private SME, dedicated to design and implement seminars, workshops, trainings, and coaching to sustainably strengthen entrepreneurship and management skills.
PriME Academy AG je zasebno, srednje veliko podjetje, ki se ukvarja z oblikovanjem in izvajanjem seminarjev, delavnic, usposabljanj in treningov za krepitev podjetništva in vodstvenih veščin.

Complementary multistakeholder action is required to design and implement cost-effective and equitable mitigation strategies, and to set up the necessary supporting policy and institutional frameworks.
Potrebno je komplementarno delovanje različnih interesnih skupin za oblikovanje in izvajanje stroškovno učinkovitih, pravičnih omejitvenih strategij in vzpostavljanje potrebnih podpornih politik in institucionalnih okvirjev.«.