What is the translation of " TO DESIGN AND IMPLEMENT " in Spanish?

• para formular y aplicar
• para diseñar y aplicar
• para elaborar y aplicar
• para diseñar y ejecutar
• para elaborar y ejecutar
• para formular y ejecutar
• para concebir y aplicar
• para diseñar e implementar
• para diseño e implementación
• en diseño y la aplicación
• para la elaboración y aplicación
• en diseño y ejecución
• para la formulación y aplicación
• de concebir y ejecutar
• diseñar e implantar

Examples of using To design and implement in English and their translations into Spanish

Learn to design and implement graphical interfaces.
Aprender a diseñar e implementar interfaces gráficas.

Our technological knowledge allows us to design and implement the best architecture.
Nuestro conocimiento tecnológico nos permite diseñar e implantar la mejor arquitectura.

To design and implement projects related to Educational Innovation.
Diseñar y ejecutar proyectos relacionados con la Innovación Educativa.

Strengthen their capacity to design and implement these programmes;
Fortalecer su capacidad para formular y ejecutar esos programas;

To design and implement partnership and cooperation strategies in the community.
Diseño e implementación de estrategias de asociación y colaboración de la empresa.

Capacities are being created to design and implement reforestation campaigns.
Se están desarrollando capacidades para el diseño e implementación de campañas de reforestación.

Capacity to design and implement employment policies and programmes.
Capacidad para elaborar y ejecutar políticas y programas de empleo.

Sales and marketing work together from the very start to design and implement the strategy.
Ventas y marketing se unen desde el primer momento para diseñar y ejecutar la estrategia.

This module explains how to design and implement Exchange Server 2013 Unified Messaging.
Diseño e implementación de Exchange Server 2013 Mensajería unificada.

The Peacebuilding Fund is supporting the Commission in strengthening its capacity, in particular to design and implement the Palava Hut programme.
El Fondo para la Consolidación de la Paz está apoyando a la Comisión en el fortalecimiento de su capacidad, en particular para diseñar y aplicar el programa Palava Hut.

To learn how to design and implement a strategy of business internationalization.
Saber cómo diseñar e implantar una estrategia de internacionalización empresarial.

You will cooperate with multidisciplinary teams to design and implement new functionalities.
Colaboración con equipos multidisciplinares para el diseño e implementación de nuevas funcionalidades.

CEIC4:Capacity to design and implement systems and communications software.
CEIC4:Capacidad de diseñar e implementar software de sistema y de comunicaciones.

Support needed to be maintained for the UNDP country programmes, particularly in the area of training personnel to design and implement sustainable development plans.
Es necesario que se mantenga el apoyo a los programas de países del PNUD, particularmente en la esfera de la capacitación de personal para diseñar y aplicar planes de desarrollo sostenible.

Have the capacity to design and implement system and of communications software.
Capacidad de diseñar e implementar software de sistema y de comunicaciones.

The agencies partner with national and local government counterparts, civil society and the private sector to design and implement innovative projects to achieve the SDGs.
Las agencias se asocian con contrapartes de los gobiernos nacionales y locales, la sociedad civil y el sector privado para diseñar e implementar proyectos innovadores para lograr los ODS.

This knowledge is vital to design and implement strategies specially tailored to your organization.
Estos conocimientos serán vitales para diseñar y ejecutar estrategias ajustadas a tu organización.

In the last two years, much emphasis has been given to supporting Parties to design and implement ecosystem-based approaches for mitigation and adaptation.
En los dos últimos años, se ha dado gran importancia al apoyo a las Partes para diseñar y aplicar enfoques de mitigación y adaptación basados en los ecosistemas.

Improved national capacity to design and implement medium- to long-term economic development policy options, including in the area of financing for development.
Mejora de la capacidad nacional para elaborar y aplicar opciones de políticas de desarrollo económico de mediano a largo plazo, incluso en la esfera de la financiación para el desarrollo.

Costa Ricans do not lack capacity to design and implement large infrastructure projects.
Al costarricense no le falta capacidad para diseñar y ejecutar grandes obras de infraestructura.

UNIDO staff had been working tirelessly to design and implement procedures that would enable the Organization to operate more effectively and efficiently than ever before.
El personal de la ONUDI ha trabajado incansablemente para elaborar y aplicar procedimientos que permitan a la Organización funcionar con más eficacia y eficiencia que nunca.

We combine knowledge and experience to design and implement creative architectural solutions.
Unimos conocimiento y experiencia para diseñar y ejecutar soluciones creativas en arquitectura.

We look forward to working together to design and implement high quality policies that support the sustainable and inclusive growth of fisheries and aquaculture in Colombia.
Esperamos trabajar juntos para diseñar y aplicar políticas de calidad que apoyen el crecimiento sostenible e inclusivo de la pesca y la acuicultura en Colombia.

Objective: To strengthen the capacity of developing countries to design and implement inclusive, equitable and sustainable development strategies.
Objetivo: fortalecer la capacidad de los países en desarrollo para la formular y ejecutar estrategias de desarrollo inclusivas, equitativas y sostenibles.

Improved capacity of member States to design and implement medium- to long-term economic development policy options, including in the area of financing for development.
Mejora de la capacidad de los Estados miembros para elaborar y aplicar opciones de políticas de desarrollo económico de mediano a largo plazo, incluso en la esfera de la financiación para el desarrollo.

Number(and percentage) of countries supported by UNFPA to design and implement comprehensive programmes to reach marginalized adolescent girls.
Número(y porcentaje) de países apoyados por el UNFPA para elaborar y ejecutar programas integrales en beneficio de las adolescentes marginadas.

More than 2,300 women councillors and public servants were trained to design and implement pro-poor and gender-sensitive interventions at the provincial and district levels.
Más de 2.300 concejalas y funcionarias públicas fueron capacitadas para diseñar y ejecutar iniciativas en favor de los pobres y en materia de género a nivel provincial y de distrito.

Additionally, the partnership with the Ministry of Education and UNICEF to design and implement educational and healthy lifestyle models in public schools in Colombia was consolidated.
Adicionalmente, se consolidó la alianza con el Ministerio de Educación y Unicef para diseñar e implementar modelos pedagógicos y de estilos de vida Saludables en las escuelas públicas de Colombia.

Sustainable project management: To contribute to the ability of countries to design and implement projects while integrating and balancing social, environmental and economic considerations.
Gestión de proyectos sostenible: contribución a la capacidad de los países para diseñar y ejecutar proyectos, al tiempo que integran y equilibran las dimensiones social, ambiental y económica.

Strengthened government capacities in ECLAC member countries to design and implement effective policies to promote the direct and indirect internationalization of small- and medium-sized enterprises.
Mayor capacidad de los gobiernos de los países miembros de la CEPAL para formular y ejecutar políticas eficaces que fomenten la internacionalización directa e indirecta de las pequeñas y medianas empresas.