What is the translation of " TWO-BIT " in Serbian?

• jeftinu
• две-битне
• sitni
• два-битни
• 2-битну
• дво-битни

Examples of using Two-bit in English and their translations into Serbian

Two-bit dandy.
Jeftini kicoš.

Stupid two-bit prophet!
Glupi mali prorok!

Two-bit country.
Jadna zemlja.

You are a two-bit punk!
I jesi sitni seronja!

Two-Bit got his beer.
Mejkmejks dobio svoje pivo.

Get some two-bit job?
Пронаћи неки јадни посао?

Two-bit war wasn't worth it.
Drugorazredni rat nije vredan toga.

Lousy, two-bit copper!
Taj ušljivi, jeftini pandur!

Haven't we had enough of two-bit prizes?
Zar nije dosta sitnih nagrada?

You two-bit punks don't scare me.
Vas dve bitange me ne plašite.

The guy's a two-bit fraud.
Tip je mizerni prevarant.

You two-bit Wyatt Earp, tell them.
Ti što imitiraš Vajat Erpa, reci im.

Looks like a two-bit hotel.
Izgleda kao šugavi hotel.

You two-bit gunslingers don't work for nothing.
Ti si poznat revolveraš i ne radiš džabe.

I'm sick of two-bit towns.
Dosta mi je ovakvih mesta.

I'm a two-bit lawyer, not a two-bit whore.
Ја се облачим као адвокат не као курва.

Yes' you're just a two-bit charlatan.
Vi ste samo jeftini šarlatan.

Longsdale is a two-bit gangster who runs one of the sleaziest operations in town.
Longsdejl je sitni gangster koji vodi jednu od najljigavijih operacija u gradu.

Rosenberg wasn't a two-bit Arquillian.
Rozenberg nije bio neki bezvezni Arkvillianac.

I want to be more than a guy who runs the soundboard and plays at some two-bit motel.
Ja želim biti više od tipa za miks pultom i od tipa koji svira u jeftinom motelu.

Let's go! You, two-bit of hunters.
I vi ste mi neki lovci.

King Gareth just called your mother a two-bit hussy!
Kralj Garet je upravo nazvao tvoju majku jeftinom droljom!

There's half the two-bit criminals in town.
Ovde je polovina sitnih kriminalaca ovog grada.

That don't give you the right to sell me off like some two-bit hooker.
To ti ne daje za pravo… da me prodaješ kao neku jeftinu kurvu.

Like sending those two-bit crooks to Watergate.
Kao ono kad si poslao si onu dvojicu idiota u Watergate.

See, you may be the biggest thing ever hit this area, but you're still two-bit outlaws!
Vidite, možda ste najveca stvar koja je pogodila ovu okolinu, ali još uvek ste dva bandita!

This little two-bit bureaucrat thinks he can play games.
Овај мали дво-битни бирократа мисли да може да игра игрице.

That's the result of your two-bit humanism!
Ovo je rezultat tvog prevelikog humanizma!

Or maybe you're just a two-bit genie bound to the crackpot who happened to rub the right lamp.
Или можда сте само два-битни дух Везан за будалетина који десило да трљате праву лампу.

Yeah, piddling junkies and two-bit drug dealers.
Da, bezvredni dileri i sitna boranija.