What is the translation of " TRIPTYCH " in Serbian?

• триптих
• triptih

Examples of using Triptych in English and their translations into Serbian

Then, the triptych.
Onda triptih.

Triptych- Saint Nicholas.
Триптих- Свети Ђорђе.

It started out as a triptych.
Представа је настала као триптих.

Thus, the Triptych Temptation of St.
Тако триптих« Искушење св.

The Star of David, the St Jerome triptych.
Davidova zvezda, triptih ST Džeroma.

It is a triptych, a 3-paneled painting that folds closed.
То је триптих, 3-обложена слика која се склапа.

Hackett, get me this Dresden Triptych.
Hakete, nabavi mi taj Drezdenski Triptih.

All our triptych icons are very high quality and design icons.
Све наше триптих иконе су високог квалитета као и дизајна.

I don't see why we can't steal one time the triptych of Senlis?
Što ne bismo jednom ukrali triptih iz Sonlisa?

He bought a triptych measuring 280× 1000 cm for 2.3 million dollars.
Купио је триптих димензија 280 × 1000цм за 2, 3 милиона долара.

I went there, and I looked up the guy that painted the triptych.
Otišao sam tamo i potražio tipa koji je nacrtao triptih.

The triptych, tentatively valued at$ 45 million, was also the most expensive work of Uji.
Триптих, који је процењен на 45 милиона долара, био је и најскупљи посао Вуји-ја.

Then she has an 18-foot-long serpent's tail that connects"The Triptych.".
Ima zmijski rep dug 5, 5 metara koji povezuje„ Triptih”.

So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay.
Dakle, ovaj triptih, ova tri panoa, prikazuju bezvremenu istinu da poredak ima tendenciju da se raspada.

Now for the pivotal middle portion of my love-struck cowboy limerick triptych.
Sada za voditeljev središnji dio mog ljubavlju udarenog kauboja u limerick triptihu.

Triptych"The Communists: Raising the Banner" Helium Mikhailovich Korzhev 1960, 156× 290 cm“In art I value my freedom most of all.
Триптих" Комунисти: подизање банера" Хелиј Микхаиловицх Корзхев 1960, 156 × 290цм“ У уметности највише волим своју слободу.

So I did this for years, which culminated in a very large work, which I call"The Triptych.".
Tako sam ovo radio godinama, što je kulminiralo u ogromnom delu koje zovem„ Triptih”.

His triptych"The Communists"(1957- 1960) and paintings from the series"scorched by fire of war"(1962- 1967)- a classic of social realism.
Његов триптих" Комунисти"( 1957-1960) и слике из серије" спаљена ватром рата"( 1962-1967)- класик друштвеног реализма.

The advertisements displayed in the GNTO's web"site still focus on the triptych of sea, sun and sand.
Оглашавање приказано на веб страници ГНТО-а и даље се фокусира на триптих море, сунце и песак.

Absheron”,”Koroglu”, Absheron triptych-“Ateshgah”,“The Caspian today”,“Maiden Tower”, and other well-known works of the people's artist.
Абшерон”,“ Короглу”, триптих Апшерона-“ Атешгах”,“ Каспијски данас”,“ Девојачка кула” и друга позната дела народног уметника.

The glorification of God, peace and good will among men represent the most holy triptych of the Christmas message.
Слављење Бога, мир и добра воља међу људима представљају најсветији триптих божићне поруке.

Khanjyan Gallery is home to the large scale mural triptych"History of Armenia" by renowned Soviet and Armenian painter Grigor Khanjyan.
У галерији Кхањиан налази се велики зидни триптих„ Историја Јерменије“ познатог совјетског и јерменског сликара Григора Кхањиана.

Critics created the notion that the common themes in these three films made them a trilogy or cinematic triptych.
Критичари су створили утисак да је заједничка тема у ова три филма направила од њих трилогију или синематски триптих.

I thought you had.- It was Davenport, not the Order, who ordered my attack, stole the triptych, and it was his men who attacked miss Murray.
To je bio Davenport, a ne Red, on me je oteo, ukrao triptih, i napao gospodjicu Murray.

This work, a triptych, was exhibited at the Paris Colonial Exposition, which was visited by over 33 million people from around the world.
Овај рад, триптих, био је изложен на колонијалној изложби у Паризу, коју је посјетило преко 33 милиона људи из цијелог свијета.

The answer, I think, is contained in this incredible triptych from Hieronymus Bosch,"The Garden of Earthly Delights.".
Čini mi se da je odgovor sadržan u ovom neverovatnom triptihu Hijeronimus Boša," Vrt ovozemljskih užitaka". Prvi pano prikazuje trenutak stvaranja.

The Triptych" was largely inspired by Hieronymus Bosch's"[The] Garden of Earthly Delights," which is a painting in the[Museo del] Prado in Spain.
Triptih” je velikim delom inspirisan„ Vrtom ranog zadovoljstva” Hijeronima Boša, slikom koja se nalazi u Muzeju Prado u Španiji.

Describing his country's foreign policy in an address Wednesday, Karamanlis said it"is summed up in the triptych: stability, co-operation and development".
Opisujući spoljnu politiku zemlje u svom obraćanju u sredu, Karamanlis je rekao da je ona« sažeta u triptihu: stabilnost, saradnja i razvoj».

In the fourth, a beautiful 15th-century triptych, Madonna with SS Ambrose and Jerome, is by an artist known only as the Maestro dell'Osservanza.
У четвртом, прекрасном триптиху из 15. века, Мадонна са СС амброзом и Јеромом, уметник је познат само као Маестро делл' Осерванза.

Their common field is the hope, their love to dream and their struggle to live in freedom, the triptych of the motto“that which does not kill us makes us stronger”!
Оно што имају заједничко су нада, љубав према сновима и борба за слободан живот, који чине триптих мота“ оно што нас не убије, ојача нас”!